Jeschurun · 1864-01-01 · Heft 1-2. (1864) · p. Seite 23

23 S. Jalkut z. St. und Beer, ״lkeben Abrahams״ S. 187, wo die talnindischen Berichte gesammelt sind. Vrgl. 5. B. 'JDJ. 1, 24 und Raschi daselbst. הוא אשבול אוהבי של אברהם ונקרא אשכל על אודות האשכול שעתידים ישראל לנרות. Es hat dieser Wechsel der Benennungen den Excgeten, wie bekannt, viel zu schaffe» gegeben, nnd wir führen daher, »in nicht weitläufig zu sein, blos die Worte Winer'S, Ncalwörtcrb. 8. v., a», um auf die Schwierigkeiten kurz hinzndcntcn. ״Auffällig ist cs hiernach, daß die Stadt in der Genesis fast durchweg Hebron genannt wird, nur 23, 2. 35, 27 steht: Kirjath Arba, d. i. Hebron. Die Vcrlhcidigcr dcS mos. Ursprunges des Pentateuchs hat dies immer in Verlegenheit gesetzt. Biele behaupteten, Hebron sei der alte Name, Kirjath Arba der später aufgekommciie. (S. z. B. Hcngstenbcrg Pentat. II. 190 ff.) Das läßt sich aber ohne Zwang nicht mit Jos. 14, 15 und am wenigste» mit Genes. 23, 2. 35, 27 vereinigen." — Wir verzichten darauf, auf eine Widerlegung der Hcngstcnbcrg'schen Be- Häuptling gar cinzngehcn, da cS sich im Verlaufe unserer Untersuchung klar und deutlich heransstcllcn wird, warum der Name Hebron gegen die älteren Benennungen mit Vorliebe vorgezogcn und gewählt wurde, und daß die Verlhcidiger des mos. Ursprunges des Pentat. sich darüber gar keine Verlegenheit zu mache» brauche». Doch wollen wir zuvor der besseren Ucbersicht wegen alle Stellen in der Genesis zusammcnstellen, wo der Name Chebron re. vorkommt. 13, 18: Abraham wohnte unter den Terebintcn des Mamre, welche bei Chebron ». s. w.; 14, 13: Er wohnte unter den Terebintcn Mamre'S 11. s. w.; 18, 1: Der Ewige erschien ihm unter de» Tcrcbinten Mamre'S; 23, 2: Sara starb in Kirjath Arba, d. i. Chebron; ebcnd. Vers 19: Abraham begrub die Sara in der Höhle zu Machpcla, vor Mamre, d.i. Chebron im Vande Kanaan; 25, 9: Sie begruben den Abraham in der Höhle zu Machpcla vor Mamre; 35, 27: Jakob kam »ach Mamre, Kirjath Arba, d. i. Chebron; 37, 14: 3akob sandte ihn aus demThase Chebron; 50, 13: Sic begruben den Jakob in der Höhle Machpcla vor Mamre. Tchlcchtwcg wird also in der Genesis (und im 4. B- M.