Zeitschrift für die Geschichte der Juden in der Tschechoslowakei · 1930-12-01 · 2 (Dezember 1930) · p. Seite 81

Ein unbekanntes Dokument zur Geschichte der Juden in Troppau und Jägerndorf. Von Alfonso Cassuto, Hamburg. Als in einer am 9. Dezember 1603 abgehaltenen Sitzung der erbgesessenen Bürgerschaff der Stadt Hamburg darauf hingewiesen wurde, daß sich unter den eingewanderten Portugiesen einige befänden, deren christlicher Glaube zweifelhaft sei und man diese für richtige Juden hielte, waren bereits mehrere Jahrzehnte verflossen, seit sich zuerst Portugiesen in der Elbestadt niedergelassen hatten. Nur durch ihre in der Heimat oft erprobte und bis zur allergrößten Fertigkeit ausgebildete Verstellungskunst war es ihnen gelungen, ungleich ihren deutschen Glaubensbrüdern, in Hamburg ein Unterkommen zu finden. Isaak der Alte aus Salzuflen hatte 1587 dem Senate ein Gesuch unterbreitet, ihm und einigen seiner Glaubensgenossen einen Wohnsitz auf abgelegener Stätte gegen hohes Entgelt zu gewähren. Aber dieses Gesuch wurde abgelehnt, weil der Bittsteller seine Zugehörigkeit zum Judentum zu offen dartat. Dagegen waren die spanisch-portugiesischen Juden zufrieden, eine Zuflucht gefunden zu haben, wo sie unbelästigt leben konnten und ihr häuslichesTunvon keiner offiziellen Behörde ausspioniert wurde. Die Geistlichkeit erkannte allerdings bereits früh, daß man es nicht nur mit nicht besonders frommen Christen, sondern mit Juden zu tun hatte. Aber eine Bekanntgabe dieser Erkenntnis scheint vom Senate unterdrückt worden zu sein, bis die Tatsache, daß nicht nur ein Teil, sondern die Gesamtheit der Portugiesen Juden waren, so allgemein unter der Bevölkerung bekannt wurde, daß es sonderbar erschienen wäre, hätte sich die Obrigkeit nichts merken lassen; immerhin wurde die Mitteilung in der Bürgerschaft soweit gemässigt, daß man nur einige Portugiesen als Juden bezeichnete, mit dem Bemerken, daß diese Personen Hamburg zu verlassen hätten. Nach langen Kämpfen gelang es jedoch 1612 den Portugiesen, den Abschluß eines Kontrakts zu erlangen; die in jenem Jahre aufgenommene Personenliste weist 125.Köpfe auf. Dieser erste offizielle Kontrakt läßt keine großen Vergünstigungen erkennen, sondern 81