Der Orient · 1845-12-17 · 51 (17.12.1845) · p. Spalte 815-816

815 Ankündigungen. 816 [15,6]. Bei C. L. Fritzsche in Leipzi g ist zu haben - V2"i (Debir). Eine Sammlung von vermischten Aufsätzen, moralischen, lnograPhischen und historischen Inhalts von Mt. A. Günzburg. 8. Wilna 1844. hrosch. 1 Thlr. - ’ Briefsieller in jüdischer Currciitschrist, von L. A. Liandnr. Wilna 1844. brosch. 15 Ngr. b ’SSHtP (Scliorsche lebanon). Lexikographische Forschungen über das alte Testament und Aufsätze antiquarischen, historischen und rcligkonsgeschichtlichcn Inhalts. Bon Z. B. Lewinsohn. Wilna 1841. drosch. 1 Thlr. 10 Ngr. Der lcrilographischc Thcil dieses Werkes ist besonders wegen der Polemik gegen Gesenins bcmcrkcnswcrth. »«'0112 O'Nvnrr.u (llararxlialim Lorusia). Die Franzosen in Rußland oder Geschichte der Jahre 1812, 1813 von Mt. A. Günzburg. Wilna 1842. drosch. 20 Ngr. [157] Bei Unterzeichnetem ist erschienen- Die jüdischen Religionsphilofophen des Mittelalters oder Uebersetzurrgen der seit dem zehnten Jahrhundert verfassten jirdischen NelLgionsphilosophieen. Mitgetheilt von Dr. Julius Fürst. Erster Band vollständig. Die letzte Lieferung des Ennmot ist somit vollendet. Preis des ganzew Emnnot 1A Thlr. Hiermit ist die Nebersetzung des Emu no t we-Deot von Sa ad ja Fajjumi vollendet. Der große religiöse Kampf in der Mitte des Iudenthums, der die Rabbiner-Versammlungen und die Reform-Vereine hervorgerufen, berechtigt uns zu dem Glauben, daß diese älteste religionsphilosophische Schrift, über das dogmatische und ceremomelle Element des Iudenthums, den Rabbinen und Religionslehrern des Judentums, welcher Farbe sie auch im Kampfe angehören mögen, eine willkommene Gabe sein wird, zumal selbst das Original sehr schwer zugänglich ist. Die Nebersetzung ist treu und doch mit großer Gewandtheit ausgeführt; in zahlreichen und großen Anmerkungen sind viele dahin gehörige literatur- und kulturgeschichtliche Pannen mit großer Belesenheit und Geschicklichkeit in populärer Sprache mitgetheilt , und es braucht nur auf die ersten zwei Jahrhunderte der Karäcr (von 760 bis 960) hingewiesen zu werden, die hier zum ersten Male dargestellt sind, um keiner weitern Empfehlung zu bedürfen. Ktto Wigand. Diejenigen Personen oder Gemeinden, die gesonnen sind, sich für kommenden NO2 Maschinen ptnr M2Omachen anzuschaffen, wollte ich hierdurch ersuchen, mir ihre Bestellungen baldigst znkommen zu lassen, da ich dieselben, wenn sie zu kurz vor NüD eingehen, nicht mehr zeitig erledigen kann. Briefe, nähere Erkundigungen bezweckend, werden franco erbeten. Eassel, im Oktbr. 1845. I. B. Pickand, Maschinenbauer. Ein mit tüchtigen; pädagogischen Kenntnissen ausgerüsteter Mann, der in allen hebräischen Elementarfächern gründlichen Unterricht zu ertheiten vermag, kann, besonders wenn, diese Fähigkeiten mit einiger Fertigkeit in der Kalligraphie verbunden sind, Anfangs März 1846 eine Anstellung an der hiesigen israelitischen Gemeindeschule mit einem nach Maßgabe der Leistungen sich biZ auf 250 Thaler steigernden Gehakte finden. Die Herren Lehrer, welche sich um. diese Stelle zu bewerben belieben, werden ersucht, die betreffenden amtlichen Zeugnisse über ihre Qualifikation zum Lehrfache, und ihren religiösmoralischen Lebenswandel an den Unterzeichneten Vorstand in portofreien Briefen recht bald einzusenden. Crefeld, den 1. Deeernber 1845. Der Schulvorstand. L. Bodenheimer, Oberrabbiner. Abänderungen im LB. des Oriens Nr. 47. Cot. 742. Zeile 2 vom Anfänge der Abhandlung: Das Zeichen ’) wird gestrichen und in der fünften Zeile nach dem Worte „sehr." hingesetzr. Col. 742. In der Anm. statt: Bei rbü hat er als Pause von Friede, lies hat er als Pause, von Friede. Col. 743. Zeile 2 v.' u. statt N^I2 —NNI2 —so lies N'llv'. So wie rn'E2=nt£r fo.r Col. 745] Z. 4 v. 0. st. da Äi'schon l. der Kis^on. Zl 5 v. 0. st/ O, soll l. O, so soll. Z. 23 v. 0. st. 38 l. 133. Z. 3 v. u. st. O mein l. O, in mein. Col. 746* Z. 16 v. u. st. vrn l. -ITH. Col. 747. Z. 5st. l. Z. 7 v. ü. in d. Anm. Bergt. Ps. 107,!0. —' wird gestrichen. Eol. 748 letzte Zeise der Abhandlung, st. in dem Ps. t. in den Psalmen. , In Nr. 37 des LB. C. 683. Z. 9 füge hinzu: M. s. Gesenius: Berichtigung. Der letzte Vers meiner Nebersetzung „der Zerknirschte vor seinem. Gott" in Nr. 49 des „LB. des Orient" soll statt: „Deiner, die Schatten gleich hinflieh'n" heißen: ,)Denen, die Schatten gleich hinflieh'n". ' L. H. Löwe n stein. Briefkasten. Hrn. C. in 33.: Bitte um die Zusendungen über Polen und T)herschlesien. Verlag von C. L. Fritzsche. Druck von I. H. Nagel.