Mannheim
Compact Memory

Die Stimme · 1938-02-09 · Heft 730 (9.2.1938) · page 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Die Stimme
Volume
11 (1937-1938)
Issue
Heft 730 (9.2.1938)
Date
1938-02-09
Page
– (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
83% known words query
IRI
…/3053752-3054431-3054487--7292-3520485
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Sir. 730. Wien, Febra» 1088, JÜDISCHER KAIENDER Nft*S (1J.) Sabb*tk'H*e*as 5« Bhf UmsUj 03.) Sebhtth-Anssms 5^ Uhr Feldmann 8.67; Dr. Artur Rudich 8—; Emil Ettiager 2.— 13, Bezirk. Dr. Ernst Borowitz 4.—; Trude Epstein 4.75; Großmann 2.—; Oh. Müller 2.15; Gjsa Metzker 8.60; David Wachmann 2.—; Otto Ruzek 2.—; Hermann Rudi sch 2.05; Lotte Munk 8.50; Edith Mayor 2.—; Emst Schlesinger 2.—; Ullrich Wallmann 7.50; Emmerich Fried 2-—; Censor 6.—; Erna Frischer 10.—; Ema Feklmann 2.50; Dr. Hermann Klopper 2—; Haas Wittmann 2.23; Toni Rittermann 8.70; Lola Feh! 2.—; Architekt Gustav Spielmann 2.80; Mathilde Kan. 10.—; Paula Hermann 3.—; Oberkantor Einhorn 6.50; Krau Ehrenfeld 2.98; Eugen Laag 3.76; Id;; Link 2.—; Hermann Grün 5.54; Ignaz Schneider 2.--; Bis* Pollak 2.84; Laura Keitier 3..; Gustav Seemann 10.—; Kommerzialrat Wilhelm Gold 4.23; Elias Mann 3.—; Heinrich Hahn 2.—; Hermine Löwenthal 2.83; Gustav Hol- Utacher 450; Didoi Altkorn 8.—; Irma F.'leuberger 2.26; Laura Stein 2.—; Moritz Drucker 4.—; Nosia Schattner 2.—; Direktor Hugo Rohn 2.75; Ema. Beiter 2.51. 14. und 15. Bezirk. Jeanette Weinbergen- 4.24; Joeef Hundert 2.—; Budolf Elkan 2.—; Doktor N, Geier 8.—; Maximilian und Theodor Fink 2.10. 14. Bezirk. A. Ford 4.90; Dr. Friedrich Pollak 5.—; J. Krausz 2.83; Emst Wenkart 11.88: Max Weißglae 2.40; George Stilmann 8.67. 15. Bezirk. Isak Silberschütz 5 46; Gisela Peczenik 3.—; Ferdinand Beiß 2.10; J. Schwarz 2.87; Paul Katz 2.—; Hansi Kaiser 8.—. 16. Bezirk. Jakob Halpern 11.—. 17. Bezirk. Leopold Gcttiieber 8.76; Isidor Gang 13.—. 18. Bezirk: Agathe Morgen 2.—; Dr. Buben Lang 2.—; Jakob Wallach 2.65; Baumeister Arnold Barber 3.—; Netty Schärf 2.65; Georg (Margret) Rainer 2.-; Lilly Fürst 2,48; Alice Otto 456; Dr. Fritz Silberatein 4.10; Ing, Friedrich Czeczowiczka 18.87; Ing. Samuel Ehrlich 2. —; Rosa Kern 2.80; Gustav Mautner 10.—: Dr. Saul Sok&l 8.—; Dr. Siegfried Bartfeld 19. Bezirk. Hugo Berdach 2.—; Frieöl Bleier 2.50; Heinrich Lederer 5.—; Dr. Max Silberberg , Alfred KaWrii 8.90; Dr. Chäitfi Tartakower 2.—; Lisi Bergmann 4.—; Ignatz Stederer 3.88; Dr. Helene Fischer 2.—; Frau Dr, Natalie Lourie 5.08; Kurt Horner 2.—; Ernst und Klar» Gutfleisch 8.—: Moritz Silberstern 12 76: Hofrat Dr. Philipp Silbernem 7.64. 20. Bezirk. W. Grünfeid 2.72; Emanuel Gottlieb 2.—; Abraham Fischler 2.—; Peseach Schochter 2.—; Nathan Landmaun 4 Provinz. Baden. Else Kriwaczek 2.40; Dr. Imre Reehaitzer 5.95; Rudolf Sehidkowskv 2.—; Dr. Samuel Deutsch 5.50: Dr. Friedrich Kalmann 2.30; Kitty Schulhof 3.80; Dr. Bauer 3.—: Max Deutsch 2.02; Dr. Kroh 2.