Der Orient · 1848-09-09 · 37 (9.9.1848) · p. Spalte 591-592

591 Ankündigungen. 592 Literatuchkstorische Miscellen. Gesammelt von Leopold Dukes. V. Das t^ö^n nnd p'pn. Durch die im Literaturblatt des Orients- 1847 S. 545 von Hrn. L. mitgetheilte Bemerkung, daß der Anfang des von uns a. a. O. S. 440-aus Cod. 318 der Bibliolliecfue royale angeführte Anfang aus dem Buche .-mmnnD ppn der Anfang der no'ipn. bcö Sabt\atai D o n ol o sei, haben wir diese Handschrift abermals betrachtet und mit dem □’ODn Nte verglichen; wir haben dadurch ersehen, daß dieses Werk mit dieser -NQNpN nichts..Gemeinschaftliches-.hat als die angeführten Worte, welches wir hier für Literatoren bemerken. Das Buch selbst , nur einige Blätter stark, hat keinen Werth. VI. Seine Heiligkeit. Daß der Pabst den Titel „Seine Heiligkeit" führt ist allbekannt, nicht vielen Lesern ah er dürfte es bekannt sein, daß dieser Ausdruck schon zu den Zeiten des Talmuds bei den Juden üblich war. Wenn bei den Christen dieser Titel nicht an der Person sondern am Amte geknüpft war, wodurch derselbe viel verliert, indem derselbe immer zu 'einer Phrase herabsinkt: ein „gehorsamster Diener", so war er bei den Juden sehr selten gebraucht und ehrte daher den Mann, an welchen er gerichtet war. Wir lesen im palästinischen Talmud (Nedarim Abschnitt 8 Halacha 13), daß ein Tatmudist an einen andern N. Chan ans a die Worte rrnip1? mmn (,,an die Heiligkeit des Chailailj'a") als Ueberschrift in einem Briefe gebraucht hat. Nichts Neues unter der Sonne. Ankündigungen In diesen Ankündigungen werden Anzeigen aller Art, besonders in so weit sie jüdische und orientalische Geschichle , und Literatur betreffen, gegen 14 Sgr. für die gespaltene Petit-Zeile oder deren Raum ausgenommen. [83] Vorräthig bei C. L. Fritzsche in Leipzig. Im Berlage des Unterzeichneten erscheinen und sind durch cille Buchhandlung zu haben: .$ippurfni, eine Sammlung jüdischer Sagen, Märchen, Mythen, Legenden und Geschichten, für Jung und Alt, von L. Weisel und mehreren jüdischen Gelehrten. In groß Oktav-Format, auf feinem Maschrnenpapier. Das ausgezeichnete Werk soll den angedeuteten Zweck fördern helfen. Hier sind die Sagen und Mythen des jüdischen Volkes, so viel als möglich, gesammelt, in schlichier, einfacher Erzählung vorgetragen, um sich noch zur rechten Zeit vor gänzlicher Vergessenheit zu retten. Ein solches Buch fehlte bis jetzt; und üb bin von verschiedenen Seiten, sowohl hier, als auf meinen Reisen durch Deutschland, zur Herausgabe desselben aufgefordert worden. Ich erlaube mir demnach, einige Vorzüge eines solchen Unternehmens zu erwähnen und ln Kürze anzuführen. - 1. Eignet die gefällige, anziehende Einkleidung der Sippurim, dieses Buch vorzüglich für die, im hohen Grade für geschichtliche Gegenstände empfängliche Jugend. 2. Bietet dieses Werk ein treues Bild 'von dem Entwickelungsgange des israelitischen Volkes, seit der frühesten Vorzeit bis auf die Gegenwart, in politischer, religiöser und historischer Hinsicht. 3. Dürfte es von gleichem Interesse sowohl für die zarte Jugend, als für Erwachsene sein: indem es in gleichem Grade die Phantasie, wie den Verstand beschäftigt. 4. Dürfte es zunächst einen Beitrag zur Alterthumskunde. der Judenstadt in Prag bieten , indem es die Hauptsagen, Merkwürdigkeiten und Denkwürdigkeiten der Gasten, Synagogen, so wie alle Sagen, den uralten jüdischen Friedhof betreffend, der von Groß und,Klein von Nah' und Fern besucht wird, enthält, und demnach'als Handbuch für Reisende in vielfacher Beziehung von großem Nutzen sein, besonders, da es zugleich die Geschichte der Prager Judenstadt enthalten wird. Damit dieses Buch sich einer größeren Theilnahme erfreuen möge, und damit es auch in die Hände des minder Bemittelten gelangen kann, .erscheint es heftweise, um den sehr billigen preis von 8 fr. CM. oder 3 Sgr. das Heft. Aus erwähntem Inhalte in - der Überschrift, stellt sich mm die Brauchbarkeit und Nützlichkeit dieses Werkes für Jung und Alt klar heraus; auch wird diese Sammlung mit jedem neuen Hefte interessanter, da' mir fortwährend noch viele sehr interessante Beiträge von ausgezeichneten - Gelehrten zukommen. — Die lithographischen Bilder werden dem fünften, achten und zwölften Hefte gratis beigegeben. 1 Wolf Pascheles in Prag, Herausgeber und Verleger. . rrn ni>us Ruth, mit deutscher Übersetzung und hebräischem Kommentare, von .E. I. Blücher, Inspektor und Katechet an der Israel. Armenschute und am Waisenhause zu Lemberg. Preis 5 Ngr. (4 gGr.) oder 15 36r. C.M. Verlag von C. L. F r itz sch e. - Redakteur: Dr. Jul. Fürst. Druck von I. H. Nagel.