Der Orient · 1845-12-10 · 50 (10.12.1845) · p. Spalte 785-786

Berichte, Studien und Kritiken für jüdische Geschichte und Literatur. M 50. Leipzig, den 10. December 1845. In halt. Litera tur-V er ichte. Leipzig. Frankfurt a. M. Leipzig. — Studien. Forschungen über die Aufschriften der Psalmen. Won H. PH. Nee in Aarhus. (Fortsetzung.) — Kritiken. Kurze Anzeigen. (Jeiger's Lesebuch der Mischna, beurtheilt und verurtheilt von Dr. Gr atz. (Fortsetzung.) — Kurze Notizen und Miscellen. Griechische Weisheit. Von Ad. Jellinek (Ink). Lipman Heller und Mair Schiff. Von Dr. I. Frankel. — Ankündigungen. Literatur - Berichte. Leipzig, den 1. Dec. Die berühmte karäische Schrift gegen Saadja Fajjumi von Salmcm den Jerocham (^ 2INN''), Zwanzig Alfabete enthaltend, werde ich durch die Güte meiner Freunde, des Hrn. Raf. Kirchheim, der sie bearbeitet/und des Hrn. Dr. Jost, der Einiges dazu Liefert, im Literaturblatte des Orients mitzutheilen im Stande sein, und da sie ebenso umfänglich als wichtig, so werde ich mit deren Abdrucke in dec ersten Nummer des nächsten Jahres beginnen, und dann so ziemlich ununterbrochen damit fortsahren. Eben so werde ich mit der ersten Nummer des nächsten Jahrganges eine große, gelehrte Abhandlung von N. A. Treuenfels in Weilburg, überschrieven: „Die kleine Genesis, kba rVEttTO" abdrucken zu lassen beginnen. Es müssen dergleichen große Aufsätze schon darum bis dahin verschoben werden, weil in diesem Jahrgange noch so Manches zu Ende zu bringen ist. ■— Von neuen Erscheinungen ist eine aus Kopenhagen zu erwähnen, welcheden Titel führt: Ln .Jade, Novelle af Adolph Meyer Uclziven og fortlegt af M. Goldschmidt (Ein Jude, Novelle von Adolph Me y er - herausgegeben und verlegt von M. Goldschmidt). 30 Bogen 8. 2. Auflage. Kopenhagen 1845. Frankfurt a. M., den 1. Dec. In meinem jüngsten Bericht über die Verfolgungen während der Kreuzzüge muß die Notiz, daß am 10. Adarll-480 Personen in Worms ermordet wurden, dahin berichtigt werden, daß dieses im Jahre 5109 -vorsiel, zur Zeit wo eine Pest (der schwarze Tod) in einem großen Theil von Europawüthete, und man die Juden der Brunnenvergiftung beschuldigte. - K —m. Leipzig, den 4. December. Herr No senk hat in Hannover, durch dessen Güte ich bereits im Besitz der spanischen Lieder in dem >,Semirot Jisrael" bin, theilt mir mit, daß in dem „Sach- und Namenregister zu De Rossi's Wörterbuchs folgende Artikel fehlen: Baale ha-Ne fe sch, Baale ha-Kefel, Lechem Setarim, Ma'arich, Mischpete Koch ab im, M ischkal Cha ch m a, Rasche Be samim, Schuschan Sodot. Man wird'mir doch nicht zumuthen, daß ich für die Vollständigkeit verantwortlich sein soll, indem ich sonst es selbst ausgearbeitet Härte — Die „Sagen aus dem Orient", von Dr. M. Letteris werden so eben bei Wolf Pascheles in Prag gedruckt. Die bisher bekannten Proben haben Beifall gefunden. — Die Officin von v. Schmidt und Busch in Wien hat in der veröffentlichten Uebertragung des Frankl'schen Gedichtes „Rahel" von Stern, eine sehr niedliche typographische Piece geliefert. Die jüdische Typographie hat seit Kurzem schöne Fortschritte gemacht. Vielleicht beliebt es der Wiener Officin einen Katalog über alle in derselben gedruckten Werke von ihren ersten Anfängen an bis auf.die Gegenwart anfertigen zu lassen. Sie würde sich Viele dadurch verbinden. — Die Literatur über Maimuni ist bereichert worden durch folgende Schrift! ,TtiD -jnDJrj -©D1? NQD nWDl OTNH tVDi (>"t d arnnb D-omi d. h. Das psychologische System des Maünonides. Eine Einleitungsschrift zu dessen More Nebuchim. Nach den Quellen bearbeitet bon Dr. Simon B. Scheyer. Frankfurt a. M. 1845. 8. Herrmann Johann Keßler. Ich weiß nicht, warum man noch immer dem lateinischen Mcrimonides vor dem echten Familiennamen Maimuni den Vorrang einräumt. Maimuni wird gewiß nicht einen römischen Anstrich seines Namens vermuthet haben. Ad. Jellinek (Ink). 50