—; Frau Doktor Löwy 2.—; Dr. Taussig 8.—; Lisa Doliinger 4M; Otto Frucht 2.—: Oha jus Ingwer 3. —■; Frau Koßmann 8.-—; WIZO-Heim der Ortsgruppe 4.50; Armin Koller 2.68; Generaldirektor Stöger 5.—; Leopold Weißmann 2.—; Amtsrat B. Freiwillig 7.—; Franziska Kann 2.—; Direktor Josef Strauß 2.—; Aiadar Löffler 2.80; Dr. Oskar Sgaiitzer 6.06; Begine Bemann 3.—; Begine Deutsch 2.11; Dr. Max Sogar 4.05. Zionistischer Veranstaltung*- JUMsc&e SporlQrößen Bei den Euro p a-M einte re ©haftenim Eiskunstläufen m St. Montz nahm die jüdische Läuferin Pamela S t e p h a n y ak eine der eiigiwchen Repräsentantin aen teil und endete an 11. Steile. Sie läuft erst seit 1931, als sie den Eislauf auf ärztliches Anraten aufnubm. 1935 erhielt sie die goldene Medaille der National Scating Association. > Unter den Teilnehmern an den Vor kurzem fand in Wien ein repräsentatives Turnier statt, an dem fast alle Wiener Schachmeister teitaabmen, darunter auch die der Hakoah. Den zweiten Preis errang in schönen Kämpfen der junge »kleine“ Rubinstein, so genannt zur Unterscheidung von seinem weltberühmten Namensvetter, dem er offenbar nachstrebL j Seine Leistung ist um so höher zu bewerten, }'| als er den Vorrang nur dem bekannten unleuut» v' f! t ® 18 t er« e t! a l t e n> (Le j „.ar;S(,jM,n Großmeister L. Steiner überbna« Jänner m London ausgetragen wurden, | ]a5Min mußte, der erster Sieger wurde. Rubinspielten viele jüdische Champion»! steins Spie! ist bei aller Gediegenheit auf eine führende Rolle. Der Weltmeister 1937,: tiefgründigen Kombinationen anfgebaut und Bergmann (Österreich) kam wiederj berechtigt die Hoffnung auf ganz große Leinm in die Endrunde, in der er knapp von! Zungen. dom tpckech06k>wakisch«m M*iat«r Vana ge- Me^er Gl aß zeigte nach unglücklichem schlagen wurde. Auch Barna, der fünfmal §tar‘ -«i». ^interessant*«, <? gewürdigtes d» rÄWKSrtrsr*’ 1 a k im En iepiel des Herrendoppels. Di« erzielte <uir. h seine einwandfrei angelegten beiden Ungarn unterlagen gegen das ameri- Partien ebenfalls erneu Preis. Sein schöner k attische Paar, in dem Salom-on Schiff Steg gegen den Schuchchampion Professor überragend spielte. Bella,k gewann di« Welt-. Becker läßt -erwarten, daß er unter den ersten chaft im gemischten Doppel zusatn-';?m .wjrrf' w’enn er eine gewiss«> überängstliche »*«. ********-"ää'äiä: ollen m diesem Zusammenhang nur noch l TTaj.0aK die Namen F. h r 1 i c h (Polen), F i n k e 1j ‘ *■ Israel), L u r i e. B u b 1 Donnerstag, 10. Februar. 1. Bez.: Sektion 1, Bauernmarkt 8, Fi» Uhr abends, Bobby Weiser: Vorlesung aus eigenen Werken, Ernstes und Heiteres. 1. Bez.: WIZO, Scbcttenring 25, %6 Uhr nachmittags, Dr. Nathan Korn: Die hebräische Universitätsbibliothek in Jerusalem, ihre Bedeutung in der Zukunft des Landes. 1, Bez.: Jüdischer Klub der Jungen, Kai 3, 8 Uhr abends, Dr. Richard Pokorny, Vizepräsident des Zionistischen Landesverbandes: .Wesen und Geschichte der Assi- 2. Bez.: Sektion und WIZO Prater, Ptuwerstraße 1, H9 Uhr abends, Vortrag Primarius Dr. Egon W a 11 u c h. 7. Bez.: Brith Zion, Scbottenfeldgasae 'S. Ei) Uhr abends: 1, Gruppenabend. 