Der Orient · 1845-04-09 · 15 (9.4.1845) · p. Spalte 239-240

239 Ankündigungen. 240 die Kategorie des „Kalila und Dimna" und der „Sprüche Sindadäd's". Ink. * * Liter-anhiftorische Motizerr errrs I. Abocrb^s „AomoloZia". Von A. Juk. (Fortsetzung.) VI. Se-er Olam. Besonders (ist dieser Rechnungsfehler) im Seder Olam, das ich in der Venediger und Baseler Ausgabe und in lateinischer Sprache besitze; auch findet cs sich am Anfänge der zu Ferrara gedruckten spanischen Bibel. In ollen diesen Büchern steht geschrieben, daß die Zerstörung des heiligen Tempels durch Titus Vespasianus im Jahre der Schöpfung 3558 stattgefunden z während es in Wahrheit im Jahre 3829 geschehen, was einen Unterschied von 271 Jahren giebt. Gewiß aber hat nicht der sehr gelehrte Verfasser jenes Buches, sondern die Buchdrucker haben einen solchen Fehler begangen, ibid. p* 321. — Die Paginirung 32 ist ein Druckfehler. —> VII. Jüdisch - spanisches Verbum. Wie die deutschen Juden uori.tsm das jüdisch - deutsche „Darschenen" gebildet haben, so hat auch Abo ab das Verbum „darsar“, eine €Rebe halten, gebildet. Vergl. S. 300: y como el (Rabi Abraham Zacuto) darsö, o hizo sermon. * VIII. Arth eit über Den „Kusarr". Derselbe*) (Jehiida Abentabon) übersetzte auch das Buch Kusari (8epher ha- Cnzar), das der sehr gelehrte Ichuda Ha-Lewi in arabischer Sprache verfaßt hatte. Er behandelt darin die Bekehrung des Königs der Chasaren (Rey de Cuzar) zu unserem heiligen Gesetze und dessen Dispute, die er, bevor er sich bekehrte, mit zwei jüdischen Gelehrten hielt« Es ist ein Werk von sehr tiefer'Gelehrsamkeit; ich besitze es handschriftlich, und vor einigen Jahren har es der ausgezeichnete.Gelehrte Rabbi Iehuda Moscato kommentier und drucken lassen. Ibid. S. 281. (Fortsetzung folgt.) *) I. Abo ab sagt vorher irrthümlich, daß Iehuda Ibn- Tabon der Uebersetzer des „More" sei. Bemerkenswerth ist die richtige Uebersetzung Aboab's vom Worte „mift" mit „directorio“. — Gelegentlich bemerke ich, daß der Titel miB einen Beweis für die Fortbildung des Hebraismus durch die Uebersetzer' liefert, indem ppHD in der Bibel nur als adjektivisches Nomen vorkommt. - Ankündigungm. In diesen Ankündigungen werden Anzeigen aller Art, besonders in so weit sie jüdische und orientalische Geschichte und Literatur betreffen, gegen Sgr. für die gespaltene Petit-Zeile oder deren Raum ausgenommen. [34*] So eben erschien bei uns: Dr. S. Ste?rr, Aeber die Stellung des Judenthums und her Juden im preußischen Staat. Vorlesung, gehalten am 15. März 1845. Preis 8 Ngr Buchh. des Berliner Lesekabincts. Eröffnung eines Concurses für die Stelle eines Land-Rabbiners des Landdrostei - Bezirkes Hildesheim. Durch die bereits erfolgte Berufung des hiesigen Herrn Landrabbimrs B o d e n h c i m c r als OHerrabbiner des Koufistorial-Bezirkes Crefeld wird die vorbemerkte Stelle zu Ostern vakant. Aspiranten, welche sich nicht nur über ihre akademische und pädagogische, sondern mich voruämlich über eine gründliche jüdisch-theologisch Bildung, Durch Zeugnisse bewährter Autoritäten auszuweiserr haben, wollen sich ungesäumt, spätestens aber bis Ende Mai d. I. bei dem Unterzeichneten Vorstande in portofreien Zuschriften meiden, bei dem sie zugleich etwa erwünschte nahereAuskunft über diese Stelle erhalten können. Hildesheim, den 26. März 1845. Der Vorstand der Israel. Gemeinde daselbst. . I. Meyerhof. An der israelitischen Bürgerschule.zu Stolp. in Pommern wird zum 1. October d. I.. ein Lehrer gesucht. Bewerber, welche gehörige Semmarbildung genossen haben, und durch gute Zeugnisse ihre praktische Ausbildung nachzuweism.vermögen, sinden hier eine angemessene, Stelle. . Der firirte Gehalt ist,Ivel. Wohnung 200 Thaler, w ob ei auch Neb en - Aceideuzien und Priv at - Unterrich t. zu rechnen sind. Auf portofreie Anmeldungen ertheilt nähere Auskunft Der Vorstand der israelitischem Gemeine. Verlag von E. L. Fr ih sch e. Druck von I. H. Nagel.