Jeschurun · 1873-01-01 · I. Heft. (1873) · p. Seite 41

— 41 - ,geben“. — Denke du Aber diese Verdrehung nach, ,md über die Lügen, welche sie Gott, der Thörä und ,Mosen andichten! So hat sie auch Gott der Alknächtige durch den Mund seines Gesandten in Betreff des ,»i solches Thier bezüglichen Verbotes der Lüge ge- ,sehen 9,), indem er in der medinischen Süre, in welcher die Ahl-ul-Kit&b angeredet werden, sagt91): So esset doch davon, was £uch Gott beschert hat Ms ürlaubtes und Wohlschmeckendes. — Fernersetzt « in der VII. Süre ”) ,Al an ‘äm“ dasjenige aussmander, was Gott wirklich verboten hat. — In der lach der VL geoffenbarten Süre sagt Gott: Den laden haben wir dasjenige verboten, was wir dir Mion früher erzählt haben; wir haben ihnen kein Unrecht angethan, vielmehr sind sie es selbst, die ich Unrecht zufügten. “ Nur das ist dasjenige, was inen durch den Wortlaut der Thörä und den des Kor&ns verboten wurde. Als nun die Kar&er unter inen, nämlich die Anhänger des 'Anan und ׳ des Imjämtn diese hässlichen Absurditäten, diese schämwen Erdichtungen und diese Gotte, der Thürft und lasen angedichteten schalen Lügen sahen, als sie er- ■anten, dass die Verfasser der Mischnä und des Talnds die Erdicbter dieser lügenhaften Dinge sind, - » 1)leh habe im Sinne meiner Emendation, nach welcher דבהם u. Coqjug. Perfect, ist, Übersetzt. 1 Sftre V. v. 90.!DiejenigeSüre,in welcher Mohammed gegen das jöd. Speisegesetz vielfach zu Felde zieht, besonders v. 147—49. Die Stelle ist im Texte unrichtig angeführt; darum habe ich Weh nicht den Wortlaut mitgetheilt, da viele Stellen dieser Süre hierauf bezüglich sind. ') 8ire XVI v. 119.