18. Bez.: Sektion und WIZO XUI. Hietzinger Hauptstraße 22, M& Uhr abends, Dr. Franz K obler: „Giaa^ind Niedergang der Freitag, II. Februar. Onegg Sabbate 8 Uhr abends. 2. Bez.: Sektion II, Praterstraüe 13: Vortrag l>r. Jo,.ua Hornwitr. 2. Be?..: Sektion und WIZO Prater, Stuwerstraße 1; Vortrag Dr. Josef Rosner, Gesang Opernoä ng <* - Halpern. 2. Be?.: Heehaluz Hakiai Zioni, Stadtkibuz, RuepogassH 8. 4. Bez.: Sektion und WIZO IV/V, Hattslabgass» 2. 7. Bez.: Sektion und WIZO VI/VH. Schottenfeidgasre 22: V. rtrsg Rabbiner Dt. Mehrer, Gesang Kantor .Max Frommer. 15. Bez.: Sektion und WIZO XTV7XV, Herkiottgassc 31. D u s c h k e« (Litauen) erwähnen . Der Makkabl Weltkongreß London, 8. Februar. (JTA.) Die Exekutive des Welt-M»,kkabi hat den Makkabi- Weltkongreß für den 6. und 7. März 1938 nach Paris einberufen. Der Abgeordnete dee teeiiectioelowaki-1 eoben Parlamente Dr. Angelo G o 1 d o t«i n (Prag) wurde zum Vizepräsidenten de« M akkabi-W oltverbandes erj in dem großen intern ation; | 8 c h a c h t u r n i e r zu Hastings siegte : abermals der junge amerikanische Meister I Samuel Reshevsky. Zwei andere jüdische IMeister von Weltrang, Rechen Fine 'Amerika) ■und Saio Flohr (Tsehecho-diow-akei), teilten einen Punkt zurück den dritten und vi Anläßlich des 40jährigen Bestandes des Ersten Wiener Jüdischen Turnvereins Makkabi, Wien IX, veranstalten alle jüdischen Turnvereine Wiens am Sonntag, den 18. d., in den Sophiensälen , ein großes gemeinsames Jubiläums« c hau turnen („40 Jahre Makkahiturnen in Wien“), mit anschließendem Ball. Das Fes! sicht unter dem Ehrenprotektorat Lord Melchet-te (London) und unter dem Ehrtnsohutz der führenden jüdischen Per- Di« Schachsektion Hakoah hat ihr t eönlic-hkeiten Wiens. Die Veranstaltung beginnt neues Heim im Gate, Spitz, ü, Prntewtraße I tun 6 Uhr mit einem Kinderschauturnen. Nr. 38, bezogen. Spielabende jeden Montag H8 Uhr findet das allgemeine Turnen Stal und Mittwoch, abends 7 Uhr. Heute, Mü-twoeh,! Kapelle Isv Geiger. Karten erhältlich bei allen abends, Blitzturnier. Schachfrcutjde werden | Turnvereinen, ferner bei Gronner, Jüdische Kul- «ingeladen, den Schachaltenden beizuwohnch. j turstelle, „Marathon“, Lazar, M. Rath usw., Eintritt frei. 1 an der Alx-ndkaase. Der Sehacherfolg des „kleinen“ Rubinstein 17. Bez.: Sektion und WIZO XVI/XVH. Frauengasse 9. 19. Bez.: Sektion und WIZO XIX, Doilmerteiupel, Doilinergafisc 8: Vortrag Direktor Dr. Berthold L ö w e n f c 1 d, Gesang Oberkantor F euer. 20 Bez.: Sektion und WIZO XX, JägerstraBe SO: Vortrag Elias Rubin, Gesang Misrachi-Landesverband. Im Rahmen de» am Freitag. 