Jeschurun · 1857-01-01 · Heft I. (1857) · p. Seite 40

49 JewS Literature,«» Dr. W. Steinschneiders^London 1857. Bekanntlich hat Herr Dr.» Steinschneider in dem 27. Theile der zweiten Sektion der Enchclopädie von ■ Ersch und Gruber den ersten Versuch gemacht, eine gedrängte, aber alluinfaffende systematische Uebersicht. der jüdischen Literatur in ihren Haupterscheinungen zu geben und daö Gesanuntmaterial »ach Fächern und Perioden zu gliedern, welchem in Erwägung der großen Schwierigkeiten, welche die wissenschaftliche Betrachtung der Gesammtentwickelung einer so reichen, nach Inhalt und Form, Richtung und Sprache, Zeit und Raum, unter Einwirkung der Schicksale deS gesammtrn jüdischen Volkes und dem Einflüsse hervorragender Geister durch dritthalb Jahrtausende eigenthümlich sich gestallenden Literatur darbietet, die wohlderdiente Anerkennung der kompetentesten Gelehrten zu Thril geworden ist. Der Verfasser, welcher seine Arbeit bereits im Jahre 1847 abgeschlossen hatte, fand mittlerweile insbesondere in Oxford, für dessen in Rücksicht auf die jüdische Literatur unstreitig größte Bibliothek derselbe mit Anfertigung eineS Catalogeö der hebräischen Druckwerke und Handschriften beauftragt ward, Gelegenheit, wahrhunehnien, daß er in jenem Versuche im Vertrauen auf WolfS bihliolheca hebraea und auf andere literarhistorische Werke manches Wichtige > geschrieben hatte, daß er nunmehr, nachdem er von den früher ihm unbekannten Büchern und Manuskripten durch Autopsie Aenntniß erhalten hatte, berichtigen konnte und * somit enthält das genannte Buch nicht bloß eine Uebersetzung jener Arbeit in dergedachten Enrhclopädie, sondern auch an vielen Stellen Verbesserungen und Zusätze aller Art, die für die Freunde der hebräischen Literatur voni bedeutenden Interesse sein dürsten und Kenner der englischen Sprache würden, selbst, wenn sie bereits im Besitze jenes Artikels in der Enchclopädie sein sollten» keine überflüssige Ausgabe machen, wenn sie sich auch diefeS^uch anschaffen würden.