Der Orient · 1849-03-24 · 12 (24.3.1849) · p. Spalte 177-178

des Orients. Berichte, Studien und Kritiken für Wische Geschichte und Literatur. ’M 1.2» Leipzig, dm 24. März 1849« j 3n 6alt. Studien. Ueber einige seltene jüdische Ritualien. Von L. Dukes. (Forts.) — Literarische Änalekten. Leidens- Geschichte der ausseer Gemeinde. Eine platonische Mythe im Gohar. Von Dr. Dusch ak. — Der Berechtigte Von R. Lengsfelder. — Asasol. Bon Dr. Lewysohn. — Studien über jüd. Chronisten. Vor: Ad. Iel lknek. — Die Gutachtensammlung!Scha^are Zcdek. Von Dr. Fürst. — Gedicht auf Meir Josef in London. — Literarische Miscellen. Historische Reflexionen. Von iAd. Jellinek. — Ankündigungen. Briefkasten. Ueber einige seltene jüdische Ritualien im Besitze des Herr» Dr. Albert Cohn in Paris. Mitgeiheilt von Leopold Dukes. (Fortsetzung.) Neujahr. nJB.l t’NI,! pt^Nn di''p nn1 n3 | ’nVnn vPnV miyN picn - mirvs> DipN m,onh»> und wohlklingend, aber ohne besonder» Schwung.! DL'pa! ' ' 'byoa W'TN D'nsiN °Jm gewöhnlichen spanischen Machasor abgedrnckt. i ' T>na (nra) nns D’ipo Dy •pacta nyi nDtta pby 'tt nccto Bon Fehuda ha- Le wi. Auch im Machasor von Avignon. ' )31N ' (mim) D'lfs>m D'LN 'T' Zn allen spanischen Machsorim gedruckt. n1?!! (nun' pn) D'n^dj ,~d wyia vi^ Seiet Wers endigt mit einer Bibelsteile, die das Wort -jpD enthält. Auch im Machasor von Avignon. Wir heben folgende, Strophe aus: mp Paa pa ^>'12' nyn nhd’ dudh * T2PN' DN IDjb *<D D^D’H ’ 133 psD33 N)>L'n nayo ba mDDiB’D "i 'J'j?;>1 nano in D' lai'DD'n Ia ü innpD dt mnyi D'H!?'Q naao nnN Ebenfalls im Machasor von Avignon. Es ist alfabetisch biss,.- Ebenfalls daselbst. ' patD (nn)H') onya ]’n na nam ana (min') onn^np oph idpd um n'DD nany nnnoo ^aan1? dk/ ty ^nan Ebendaselbst. p D1D (nrnrn) lnyicv’ V'N' kiw id'as> Ebendaselbst. ' p DtD (nD^) D'D«)pa D'D' P» In allen spanischen Ritualien. ' ama D"na ops>n rmnb W’ * tyi^D <'P) 1ND3 ]J1D Datffob Auch im Machasor von Avignon. Wir geben die erste Strophe. ' nsy paw s>y?)'psym indd pia dse?ob ■©in Dnayi oa^D dindd on s"3Vn> nst!?i' Dnoyai pna tpaa mm Pays> : •vDittf s>ipa P nynna D’.n^ nby ) l.D t D •■(mim) naan Py Wir lassen die letzte Strophe hier folgen. O D'pnnD pND * D'pinn nm '^>yn D’pntt* ny -m naan D'pvyvv nempn 12 ■