11. d.. um 1(9 Uhr abend«, tat Beim, II.. Praterstraße 60, stattftndenden Onegg- Sriiabbath referiert, Herr Dr. Abraham Schmer- Vortrag Dr. Franz Koblers. Das kürzte er schien."uo neue Werk „Jüdische Geschichte in Briefen aus Ost und West — da« Zeitalter der Emanzipation*' ««.bildert, wie langsam und echwer die Juden im 19. Jahrhundert die Gleichberechtigung errungen haben. Man verfolgt m dem Buch den Weg der Assimilation und sieht auch die Erneuerung des Juden: turns, „die Begegnung des Judentums mit sich , selbst.“ Dr, Franz Kobler, der Autor des epoebe- Kai 8, i machenden Werkes, wird an «einem Vortrags- : abend ii: der .Sektion und WIZQ, XIIL, Hietzin- HaupNtraße 22, am 10. Februar, 20. Bez.: Zwischwnbrücken, Universumstr. 62. Samstag, 12 Februar. 1. Bez.: WIZO, Schottenring 35, %6 Uhr achmiltags; Onegg Sabbath, Dr. Edith Tagicht: Jchoiera Aiejchem. 1. Bez.: Jüdischer Klub der Jungen, 8 Uhr abends: Bail. 2. Bez.: WIZO Prater, Stuwerstraße 1, nachmittags: Onegg Sabbath für Kinder, Leitung von Rachel Aschkenasy. 2. Bez.: Jungsektion II. Praterstraße 18. 8 Uhr abends: Vereins- und Vortragsabend. 2. Bez.; WIZO II, im WIZ )-Heim. Schotten ring 25: Jüdisch-kultureller Abend, 8 Uhr abends. Mitwirkend Bobby Weiser. Tabomtraße uß:" „Kibuscl | 1938 “2“{^‘ch 4“ Er^ terari ai haa wini“. V* ' 7 Bez.: Sektion und WIZO VJ/VII, Schotten- Ubliofaea rekiamchaften AupteismtgeB. Zahl, feidgasse 22 (Eingang Lmdeugasseh Aufftthn‘"''iw •*^rS,cUr.l^.Vw, Tahelkm «hen d«n Biiohr s abends, einen ÖberbUck über diese« Buch , geben. R. D. ■ j Ring der Aitherren-Verbände. Am Montag, j den li d„ «pricht Redaktenr Bruno Heilig! in . ose;eia Kiubheim über das Thema: „Anti- : i senti'temus in Bomkoien und den Nachfolge- ' Staaten.“ Beginn: 8 Uhr 80. rung von J. Segai-Rosenbaehs GesaugsdHustracite übersichtliche Tabellen geben dem Büchlein seinen dauernden Wert. Ergänzt, werden die sachlichen Angaben durch eines unterhaltenden Teil. Lampeoteohnfeohe BemcrkiiiE'gen, eine Fülle technischer Tabellen für Glühiaäapen, Radioröhren und Badipbcstandteile, die elektrischen Maßeinheiten, ein nahezu vollständiges ttenderverzeichnis von Europa, * einschließlich der wichtigsten Kirrzwellen-Rundfirakeeader, Monatsschrift „Palästina“ (Herausgeber Adoif Böhm j. — Nr. 1 enthält einen höchst •aktuellen Aufsatz von Dr. AUred B o n n 4 über „Die SiedJungskapapität der Orientländer“, in u f b Liede.“ Hebräisch-palästinensische Lieder verbindenden Worten in deutscher Sprache. Gesang Konzertsänger J. Sega’l- Rosenbach (Tenor), verbindende Worte Ernst C e i ß; am Klavier Lily R i e g 1 e r. Sektion VTfLTX, Währingerstraße Nr. 6—8, HO Uhr abends: Vorführung des neuesten Paiftstina-Fiimstreifcns. Zionistisch« Bezirkssektion and WIZO IV/V, .. . _ ___ ___ _ Hauslaabgaase 2, Montag, 14. Februar, 9 Uhr nachgewieseo wird, daß m den arabisclie.n abends; Staatsrat Dr. Deslder Friedmaan, > Nachbarstaaten, msbesondere im Irak. Raum Präsident der israelitischen Kultusgenteinde | fiir e;ne Mhlreic,he, nach Millionen zählende Be- Dr. I. H. Körner: „Di* politische und wirt-1 völkcning vorhanden ist und die«« Länder ,— a- * “ iunter eijwln ManÄ6i a,a Kapital und Menschen I wirtschaftlich leiden. Dr. Kurt B aJ 1 schreibt | über „Das Steuerwasea tm künftigen Juden-! Staat“. Nebst fachtheoretischen Erwägungen e_; übet diese Frage macht der Autor bestimmte ‘ Vorschläge, über da« Neue Weißbuch schreibt schaftttche Lage der Juden.