Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1899-01-01 · 1 (1899) · p. Seite 59

Krakau 1885. Linde P0I11. Wb. IL, 144. Uber das drutselibfdim. Schnurren- (fe?1en in der Charwoohe s. Mitteil. d. Yen.411s f. liesch. d. Deutsch, in Böhmen 27, 834 bis 349. ln 8üddeutschla11d die Pumpermette in der Cliarwochtg bei den1!! Schluss mit einer Katsclm gepumpert wird. Früher pflegte die bremernde selbst mit Stühlen, uud Bänken Geräusch zu machen, um ihrem Unwillen gegen Judas Ausdruck zu geben. Höfer, Etymol. Wörter!». der in Oberdeutsclihl. übl. Mundart. Linz 1815. 11, 356. Sehmeller Wb. L 391. Das Judasjagen in der Kumpelmetten erwähnt auch Fischart in der aus seinem Bitmenkorb v. 586י in Grimm. DWb. II. 2351 zitierten Stille. 6) Am Schawuotl'ifeste verziert mau die Fensterscheiben mit den aufgeklebten Worten: Ohag haschawuotlp deren Buchstaben früher ans Blättern gebildet, später aus Papier ausgeschnitten wurden, und verschiedenen Ornamenten. hlrizalu%. 7) Am Lagboimmr schiesst man Pfeile mit einem zierlich aus r[oiz geschnitzten luduboign (Pfeilbogen h endlich 8) am Tisiboiv hat man als Waffe ein IHhsK eine Art Armbrüst. Albes vorerwähnte .Spielgerät: Fahnen. I)yr/tll. U-rrgar, Vitiaboigu und JBihsL geht aus der kunstreichen Hand des ßelfrrs (Beiheiter oder Behelfcr des Lehrers) hervor, ein Balsam für die Wunden, die sie an den Werktagen des Jahres den (,hederschülern zu schlagen pflegt. Ich schliesse diese Zusammenstellung, deren Lücken und Mängel ich im Verlaufe dm* Arbeit zu eindringlich verspürt habe, als dass ich sie für erschöpfend uud abschliessend halten könnte, mit dem Wünscht*-, dass sie. andere•, di«* die Spiele ihre!* Jugend besser im (Gedächtnis, bewahrt haben, zu Lrgänznngen 1und Verbesserungen an regen möge.