Di Yidishe eḳonomiḳ
- Journal
- Di Yidishe eḳonomiḳ
- Volume
- 2 (1938)
- Issue
- 8-7 (יולי-אויגוסט 1938)
- Date
- 1938-07-01
- Page
- [Seite] (sequence 48)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 67% known words query
- IRI
…/3771019-7564092-7564107--0691-3771393- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
מ, לינדער 340 אײניקטע שטאטן און אין די מזרח׳אײראפעישע לענדער און בײ דער פמעט גלײכ• צײטיקײט §ון װירטשאפטלעכן קריזים אויף דער גאנצער װעלט, איז נישט קײן וװנדער, װאם א§ילו אין מקופות §ון ירידה איז געגאנגען אן אימיגראציע, װאם האט מיט רעכט געהא3ט צו הײבן איר לעבנם־נױוא א5ילו אין צײטן 5ון קריזיס•, ממילא האבן געמוזט געשא§ן װערן אזוינע רעגולאטארס, װאס זאלן מיט מער װירקונג װי די אויטאמאטישע, רעגולירן דעם ארבעט־ מארק אין אימיגראציע-לאנד, און די װעלט איז ארײן אין דער מקו3ה 3ון רעגולירטער און דורך געזעצן קאנטיגענטירטער מיגראציע. די מקופה §ון די לעצטע 10 יאר איז די מקופה §ון געמאםטענער און דערלויבטער װאנדערונג. אבער אין דער הײנטיקער האלב־ליבעראלער, האלב־פלאנירטער װירט• שאפט איז נאך געבליבן א ביםל פלאץ פאר דער אמאליקער קאנױנקטור• רעגולירונג. די §ארשײדנםטע אימיגראציע־געזעצן, קװאטעס און קאנטיגענטן האבן אײנגעשטעלט נאר דעם העכסטן גרענעץ §ון יעטװידער אימיגראציע, אבער נישט פארביטן אין גאנצן, װײל נישט געקענט פארבײטן די אויטא• מאטישע מעכאניק פון מענטשן־אימפארט, פל זמן ס׳איז נישט אפגעשאפט אין גאנצן די םיםטעם פון §רײען מארק. די מענטשן׳װאנדערונג איז באגרענעצט געװארן אין איר מאקסימאל־גרענעץ ׳, די קװאטע האט נישט דערלויבט אײנ• צופירן מענטשן איבערן §עסטגעשטעלטן קאנטיגענט אין דער מקופה 8ון עקאנאמישן בארג ארויף, זי האט אבער נישט פארװערט אויםצײוירקן זיך דעם געזעץ װעגן פרײער מארק רעגולירוגג אין צײטן 3ון קריזים און האט שטענדיק געלאזט פרײ די שפיל פון עקאנאמישע פוחות אונטערן §עסט• געשטעלטן קאנטיגענט. דער אײבערשטער גרענעץ פעסט געשלאםן, §רײ דער װעג אויף אראפ, דאם איז דאם אײגנארטיקע בילד §ון דער איצטיקער טאפל• רעגולירטער װאנדערונג: מאקסימאל׳רעגולירונג דורכן געשריבענעם געזעץ, אונטערן מאקסימום די אױםװירקונג פון די אײזערנע פללים §ון דער פריװאט• קאפיטאליסטישער עקאנאמיק, בפרט אין יארן כ־ון קדיזים און צוריקגאנג. מיר װעלן מיט אײניקע ציפערן אונטערבויען דאם געזאגטע, אילוםט• רירנדיק בײדע אםפעקטן - דעם פלאגמאםיקן און אויטאמאטישן — פון דער מענטשלעכער מיגראציע׳רעגולירונג. מען דארף האבן אין זינען, אז פמעט נאר אין די פאראײניקטע שטאטן איז דער גאנצער בנין פון דער אימיגראציע• געזעצגעבונג שוין געװען פעםט אויםגעבויט עטלעכע יאר פארן אויםבראך פון דעם װעלטקריזים, ממילא לאזן זיך דא בולט אױםטײלן בײדע עלעמענטן: די השפעה פון די קװאטע׳געזעצן און די װירקונג §ון דער װירטשא§טלעכער קאגױנקטור אויף דער הײך פון דער אימיגראציע. אין א גאנצער רײ אנדערע לענדער װערט די אנטיאימיגראציע־געזעצגעבונג ארויםגערו&ן ערשט דורכן קריזים, און די װירקונג פון בײדע עלעמענטן לאזט זיך נישט ממיד גענוי