Mannheim
Compact Memory

Die Stimme · 1937-10-13 · Heft 682 (13.10.1937) · page 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Die Stimme
Volume
11 (1937-1938)
Issue
Heft 682 (13.10.1937)
Date
1937-10-13
Page
– (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
90% known words query
IRI
…/3053752-3054431-3054439--6984-3520128
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

Nr. 682. —Wien, Mittwoch, 18. Oktober 1987 Gronemanns „Jakob und Christian" Deutsche Uraufführung im Jüdischen Kulturtheater. Kann man dem Antieamitismue eine heitere Seite abgewinnen? Ja. Sammy Gronem an n bringt diese« Kunststück in seiner dreiaktigen Komödie „Jakob und Christian“ zustande. Er kennt seine Prittwitz und Sbhlittwitz, seine Piefkes und Helmkes und versteht ee, diese so traurigen Helden des teuteehen Antisemitismus zu heiteren Gestalten, welche die Laohmuskeln kräftig anregen, umzuformen, tet ee nicht zum Lachen, wenn der judenhaßge«oh wollene Generaldirektor Christian Stockebrand gerade in dem Moment, als er in einer Vensammhmg eine Wahlrede als antisemitischer Kandidat für den Reichstag halten soll, erfährt, er sei möglicherweise gar kein ra-seeneohter Germane, der das Geld seines jüdischen Ziebvaters mit Vergnügen nahm, um Karriere zu machen und reich zu werden, und dafür auf der Entlassung aller jüdischen Angestellten des von ihm usurpierten Unternehmens bestand, sondern der „land- und volksfiemde“ Jude Jakob Jacubowitz, der echte Sohn des Ziehvaters. Welch tolle Situationen sich aus dieser Feststellung ergeben, läßt sich denken. Und das alles gewürzt mit treffsicheren Apercus und Bonmots und im flottesten Tempo von routinierten Schauspielern gespielt, die alle Charakterisierungsmögliohkeiten aussohöpfen und an keiner Pointe achtlos Vorbeigehen — der Erfolg von Stück und Darstellung äst selbstverständlich. Alle, Darsteller, Regisseur, Bühnenbildner leisten Ausgezeichnetes. Dennoch verdienen Fritz Links als Landrat, Michael Orlan als Jakob Jacubowitz, Rudolf Weiß als Sau! Paradies, Joachim L a a t z als Gastwirt Rosenbrook, vor allem aber Georg Werner als der versoffene Dr. med. Wendel besondere erwähnt zu werden. e. r. Die III. Makkabiah An alle Makkabi-Ttimand Sportvereine des Makkabi-Weltverbandes! Am 13. April 1938 wird die III. Makkabiah in Tel-Aviv eröffnet. Einigkeit, Kraft und Gewandtheit unserer Jugend sollen der Welt von neuem Zeugenschaft von der ungebrochenen Vitalität unseres Volkes ablegen. Die Zeit drängt. Im nächsten halben Jahr muß in Erez, aber auch bei uns, in der Galuth, eine Unmenge guter Arbeit geleistet werden, wenn das Fest gelingen soll. Funktionäre! Setzt euch mit euren übergeordneten Makkabi-Instanzen wegen der HI. Makkabiah unverzüglich in Verbindung. Beginnt und fördert großzügige Sammelaktionen. Ermöglicht, daß beim Treffen der jüdischen Jugend der Welt eine imposante Abordnung eures Kreises teilnehmen kann. Makkabi-Sportler und Turner! In die Turnhallen! Auf die Laufbahn! Heuer arbeitet ihr nur für das Gelingen unserer III. Makkabiah! Wir rechnen