Der Orient · 1845-11-05 · 45 (5.11.1845) · p. Spalte 715-716

715 Studien. Poetische Kleinigkeiten. 716 XVI. iyy> x’P nty'x kr\ tnj px nax D>7lpQ nX?3 irüip^: DV P>33 L>'y rf># “p&’jji t6 np'x an^ nn'pPn nxp iP px ni^x com XVII. Y? n?n nnprjV ^na iSx dx M-a iair^ia m^ni, Wv nxP inax nnson n;ni : fßfl$ nö^op hniar) Vinpi XVIII. paiDPi paa^ lpa ninain ox (* ‘ agiP) jq 'y^ na'x xa nttfxa Klipp 'NX L''X 'y? Kp : aaian nte’Sp irn: n&'x ny XXII. i .■ . I ntfia 'Pan x'p : niax J . NW kjti'b j?I'NUV iPa? pxj | r Nlw Pyi }« ’Py ] XXIII. ] ]0 pff?.) P]«P’ P'JX I NNÄN3 N3-)1 NVX I JJ'aräP anp?1 j : nnpip Spl Pan 13-1! XIX. pn? *jjp cy Piax iNPin ND pfr niixi " njp: ns ayni : na nnx], 'W> nun XIX. aP oan ntotcn Span nanx pply'y) oPsa D’Prta iPyn F)p So1? / aP van nx5i^ fj? ixWh : Pja yba nSpf Sppn nanx XX. ■tiijn npn nyn n^x niyn n?P Pn«’ ’ noan xPa nyn 'at niyin anm n’p» xnp? iL'x ytcöj x'Pi niy&nsP PaHj my? mx iaya nirryi xPi : niyitnpi wyn tjx XXL pw cnteS nanx nan 'pW o.Paj ObMa pav Ml noaxja ntoiy ani 13 )'X DiD-l P'LX Ml : nvaaai niPn naP Moses Jbn Esra. sam niaisnn Py - ' oa.iya pnx 'Py n?a Yn’x : ni'PL ca payi ’jp 'nah ' cailn cna ipy cnioy.i : mSpfcf '"pnni crtna cSa iQ'n.'xa y?n ’pP : nnx ip Jbionxi ap/v ^a * uatpi na np'x n?x niox : n^iin.nW vnirvvÄ v bm niö Mtzch ny?Fi ny> : ni'iPn Ov bs Sxry \ in'yi * n^axpa ni.91 npu je-Tn ib;: ni'p;a dirt—bai AnS dem Divan dcsftlbcn Nr. 86. Lnzzatto theilt unö dieses nebst noch andern mit, die wir sämmtlich hier veröffentlichen werde». Den ähnlichen Gedanken drückt auch der Verfasser des nw “]pDn ja Kap. 20 ans in einem Gedichtchen. Von anonymen Dichtern. I. 11) Wir setzen Lu zzatto's Erklärung her. ' rtb nt D’DirnD 'Npa Lwoy bPia ntn Pipon in iPaN ipa nman ^'pm Dann nx : xin jwxnn pijj jwP aam nPun hn pam nxm n'nt? hdd - p"f, ’t/ni □ n iiD _ nyn ja py. naa jb nun napt^m NIP'V nj? hh’Pd Pya mx xnpw nxn!'X ' nV.ni .D'vnipn niL^va mnaon ninyn inL'Pva * nSn xna* »Pan D’a : nan pirp tsnna prair" .* niyp naa anon px : xsn noan na Syin xP Hinter dem iViyni naann nanPra. Es finden sich daselbst verschiedene Gedichtchen, die überschricben sind