Bericht über das Schuljahr ... der Stiftischen Realschule mit Lyzeum der Israelitischen Religionsgesellschaft in Frankfurt am Main · 1890-01-01 · 1890 · page 48

— 15 — ganze Kraft zur Unterstützung des treuen Bundesgenossen anwenden. Die hässlichste Kolie spielt Austrasie. Sie schwankt zwischen den beitien Gegnern hin und her und entscheidet sich endlich für Ibere, der im Falle des Sieges, wenn sie zum Feinde halte, ihr. nie verzeihen würde, während sie andrerseits hoffen könne, von dem edlen und hochherzigen Francion wieder in Gnaden aufgenommen zu werden. Sie hält es daher scheinbar mit letzterem, will aber thatsächlich Ibere beistehen und es unternehmen, Unruhe im Lande Francions zu stiften» Ibere, nicht so leichtgläubig wie Francion, verlangt von ihr zum Zeichen der Treue tvois nceuds aus ihrem Haar — die drei Plätze Clermont, Stenai und Jametz. Germanique ist der Vermittler, welcher Ibere und Frfincion versöhnen will. Aber Europe warnt ihren Liebling vor dem hinterlistigen Ibere. der „a la paix dans sa bouche, et la guerre dans Päme*1)» wiewohl sie nicht an der Redlichkeit Germanique's zweifle. Europe hat richtig gesehen, denn in einem Monolog entdeckt Ibere, welcher sich unbeachtet glaubt, seine Ziele: er wolle weiter schreiten, bis er alle unter sein Joch gebracht. Im Gegensatz zu ihm will Francion nur der Stimme Gottes folgen und nichts Unrechtes begehen. Ibere erhält von allen Seiten unglückliche Nachrichten, wird aber nicht gebeugt. Erst als Francion auch Sedan einnimmt, und Germanique, endlich überzeugt, dass Ibere von seiner Herrschsucht nicht geheilt werden könne, sich auch von ihm lossagt, muss Ibere den Kampf aufgeben und die Übermacht Francion's anerkennen. Ausonie wird für ihre zweideutige Haltung bestraft. — Das Stück schliesst mit den Worten EuropeV2): % „Tons deux (sc. Francion und Germanique) etant d'accord . Vous nie donnez la paix: je ne crains nul etfort. Que le ciel, Francion, toujours vous favorise, Et vos chers allies auteurs de ma franchise. Germanique en mon cteur tiendra ce meine rang. Je vous aimerai tous: vous etes tous mon sang. Ibere Test aussi: s'il etouffe sa flamme, Je lui reserve encore une place en mon ame. Ein Drama im eigentlichen Sinne des Wortes ist diese comedie heroique nicht, und von einer Charakterschilderung kann hier überhaupt keine Rede sein. Zudem wünschte Richelieu nur, die politischen Ereignisse möchten sich so gestalten, wie es in der „Europe" zum Ausdruck kam. Damals war Spanien noch lange nicht gebeugt und Frankreich noch nicht an der Spitze der europäischen Staaten, diese Stellung gewann es erst später unter Mazarin3)- und schon aus diesem Grunde, infolge seiner inneren Unwahrheit, war das Stück nicht lebensfähig. Anders verhält es sich mit Desmarets' „Visionnair es.u In diesen werden teilweise aktuelle Zustände gegeisselt, und wenn sie auch keine „comedie imitable" sind, wie sich die Brüder Parfait ausdrücken, so sind sie doch eins der besten Lustspiele der damaligen Zeit. Die Idee ist originell, die Verse fliessend. Zudem haben sie, 'wie wir später sehen werden, einen litterarischen Wert. Nach dem argument ist das Stück „les Visionnairesfc betitelt, weil darin mehrere Arten von chimerischen Personen oder Visionnaires dargestellt werden, von denen jeder von einer besonderen Thorheit ergriffen sei. Aber es handle sich ') Europe, Akt IV, 3. *) Ib. V, 10. ») cf. hierüber Ranke, Französische Geschichte, Berljn 186S. II, 1£7 ff. und III, 131 f., 13$ f.