mit euch! Ihr dürft uns nicht enttäuschen! Für die Hanhalah technith Olamith des Makkabi-Weltverbandes, der Vorsitzende: Beinhacker. Gründungsfeier der „Sektion der Jungen des 3. Bezirkes“ Festsaal des B. I. F., III., Hauptstraße 9, Sonntag, 17. Oktober, präzise 8 Ubr abends, Festrede: Frau Dr. Hennf Liechtenstein. Vorlesung aus eigenen Werken: Dr. A. Werner. Rezitationen Bobby Weiser. Sketsch, verfaßt und gebracht von Münzer und Subak. Jüdische nnd hebräische Lieder: Hilde Dulitzkaja. Anschließend Tanz. Jazz: Kapelle Wolfsthal. natllch S 1.70, vierteljährlich S 4.80, halbjährig S 9.30, ganzjährig S 18. Für das Ausland: Vierteljährlich; Deutschland RM 3.50, Tschechoslowakei Kü 28.—, Jugoslawien Dinar 50.—, Polen Zloty 630, Ungarn Pengö 4.80, Rumänien Lei 200.—, übrig« Ausland: Schweizer Franken 530. Redaktion und Administration: Wien, I„ Marc- Aurel-Straße 5 Tel.: U 22-3-91. RedaktionsschlnB Montag und Mittwoch vormittags. Postscheck Konti: Österreich Nummer D 113.546, Polen Nr. 191.190, Tschechoslowakei Nr. 500.230, Jugoslawien Nr, 40.879. Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Zionistischer Landesverband für Österreich, Wien, I., Mare-Aurel-Straße 5. — Verantwortlicher Redakteur: Robert Polower, Wien, L, Maro- Aurel-Straße 6. — Druck- Vernay A G., Wien, EL, Caaieiusgasee 8—10, Zionistische Bezirkssektion und WIZO, Brigittenau XX., Jagerstraße 30 ülensSag, 29. Oluoher, ya9 Ußr abends s Dr. Oskar Grünbaum, Präsident des Ziomstisdien Landesverbandes für österreidi: Die Bilan^des 20. Zionistenkongresses und der Teilungsplan Zionistischer Veranstaltungsholender Mittwoch, 13. Oktober. 1. Bez.: WIZO „Mirjam“, I.. Schottenring 25, 8 Uhr abends: Hugo Friedmann: „Rembrandts Judenbildniese“. 2. Bez.: Hechaluz Haklal Zioni II, Novaragaeee 29, 8 Uhr abends: Eröffnung des Zionistischen Seminars. Dr. Oskar Grünbaum, Präsident des Zionistischen Landesverbandes: „Die Bilanz des 20. Zionistenkongresses“. Dieeee Seminar ist allen über 18 Jahre alten zionistischen Jugendlichen zugänglich. 2. Bez.: Sektion II, Praterstraße 18, HO Uhr abends: David Nebenzahl: ,Der Jüdische Weltkongre ß“. 6. Bez.: Sektion und WIZO VI/VH, 8 Uhr abends: Kultusvorsteher Dr. N. Frey: „Der Kongreß — ein Erlebnis.“ Care Mariahilf, Mariahilferstraße 89 a, 10. Bez.: Sektion X, Pernerstorfergasee 25, H9 Uhr abends: „Gesprochene Zeitung“. Referenten: Dr. Liechtenstein- Rappaport, Redakteur Bruno Heilig, Fritz Müller und Walter Fischer. Donnerstag, 14. Oktober. 1. Bez.: WIZO Schottenring 25, HO Uhr abends: Eröffnungsvortrag Dr. Richard Pok o r n y, Vizepräsident des Zion. Landesverbandes für Österreich. 1. Bez.: Sektion I, Bauernmarkt 8, HO Uhr abends, Dr. Siegfried Schmitz: „S c h a 1 o m Aich, von seinem Übersetzer ge- 2. Bez.: Sektion und WIZO Prater, Stuwerstraße 1, HO Uhr abends: Universitätsprofessor Primarius Dr. Elias: „Der jüdische Arzt“. 13. Bez.: Sektion und WIZO Xni, Hietzinger Hauptstraße 22, HO Uhr abends: Dr. Richard Pokorny: „Bericht über den 20. Zionistenkongreß und den Teilungsp 1 a n“. Freitag, 15. Oktober. Onegg Sabbath, 8 Uhr abends. 