Di Yidishe eḳonomiḳ · 1937-06-01 · 3-2 (יוני-יולי) · p. [Seite]

י, לעשטשינסק* 48 1מ51טזס}מ!8! ץסמוגז^ס 5ת5513נ1^1:6-1מ1^!>מ3 5ת13מי31ז^1_1 אוקראינער און װײסרוסן | זו\ססמ161^ דײטשן — 5תמ מדנ^ס — זי\6סמ1©1^ די דאטעס װעגן די דײטשן זענען שטארק באװירקט דורך אויםװאנדערונג און ניט דורך ארגאנישער אנטװיקלונג. פון די איבעריקע דרײ פעלקער זעט מען, אז נאר בײ די פאליאקן איז פארגעקומען א גאנץ באדײטיקע אורבאניזאציע: פון 22,7 שטאטישע באפעלקערונג האבן זײ שוין ס,27 שטאטישע מענטשן, אצװואקס אויף גאנצע 19 פראצענט; ביי יידן מאכט אויס דער צװואקס קארגע צווײ פראצענט און בײ די אוקראינער און װײםרוסן איז ער נאך קנאפער. דאם בילד באקומט זיך א גאנץ קלארם — די פאליאקן מארשירן גאנץ אינטענםױו אויפן װעג פון אורבאניזאציע, און דאם הײסט אויפן װעג §ון ארײנדרינגען אין שטאטישע פרנםות. דאם קומט פאר ניט נאר אין די ראיאנען מיט א פוילישער מערהײט, נאר אויך אין די ראיאנען מיט א מערהײט §ון אוקראינער און װײםרוסן. צו די אלע דא קורץ באהאנדלטע פראגעם װעלן מיר זיך נאך אומקערן אין א גרעסערער ארבעט.- י, ל./ װצרשע דאס יידישע קולטור־לעבן אין לעטלאבד אײנע פון די טיפםטע און װײטאגדיקסטע טראגעדיעם פון דער יידישער קולטור אין גלות באשטײט אין דעם, װאם זי װאקסט ניט אין דער הײך, זי דערגײט ניט צום דריטן שטאק — צו דער הויכשול $ אין בעםטן פאל דער■ גײט זי צו אײן שמאל און ענג צימערל פון דריטן בילדונגם*גארן, צו די לימודים, װאם האבן א דירעקטן צוזאמענהאנג מיט די ערשטע צװײ בילדונגם-עטאזשן, מיט דער פאלק-און מיטל-שול: שפראך און ליטעראטור. אפילו ביי די בעםטע און גינציקסטע באדינגונגען איז בײ יןדן די פראפארץ צװישן די אײגענע דרײ בילדונג-עטאזשן א גאנץ אנדערע װי בײ די ארומיקע פעלקער, װי אפילו בײ די קלענסטע און ארעמסטע. גיכער קאן מען בײ יידן רעדן װעגן א דיםפראפארץ, און דערבי״י אין א טאפלטן זינען: פון אײן זײט פעלט אין גאנצן אדער איז אומנארמאל שמאל דער דריטער גארן פונעם אײגענעם בילדונג-בניןן §ון דער צװײטער זײט, איז דער פרעמדער דריטער גארן, דער אםימילירנדיקער,