“ Repräsentationsabettd der Sektion XX. Am 5. Februar fand in den berriieh •chmtiekten Festsälen des üandelamuseums Gesel’schaftsabend « Mao sah dort Gästen. Die von namhaften Künstlern bestrittene Akademie wurde vom Publikum mit nicht enden wollendem Applaus belohnt. Da* außerordentliche Getingen des Festes war Vor allem der aufopferungsvollen Vorarbeit dee Obmanns der Bezirksrektion, Dr. Kaxi Schlamm, dem das Vcgapstairimgskomitee und insbesondere die Damen der W1ZG Seite standen, zu verdanken. und WIZO XX ifrfl- ®>d erörtert eongehend die politische auserlesenen Kreis Situation sowie die s&b daraue ergebenden Konsequenzen für die zionistisch-' Politik. Dr. Alfred Michaeli« schreibt unter dem Titel „An der Schwelle des neuen Wirtsohaftejahres“ mit gewohnter Sachkenntnis über die gegenwärtige schwierige ökonomische Situation in Palästina. Herbert A. Stein, Tet-Awrv, schreibt Ster den Buchhandel in-Pa2ä»tia*.:EB folge Nachrichten und Daten sowie eine Ansaat sehr emgebender Beepreobungen üb« eogMsche und italienische politische Orieritbücher. — Admorätration: Joeef Hajek's Nachflg. Friedrich Holzer & Co„ Wien, XVII.. Kalvarienberggasse 32, Tel. A 25-503. Mitteilungen dee Israeli ti* sehen Roltusgemeinde Wien Predigten. Freitag, den 11. d., bei den um 5 Uhr 5 Miauten begrünenden Abenugo: .red ieri-ten iu nachbeuanoten Gemeiadeaxid Bpzirks«ynagogen, und zwar: IL, Tempeigusse 5: Gberrabiw ner Dr. I. Taglicht; UL, Untere Viaduktgas.-e Nr. 18: Rabbiner Dr. K. Kupfer; V„ Fiebenbnmnengasee 1 a: Rabh.ii« Dr. M O. Mthrer. VI., Scbmalzhofgasse 3 Rabbiner I)r. J. Probinsky; VHL, Neudeggergasso 12: Rabbiner Dr. M. Bauer; IX-, Mttllnargasse 21: Rabbiner Dr. A. Z. Schwarz; X., Humboldtgassd 27: Rabbiner Dr. A. Weiner; XV., Tumergasse 22; Rabbiner Dr. H. J. Zünmete; XVI.. Huber gaase 8; Rabbiner Dr. J. M. Bach; XK, Doillaerga«M 3: Rabbiner Dr. A. Frankfurter; XX., Khickygasse 11: Rabbiner Dr. B. Murme! stein; XXL, HolzmewtergaBSe 12; Rabbiner Dr. M. Rosenmann. Samstag, den 12. 4. K4 Uhr naohmittagf, Vortrag aus dhm Schulchan Arncb, XV„ Turnergas*e 22: Rabbiner Dr. H. J. Zimmcls J ugendgottesd lenste 1. Jugendgotteedienst für Volk «•, Ha up t- und Mittelschflle r(-: a n e n). Samstag, den 12. d., 3 Uhr nachmittags, in allen Gemeinde- und Besirkesynagogen. 2. Besondere Jugendgottesdienste für Mitteisehüier und -Schülerinnen der Unterklassen i m 2.. 9. und 20. Bazi r k. Samstag, den 12. d., K5 Uhr nachmittags, im LeopoldstädteT Tempel, II., Tcmpel- Siase 5, und in den Bezirtaynagogen, IX., üllnerga»« 21, und XX., Kluckygasse 11. 