2. Bez.: Sektion und WIZO Prater, Stuwerstraße 1, 8 Uhr abend«: Vortrag Dr. Josef R o s n e r. Rezitator Prof. N e u s t e i n. 2. B-ez., Sektion H, Praterstraße 13, Vortrag Rabbiner Dr. Ariel Berger. 4. Bez.: Sektion und WIZO IV/V, Hauslabgaese 2, Vortrag Dr. Abraham Schmerlen „Die Schöpfung des Weltalls im Lichte der Neuzeit.“ 15. Bez.: Sektion und WIZO XIV/XV, Herklotzgasse 21, 8 Uhr abends: Ansprache des Rabbiners Dr. M a r g u 1 i e s, kantorale Gesänge: Korn. 19. Bez.: Sektion und WIZO XIX, Sitzungssaal des Döblinger Tempelvereines, XIX., Dol- Unagasse 3, Leitung Dr. Chaim T a r t a k ow er, Mitwirkend Dr. M. Klar mann nnd Oberkantor Josef Feuer. Gäste berzlichst willkommen. 20. Bez.: Sektion und WIZO XX, Jägerstraße 30, 8 Uhr abends: Referent Doktor Joeue Horowitz. 20. Bez.: Sektion Zwischenbrücken, XX., Universumstraße 62, 8 Uhr abends: Vortrag Dr. Ch. Baarer. Mitteilungen des Keren Kajemeth Wien, I„ Marc-Aurel-Straße 5, Tel. U 29-1-29, Postsparkassenkonto A 100.208. Büchsenleerung im September 1937: 1. Bezirk: Dr. Otto Wohlmann 2.38; Herbst & Gaon 231; Leo Fall 2.10; Dr. Hermann Ebner 4.27: Dr. Srul Osterer 3.77; Peter Sieber 531; Steinhart 3.50; Oberbaurat Ing. Robert Stricker 3.—; Alfred Ebstein 8.—; Eugen Haupt 2.—; Max Reiß 2.85; Seitenetettentempel 51.28; Hermann Grünberg 2.45. 2. Bezirk: Eisig Neumann 8.01; Heinrich Faükmann 2.70; Geza Kiinger 2.50; Otto Neumann 3.81; Leo Rosenbaum 8.75; Helene Harnisch 3.26; Dr. Moritz Rosen 5.—; Hermann Tropp 2.—; Leo Blumenfeld 2.16; Hermann Ochsenhorn 6.51; Paula Korn 3.70; Edith Menkes 2.—; Dr. Isidor Klaber 2.60; Max Koppe 2.—; Sabine Weinstein 2.10; Isidor Spira 2.20; Oskar Schladnich 5.—; Päzmanitentempel 19.99; Elka Berlin 5.48; Cäcilie Spitz 2.30; Oskar Engel 4.—; Amteleiter Julius Roeenfeld 5.55; Leo Sachs 4.55; Rosa Schwartz 4.21; Ernst Enge! 2.80; Regi Bernstein 3.48; Israel Reiß 2.-. 3. Bezirk: Edith Hartmann 4.—; Max Sternhach 3.40; Seh. Wertheimer 2.27; Marianne Dornreich 2.—; Ruth Treisser 2.56; Dt. Johann WaEner 3.—; Dr. Leo Ehrlich 437; Kalmper, Maler & Jakob 2.—; Igo Morgen 5.93; Olga Teller 3.—; Dr. Bernhard Hahn 5.—; Ignatz Kerpner (Cafe Gartenbau) 7.06 und (OafA Händel) 57.03 und 5837; Max Rothblum 2.07; J Wengraf 5.25. 4. Bezirk: Dr. Henriette Liehten«toin-Rappaport 2.—; Hermann Engler 3.—; Dr. Leo Lindenbaum 3.—; Fritz Lichtenstein 4.—; Helene Weiß 12—; Dr. Richard Baseh 5.—; Viktor Bechard 2.—; Dr. Popper 20.19; Prok. Richard Berger 81—; Efraim Intrator 2.—; Fr. Dir. Lazarus 3.—; Dr. Maximilian Müek 5.—; Dr. Isidor Friemann 4.13. 5. Bezirk: Ing. Göidschläger 22.—; Alfred Heimer 230; Dr. Bruno Feuerstein 231; Hermann Kltlgler 8.22; Else Friechmarm 2.—; Sara Schlesinger 2.—. 6. Bezirk: S. Wanderer 3.—; Ing. Leo Böhm 6.66; Kommerzialrat M. Kohn 2.—;« Oskar Menzel 3.-—. 7. Bezirk: Cilli Singer 3.13; Wilhelm Pmaker 3.30; Giga Scheeznik 2.—; Theodor Eltbogen 3.63; Alice Goldenberg 3.73; Gisela Diamant 2.17. 8. Bezirk: Dr. Hanina Lehr 4.—; Dir. Hermann Apter 3.18; Prok. Leo Lichtenstern 6.