Der Orient
- Journal
- Der Orient
- Volume
- 1848
- Issue
- 39 (23.9.1848)
- Date
- 1848-09-23
- Page
- Spalte 623-624 (sequence 8)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 95% known words query
- IRI
…/8555529-9897534-9897576--5615-3534480- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
623 Ankündigungen. 624 Jakob ben Nissirri," Ben G ebirol," Moses b e n E sr a, Jo fef Jb n Z a ddik" ist keine Spur; der Verfasser scheint, wie seine ganze Zeit, die Werke dieser Gelehrten entweder nicht gekannt- oder nicht beachtet zu haben. Zum Schlüsse bemerken wir hier, daß das '(©, 103) vorkommende Wort pDKvrr O p i u m ist. (Mit- Lheilung von Munk.) Der Besitzer dieses Werkes Herr Werblnner, welcher sich das Werk abgeschrieben hat, und es zum Drucke beförderte, so wie der geistige Herausgeber desselben, Herr R. Kirch heim in Frankfurt, dessen Bescheidenheit ihn nicht zu nennen ertaubte, haben sich ein Verdienst um die jüdische Literatur erworben. Letzterer ist nicht nur der blose Herausgeber, er hat eigentlich das Buch genießbar gemacht, er hat alles gethan, was zum Verständniß beitragen kann, und sein Fleiß in der Zusammenstellung giebt ihm die gerechtesten Ansprüche auf die Dankbarkeit des Lesers; daß aber derselbe, wie viele andere, sich ungewöhnlicher Abbreviaturen bediente, können wir nicht billigen, ebensowenig, daß die hebräischen Stellen in der deutschen Einleitung im Text selbst eingesügk, dies verwirrt den Leser, dieselben hätten besser unter dem Texte ihre Stelle gefunden. Die Munk hat dazu im Archives israelites (März 1848 180 Note 1 einige ergänzende Notizen gegeben. 11) Proben aus seinem Kommentar zum Sefer Jezira haben wir zu Ende des n^lDün gegeben. 12) Mit dessen Fragmenten des ö«n nipQ ist Munk jetzt beschäftigt. 13) Dessen MNP haben wir im Zion 11 bekannt gemacht. 14) Dessen jcop pbiy “>DD befindet sich handschriftlich bei De Rossi Nr. 1174. München Nr. 64. Oppenh. Bibl. 1170. Hamburg Nr. 92. Eine Kopie aus dieser besitzen wir selbst. Schreibung der arabisch en Namen der Sekten (Einleitung S. VIH.) z. B. A sch eriter, ist unrichtig, jedenfalls hätte zu diesem und den andern die hebräische übliche Form eingektammert sein sotten. Won erheblichen Sprachfehlern bemerken wir blos, das oft wieder-- kehrende Kohel o t, welches Kohel e t heißen muß. Um diese Anzeige nicht über Gebühr auszudehnen, werden wir verschiedene hebräische Stellen aus den Werken Caspi's sowie aus einigen andern, später in einem eigenen Artikel, in der Form eines Anhanges nachliefern. Wir gehen zu Nr. 2 über. Nur wenig Worte dürfen jetzt derselben gewidmet sein. Herr Dr. Scheper, bekannt als Uebersetzer des More Ne buch im, der auch über die Psychologie des M a im u n i ein sehr interessantes . Werk geschrieben und auch durch verschiedene andere Werke seinen Ruf gesichert hat, hat hier in einem kleinen Umfang sehr lehrxeiche Bemerkungen zu Tage gefördert, und diese Blätter sind belehrend und anregend, und dürfen die Aufmerksamkeit aller Leser, die sich mit diesem Gegenstände befassen, auf sich lenken. In dem zweiten Artikel, wovon wir ebendem Leser sprechen , denken wir'auf das Innere dieses Kommentars, eingehen zu können. Es wäre wünschenswerth, wenn Hr. Dr. Scheper eine Geschichte der Ansichten jüdischer Gelehrten über die Prophetie schriebe. Manche Beiträge zu einer solchen Abhandlung aus den Kirchenvätern findet man in Knobels Buch über die Prophetie, welcher aber vom jüdischen Gelehrten gänzlich schweigt. Daß diese Werke jetzt gerade erscheinen, zu einer Zeit, wo so viele gesellschaftliche Fragen, die zum Theil mit Baponetten und Barrikaden gelöst zu werden anfangen, alle Welt traurig beschäftigt, ist zu bedauern; hoffen wir, daß die Zeiten sich bald bessern, und daß wißbegierige Leser sich und die Werke sammeln werden. Paris, 3. Juli 1848. Ankündigungen. In diesen Ankündigungen werden Anzeigen aller Art, besonders in so weit sie jüdische und orienerl-ische Geschichlt und Literatur betreffen, gegen Sgr. für die gespaltene Petit-Zeile oder deren Raum ausgenommen. nDD Dogmatisch-historische u/ 2 n 'rvn jm Beleuchtung Zwei Theiile. des Dieses berühmte Derascha -Werk von Jona tan alteu I«öeuth«Ms Cpb enschütz in einer sehr schöitcn vierten Auflage von (Sülzbach , 1819, 4) kann ich zu dem billigen Preise Aron Günzbnrg, von 1 Thlr. für beide Theile ablassen. Rabbiner und Prediger zu Libochowktz in Böhmen. C. L. Fritzsche in Leipzig. brosch. Preis 15 Ngr. Verlag von C. L. Fritz sche. Redakteur: Dr. Jul. Fürst. * Druck von I. H. Nagel.