8. Gottesdienst für die reifere Mittel- Schuljugend. Freitag, den 11. d„ 'A7 Uhr abends, im Stadttempel, I„ Seit«wwttengMS4 Todesfälle. Lieehtenetern Seratoe (88), gchwarz Walpurgä (71), Hohenberg Artur, Bäumer Rudolf (48), Roth Edith (9), Weiß Anna (76), Löwensohn Hilda, Sängerin (29), Großhard Frimme (72), Li-win Louis; (68), Wessely Cäciiie, Schneiderin (61), Goldberger Sali (66j, Redlich Max, Inspektor i. P. (77), Ratz Mas, Klausner Theres« (78). Neuwirth Sofie (90), Vogel Isak Löbl (87), Spitzer Irene (70), Spitzkopf Sigmund (77), Goiden-berg Rosa (57), Birndorf Gisek (46), Berger Johanna. (60), Sußmaam Nathan (77t. Bernstein Katharina (78), Kttmel Sara (79), Vertee Anny (8), Großmaim Richard (59), Stein Adelheid (87), Munk Lazar (76), Weißen- Stein Gertrud (47), Weiler Isidor (67), Herz! Josef (69), Kohn Alois (73), Geiger Isaak (Ignaz) (66), Schwarz Paul (66), Kolhnann Philipp (81), Mazer Dina (81), Dr. Fuchs Walter. Reohtsanwalt (34), Grünes Schimschcn (65), Spitzer Hilda (55), Herlinger Leopoldin« (74), Steiner Stefanie (47), Fisch! CaanHla (62), Schneeberg Rosa (73), Lichtig Simon (64). Mayer Jeony (68), Anspach Susanne (10), Weiner Gertrude (5), Bloch Maurice (48), Bäniter Anna (75). Szarazgat Mathias (82), Sobimek Karolme (81), Bauer Sofie- (81), Stromayer Frimine Sure (53), Jokel Caoiilla (71). Bauer Jakob (49), Bojnitzer Simon (76), Ozopp Tbew» (74). Franziska Gaal, Fredric March, Cecil B. De Mille. Während die meisten europäischai Dar steiler in Hollywood einen „amerikanische'!" Fiimuamem annehmeu müssen, dürfte Franziska Gaal ihren Namen beibebalten. In „Buccaneer' (Fräuiein Pirat) «pielt Fredric March die männliche Haupt.roile; die Regie führte Cecil B. De Mille. Premiere „Buccaneer“ Freitag im Burg- und impeml-Kino. „Die Lüge der Nina Petrowna.“ Der Solar- Film „Die Lüge der Nina Petrowna“ ist ein Wiener Film. Er spieltim W'en der Vorkriegszeit und wurde auch zum groß«! Teil in Wien und Umgebung aufgenommen. Im Rahmen einer ernsten Liebeshandlung erweckt er die prachtiiebende und frohtinnige Eleganz de; Kaiserstadt wieder zum Leben. Isa Mirand« und Fetnand Gravey spielen die Hauptrollen. Bobby Breen in „Rainbow on the River“ Bobby Breen, Amerikas „kieiner Caruso' , spielt die Hauptrolle in dem RKO.-Radiofilm .Rain bow on tbe River“, der Mitte Februar im Rotenturm - und Votivpark-Kmo in Uraufführung erscheint. jährlich S 4.80, halb ejährig S 18. Für da? _Ji jährlich: Deutschland RM X50, Tschechoslowakei K2 28.—, Jugoslawien Dinar 50.—, Polen Zloty 6.50, Ungar« Pengfi 4.80. Rumänien UI 200.-. übrige« Aus- 1 Schweizer Franken 530. k Konto: Österreich Nummer D 113.546, Polen Nr. 191.190, Tschechoslowakei Nr. 500-230, Jugoslawien Nr. 40.879. Redaktion nnd Administration: Wien, I., Marc- Aurel-StraBe 5. TeL: U 22-3-91. Redaktion« sebfuß Sonntag, Dienstag und Donnerstag Eigentümer, Verleger un i Herausgeber: ZioaktisebeT Landesverband für Österreich, Wien, I„ Marc-Aurel-Straße 6. — Verantwortlicher Redakteur: Robert Polower, Wien, L, Maro- Aurel-Straße 5. Druck: Vernay A. G„ Wien, IX, Canisiusgasse S-10.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.