—; Dir. Max Weidenfeld 2.—; Jetti Bauer 331; Paula Brecher 3.—; Mary Marek 3.71; Paula Pfau 8.—; Gusti Mandelbaum 8.87; Dr. Robert Straube 4.37; Sophie Breier 2.10. 9. Bezirk: A. Läufer 2.—; Simon Piker 3.90; Dr. I. Sommer 9.90; Dr. B. Mautner 2.—; Karl Siebei 3.—; Dr. Josef Nobel 12.35; Ing. Franz Gutmann 2.—; Dr. Isidor Sadger 330; Dr. Heinrich überall 3.27; Anna Löwinger 2.10; Lazar Grün 5.14; Berta Schnabel 2.60; Jakob Selzer 232; Dr. Ignatz Sommer 4.70; Hans Baron 3.12; Gerson und Amalie Ginsberg 2.—; Ernst Stiaeny 6.93; Dt. Paul Steiner 230; Moses Zimmermann 2.09; Kurt Spiegler 2.—; Prof. Dr. Leo Menezer 5.04; Max Gerö 2.20; Isidor Bermann 2.—; Dr. Nahum Blauer 2.80; Mülinertempel 631; Alfred Neumann 2.95; Dr. Karl Karpeles 2.10; Meier Schreier 2.—; Rabbiner Dr. A. Z. Schwarz 5.—. 10. Bezirk: M. Lettner 2.66: Hilda Wadler 3.30; Grete Löwinger 10.—; Humboldt-Tempel 2.16; Dr. Benjamin Doll 6.09. 13. Bezirk: Moritz Lamberg 2.—; Hermann Kudisch 2.—; Lotte Munk 6.85; Emst Schlesinger 2.—; Samuel Braun 2.—. 15. Bezirk: Turner-Tempel 12.—; S. Schwarz 2.71. 16. Bezirk: Friedrich Friedmann 2.50; Paula Pfalzner 3.80. 19. Bezirk: Siegmund Offner 2.90; Otto Janowsky 6.—, Jennv Kremstein 2.—; Dr. E. M. Klarmann 7.—; Leöntine Eichberg-Wiener 3.—; Wilhelm Frommer 2.60; Ella KoEmann 2.—; Hugo Berdaoh 2.—; Dr. Aloie Heüer 2.—; Fried! Bleier 2.47; Dr. Max Schur 2.61; Josef Dermann 2.—; Hugo Rechnitzer 2.—; Saul Haber 4.77; Karola Goldmann 4.98; Prof. Dr. B. Geiger 4.20; Dr. Wilhelm Beiger 9.50; Dr. David Rothblum 2.—; Dr. Max Silberberg 5.80; Heinrich Lederer 3.60; Dir. Ing. Gustav Lederer 5.—; Horch 2.—; Ing. Hugo Wertheira 2.20; Ing. Hellmann 2.—; Dr. Berthold Löwenfeld 230; Heinrich Babad 46.71; Obering. Otto Kraeny 30.84; Ernst Gutfleisch 3.—. 20. Bezirk: J. Zimet 2.—. Provinz: Richtigstellung. Klosterneuburg: Sami Bittmann 8.88. nicht, wie irrtümlich bei vorigem Ausweis, Samuel Rittermann. Provinz: Kiagenfurt: Naador Lustig 3.—; Simon Friedländer 17.85; Joeefine Friedländer 10.80; Dr. Artur Reval 4.—; Marco Fiscbbach 3.—; Jakob Seheier 2.—; Jonas Fiscbbach 8.10; Elias Friedländer 6.—; Ignatz Friedländer 4.—; Nandor Salzberger 11.—; Malka Haueer 11.20; David Fleischmann 2.—; Karl Perlberg 2.—; Erich Rögjer 2.—; Adolf Temer 3.26; Ing. Hermann Schiller 4.45; Samuel Linker 2.—; Isidor Weinreb 25.—; Dr. Josef Babad 2.50; Kultusrat Zimmer 11.90; Heim der Zion. Ortsgruppe WIZO 11.75. Innsbruck: Seidl-Neumann 2.50; Julius Pasch 5.—; Ernst Stiaßny 5_; Josef Schulhof 2.64; Dr. M. Heuer 5.—; L. Hacker 3.—; Roei Meieel 18.60; H. Neumann 4.—; M. Steiner 2.—; Ing. Berger 2.08; E. Diamant 11.70; Richard Schwarz 5.—; Dr. E. Link 4.—; Viktor Geliert 3.—; Dr. Rimanl 3.42; A. Rado 2.—; Dr. W. Bauer 2.—; Flora Bauer 3.—; Paula Bauer 5.20; Smetana 2.—; Lemberger 5.—; S. Heber 2.