Der Orient · 1851-02-08 · Heft 6 (8.2.1851) · p. Seite 95-96

95 welches dasselbe tadelt/ Wir führen als Beispiel folgendes spanische an: Oe Fisico eprimentador, y de Asnio bramador Hüte dich vor einem experimentirendem Arzte und vor einem schreienden Esel.") * Zusammenftellungen dieser Art dürsten für die Kulturgeschichte der Menschheit im Allgemeinen ihren Werth haben und es. wäre wünschen swerth wenn 'die Aufmerksamkeit der Meratorm jüdischer Seits auf solche Stellen sich lenken würde. Leopold Dukes. Pretsausschreibung über eine Aufgabe aus der jüdischeu Meligionsgeschichte. Die Unterstützung jüdisch-literarischer Arbeiten durch Preisaufgaben ist so selten, daß ich mit Vergnügen die hier folgende zur größern Verbreitung italienisch und deutsch mittheile und wünsche, daß sich recht Viele daran betheiligen mögen. L* Istituto Rabbinico di Padova accefctänio con riconoscenza 1* incarico conferitogli da^ generoso anonimo, che mise a suo. disposizione la somma all5 uopo necessaria, publica il siguente: . Programma per un premio di fiorini d' Augusta Mille da da-rsi all’ autore di quello scritto ortodosso chf esporra Ia storia politica e religiösa degl’ Israeliti dal principio dell’asse diö di Gerusalemme sotto Nabucodonosore, finiO agli Ultimi autori dol Talmud. Quaesta storia dovra tracciare, dietro critico esame, tutte le fasi delle dotrime e delle religiöse e civile istituzioni degli Ultimi sacer doti, de Esdra, della grande assemblea (Kenessed aghedola), dei Tanaiti ed Amoraiti, colle notizie biografiche dei medisimi. La esposizione delle suddNte dotrine ed istituzioni dovra mostrare il legame delle medesime colla legge scritta e co!la tradizione (Alacha lemosce missinai, e Tora scebeal pe). La storia politica potra essere esposta soltanto, in quanto te ticende politiche abbiano poiuto aver influenza sulle rabbiniche istituzioni. L’ epoca peraltero della Cattivita Ilabilonese , come meno conoscinta finora, duvrä, presemfare i maggiorii dati possibili si dati lato -■ religio so che da quello politico. 11 lavoro potra essere scritto in lingua italiana, francese ed ebraica, e doriä essere presentato franco da ogni spesa all’ Istituto Rabbinico di Fadoya prima della festa delle settimane dell5 anno 5615 (.1653). il nome col doroiciLio dell’ autore saranno scritti in una cheda suggellata annessa al lih.ro■ portante esternamente un mptfco sara egualmente scriifcto di fronte al libro. Il gindizio sara pronunciäto entro il rnese di Iiisieu dell5 anno 5614 da apposita Commis- Verlag von C. L. Fritzsche. ' Oft siorie che Yen1 h nominata dalla Direzione dell- Istituto«. Aggindicato il premio; a quel lavoro che pienamente adempia a quanto virene dom andato dal presente programma, sara aperta la sola scheda annessa al lavoro preiniato, e tosto se ne dara avviso all’ autore äffiqchi possa"esigere la somma a iu.i spettante. IL lavoio premiato sara di proprieta di chi contibuisce il' premio, il quäle potra stampaiTo in tutto od in parte a sub piacere. Giraten scritti poi rimarsanno a disposizione degli autori. Lausend Gulden K. M. werden als . Preis ertheilr an den vom orthodoxen Standpunkte ausgehenden Autor eines historisch-kritischen Werkes, die politische und Religionsgeschichte ' der Israeliten , seit der ersten Belagerung Jerusalems durch Nebukadnezar bis zur Zeit der letzten Kollaboratoren des Talmuds, umfassend. Diese Geschichte. müßte alle' Phasen der Doktrinen und der religiösen! und socialen Institutionen während der Zeit Esra's, des letzten Priesters, der großen Synode (Kenesset Ha-Godola) und der Tanaim und Amoraim,kritisch beleuchten, mit beigefügten biographischen Notizen gedachter Gesetzgeber. Die Exgosition der. benannten Doktrinen und Institutionen müßte ihren Zusammenhang mit der heiligen Schrift und der Tradition. (Halacha le-Mosche m!-Si'nai und Tora schebeal- Pe) Nachweisen. Die politische Geschichte, darf nur in so weit entwiEelt werde, als sie auf die rabbinischen Institutionen Einfluß übte. Die Epoche übrigens der babylonischen Gefangenschaft, als die bis jetzt am wenigsten bekannte, sollte diemöglichst ausführlichsten Daten, sowohl von der religiösen als der politischen Seite, bringen. Das Werk kann in italienischer, französischer oder hebräischer Sprache abgefaßt, und muß auf des Einsenders Kosten an das Kollegium Rabbinicum in Padua frei eingesendet werden, und zwar spätestens bis nach dem Wochenseste 5613 (1853). Der Name und Wohnort des Autors werden in einem versiegelten Zettelmit einem Motto als Atifschrift versehen, angegeben; welches Motto auch dem Tittelblatle des Werkes beizufügen ist. Die Preiserthoilung der vom Koll. Rabb. zu ernennenden Kommission wird im Monat Kislew 5714 (1854) kundgemachL Sobald der Preis jenem Werke zuerkannt wird, welches den in diesem Programme angedeuteten Anforderungen vollkommen genügt, wird der betreffende Zettel entsiegelt und der Autor hiervon in Kenntniß gesetzt, um über die ihm zugedachte Summe verfügen zu können. ' - Die Preisschcift bleibt Eigenthum des Verfassers, der es nach' Belieben ganz oder theilweise drucken lassen kann. Die übrigen Eingaben werden nach Verfügung der Einsender 'zurückerfolgen. . -v Druck von I. H. Nagel. Preisertheilung in-Padua.