—. Jüdischer Klub der Jungem In der am 4. d. abgehaltenen Volversammlung wurde mitgeteilt, daß es der Leitung gelungen ist, ein neues Lokal zu erwerben, das, I., Kai 3, gelegen, sieben Räume umfaßt und dem Klub den entsprechenden Rahmen bieten wird, das kultureH-gesellschaftlich-sportliche Zentrum der jüdischen Jugend Wiens zu werden. In die Leitung wurden einstimmig gewählt: Obmann: J. Torczyner; Vize-Obmann: Fr. Lustig; Kulturreferent: Dt. Schirn; Kassier: Fräulein Keßler-N. Robinsohn; Schriftführer: Heinz Dresdner. Der Reichsverband jüdisch« Leghimisten Österreichs veranstaltet am Samstag, den 16. d., 8 Uhr abends, im Festeaale des Hotel Continental, Wien, IL, Taboretraße 4, eine große legitimistische Versammlung. Redner: Generalmajor Emil S o m m o r, Hauptmann a. D. Emil Oswald und Dr. Jakob Ornstein. Eintritt frei. Gesellschaft für Soziologie und Anthropologie der Juden. Die durch eine Reihe prominenter Gelehrter gegründete Gesellschaft, hat ihre Tätigkeit mit einem Vortrag des Prof. Dr. Hersch (Genf) über „Die Kriminalität der Juden“, begonnen. In der Folge werden sprechen: Am' 28. Oktober, Dr. Paul Amasn: „Über die soziale Bedeutung der Tradition“; am 10. November, Dr. R. Bienenfeld: „Die Rehgion der religionslosen Juden; am 15. Dezember, Frau Dr. Else Hofmai#: „Rasse und Schönheit“. Akademischer Verein jüdischer Mediziner. 20. X., Dr. Heller, Dr. Häberfeld: Probleme des Medizinstudiums, wichtig besonders für Erstsemeatrige. — 27. X., Prim.-Doz. Doktor Scharf: Sicherheitsprinzip des Herzens. — 17. XI., Prim. Dr. J. Borak: 40 Jahre Röntgentherapie. — 15. Jänner 1938: BaU jüdischer Mediziner im Müitärkasino. Autobusfahrt der Hakoah auf dem Semmering. Der Sportklub Hakoah fährt Sonntag, den 17. d. mittels Autobus zu besonders günstigen Bedingungen auf seine Hütte auf dem Semmering. Die Abfahrt 7 Uhr früh: I., Wiesingerstraße 11, 7.15 Uhr: Cafe Westbahnhof. Auskünfte und Anmeldungen im Klubheim der Hakoah, I., Wiesingerstraße 11, Tel. R-25-0-10, und Firma Heinrich Eisner, VI., Eszterhäzvgasse 34, Tel. B-28-4-67. Verein für jüdische Geschichte und Literatur. Montag, den 18. Oktober d„ halb 8 Uhr, im Klubsaale der Hakoah, I„ Wiesingerstraße Nr. 11. Vortrag des Rektors Prof. Dr. Samuel Krauß: „Don Isaak Abravanel“, eine Würdigung zur 500. Wiederkehr seines Geburtsjahre«. Der Lesesaal der Lese- und Redehalle jüdischer Hochschüler (Wien, IX., Türkenstiaße 9, 3. Stiege), ist von nun an wieder geöffnet und jedermann frei zugänglich. Es liegen die verschiedensten Zeitungen in deutscher, hebräischer und jiddischer Sprache auf. Lesezeit täglich von %4 bis %8 Ubr abends. Mitteilungen der Israelitischen Kultusgemeinde Wien Predigten in den Synagogen. Freitag, den 15. d-, werden bei den um 5 Uhr beginnenden Abendgottesdiensten in nachbenannten Synagogen Predigten abgehalten, und zwar: VI., Schmalzhofgasse 3, Rabbiner Dr. J. Drobinsky; XVTH., Scbopenhauerstraße 39, Rabbiner Dr. A. Z. Schwarz. — Samstag, den 16. d., beim Vormittagsgottesdienste Schrifterklärung: XXI., Holzmeistergasse 12, Rabbiner Dr. M. Rosenmaan. Israelitische Jugendgottesdienste. Jugendgottesdienst für Volks-, Haupt- und Mittelschüler(innen). Samstag, den 16. d„ 3 Uhr, in allen Gemeinde- und Bezirks Synagogen. Besondere Jugendgottesdienste für Mittelschüler und -Schülerinnen der Unterklassen im H. , IX. und XX. Bezirk. Samstag, den 16. d., Uhr, im Leojpoldstädter-Tempel, H., Tempelgasse 5, und. in den Bezirksynagogem, IX., Müllnergasse 21, und XX., Kluckvgasse 11. Gottesdienst für die reifere Mittelschnljugend Freitag, den 15. d., Hl Uhr abend«, findet ein Gottesdienet für die reifere Mittetechuljugend (IV. bi« Vin. Klasse) im Stadttempel, I, Seitenstettengasse 4, statt. Die Ansprache hält Oberrabbiner Dr. T a g 1 i c h t. Anstritte. Maschler Gerda Lia, geb. 2. VI. 1915 in Wien, led., Schauspielerin, IV., Goldeggasse 1; Samuel geb. Köstelbauer Anna, geb. 3. 1. 1902 in Wien, ger. gesch., XX., Mortaraplatz 4; Turnauer geb. Hunka Josef ine, geb. 17. XII. 1900 in Wien als röm.-kath., Pfarre Dörnbach, verh., Private, XVHI., Sternwarteetraße 69; Dr. Kaufmann Franz, geb. 12.1. 1900 in Wien, led., Industriebeamter, I., Dominikanerbastei 6; Ing. Koblitz Rudolf, geb. 8. IV. 1904 in Wien, verh., Linz; Koblitz geb. Waldhorn Sima, Linz; Miesgang geb. Poilak Grete, geb. 25. IX. 1906 in Wien, getrennt, Private, VIH., Lerchenfelderstraße 146; Weiss Hedwig, geb. 19. VH. 1903 in Pfivoz bei Mährisch- Ostrau, led., Modistin, IX., Türkenstraße 31; Fischer geb. Traub Alice, geb. 12. V. 1884 in Prag-Karolinental, verh., Haushalt, XVIII., Weimarerstraße 24; Fischer Viktor, geb. 16. I. 1894 in Prag, verh., Privatbeamter, XVIII., Weimarerstraße 24, Eigner Hilda, geb. 19. XI. 1922 in Wien, led., Schülerin, X., Triesferstraße 58; Fleischmann Llly, geb. 23. V. 1918 in Wien, led., Haushalt, XIH„ Zehetnergasse Nr. 14; Fleischmann Emst, geb. 16. VII. 1892 in Wien, verh., Versicherungsbeamter, Xni., Zehetnergasse 14; Fleischmann geb. Angelus Theresia, geb. 22. Vn. 1896 in Wien als röm.- kath., Pfarre St. Josef, verh., Haushalt, XIII., Zehetnergasse 14; Bonat Juda, geb. 2. X. 1898 in Tarnow, led., II., Obere Donaustraße 63; Rosenblüh Otto, geb. 7. XI. 1898 in Wien, verh., Ingenieur, XHI., Penzingerstraße 140; Rado geb. Schönfeld Stefanie, geb. 5. VI. 1906 in Wien, ger. getr„ H„ Halmgasse 4. Todesfälle vom 30. September bis 6. Oktober: Liebhaber Rosa (77), Hausner Wilhelmine (46), Goldschmied Leopold (73), Freiwirth Franziska (48), Baumeister Marjem (78), Bach Josef (81), Neubauer Ernst (41), Matzner Philipp (74), Löwental Chaje (83), Fleischer Josef (58), Keßler Irma (40), Löbel Adele (86), Fleißig Therese (74), Roth Otto (37), Türkei Regine (73), Tiger Jakob (76), Neumann Emil (74), Nudelmann Benzion (50), Weihs Rosa (86), Lonek Susanne (65), Spitz Justine (80), Bloch Therese (89), Knopp Moriz, Fabrikant (63), Turteltaub Matte (76), Löw Therese (83), Wertheimer Sidonie (72), Goldsand Helene (64), Schwarz Emmerich (34), Speer Rudolf (72), Haller Elias, Tapezierer (61), Steger Drefel (57), Brainin Gittel Chane (70), Ellenberg Rosa (64), Wachtl Arnold (68), Wagner Sofie (76), Diamant Jenbe (58), Reitmann Lea (85), Pariser Ruchei (78), Liebling Äoriz (71), Hamburger; (72), Kreisler Johanna (74). i

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.