Jüdische Rundschau · 1925-01-06 · Heft 2 (6.1.1925) · page 7

Nr. 2 JUEDISCHE RUNDSCHAU Seite 10 ErOOcong des Scholen» Alethem-Klobs In Berlin Am Donnerstag, den 25. Dezember, abends, find in Berlin die (eierlicht Eröffnung de» Jüdischen Kulturklub« „Seholern Mechern" statt. Um diesen Klub, der ttch die Pflege Jüdischen kulturellen und gesellschaftlichen Lebens Lebens rum Ziel gesellt hat, gruppieren lieh die In Berlin wohnenden jüdischen Schriftsteller, Künstler und aut sozialem Ocb'ete tätigen Personen. Der Klub wird Vorlesungen, literarisch-musikalische Abende und Kunstausstellungen arrangieren. Zu den Orflnden gehören David Bcrpelsohn, A. Tiche. rikower, Dr. I. Beham, Vt. Jacob Leszczinsky, Dr. Slnga- Jowsky, Peinlelb Kossowsky, Rybak usw. Der Eröffnungsabend (and In den eigenen Räumen de* Klubs, KlelststraBe 9, statt. Den Vorsltt führten die Herren Dr. Slnealowsky und Tscherlkowcr. Der Dichter David Bergelsohn gab eine In die Tiefe gehende Charakteristik dea großen Dichters und Humoristen Selrolem Alcchem, nach welchem der Klub benannt (st, und xelchnete In feinen Strichen die Epoche Scholem Alechems, die die Epoche einer neuen jüdischen Jugend ist. Eine Reihe Jüdischer Künstler wirkte durch literarische und musikalische Darbietungen mit Sehr gefeiert wurde der Schauspieler Alexander 0 r a n a e h, der einen Monolog Scholem Alechems jiddisch vortrug. 25]Bbrtgcs Jubiläum Dr. Warschauers. Der bekannte Berliner Kanielrrdner Rabbiner Dr. Warschauer beging am 2 Januar 1925 sein 25Hhrtgcs A-ntslubtlium.: D le Berliner JOdische Oemelnde veranstaltete au* diesem AnlaS am 2. Jan, 7 Uhr abends. In der Neuen Synagoge einen Festgottesdienst. Dr. Warschauer, der aus Breslau frebOrtiff Ist, hat seine wissenschaftliche Ausbildung an der Berliner Universität und an der Hochschule für die Wissenschaft des Judentums erhalten. SpeiOtlutlaa na 7. Auwels der Boilitensttaer-Ennlng« tBr «Vi (V. Qairlal UM (Nr. 101/1 der «Idtsdiea Rndsthn). Aschaffenburg i Liebster 3.—. Augsburg i Bloch, Hermann |e 3,—. Berlin: S. Rosenblüth u. Frau 13,—. R.-A. Dr. P. Chone. Oersten, KpL-Ing. Haber-Srhain (2. Rate für IV. Quartal) Je 10,—, Dr. K. Friedmann, Dr. E. Pincrower, Dr. E. Salomon, X. Svmann je 5.—, E. Blasbalg, Dr. Blumenthal B. Frankenstein (2. Rate). Dr. S. Friedender, F. Hochwald, 1. Jastrow, Dr. I, Kalischer, N. D. Katz. S. Löser, Dr. A. MendelshatKen, Dr. A. Nossrg, J. Oppenheim Je 3,-~, 8 k 2, -. Bielefeldt P. Rucksbaum, f. Silber, H. Snerllntr le 3.—. Bruchsals J. Katzauer, B. Katrauer Je Ö,—. Casseli O. Lipschüti 10.—. B. Blckel 5.—, 4 k 2,—. Darmstadti L, Bodenhelmer, Breitermami je 3,—. Dt-Eylam 1 k 2,--. Ha"en: A. Rlpf» 3.—. Hamborn* M. Chodorow 3.—. Hameln: Plaut 3,—. Hanaus Dr. O. Schwab« 5,—. 1 k 2,—. Hcllbronm 1. Reis 3,—. InMerburgi A. Kador, R.-A. Lewlnion, S. Malligaohn. Dr. Posner Je 10,—, Dr. Zondervsn 5,—, Frl Demant, Dr. Jacobsohn, H. LÖwl, H. Wald je '3.—, 3 ä 2.—. Karlsruhe» Dr. Rosenfeld 25,— S. Brand. J. Flnkelstetn. Prledberg, Halter, Kümos. Ptachzlnskl Je 3.—. Lnndsbergi Dr. Katzenellenbngen u. Frau, Dr. Mever u. Fr« Dr. Salomon Je 5.—, H. Noak 3.—,1 k 2.—. Oberhäusern Spiegel 5.—, ElsenfeM Horowltz, Mechtowitz, Schflnerufl Je 3,—. Bezlrksgrapp* Pfalj» Prl. BerVner-Ludwlgshafen 3.—. Plauen« A. Luttkl. S. Markus, J. Srebnik Je 5.—, HurwHi M. Portoryles, M. Reifen, J. Serail t« 3.—. SehBnlanket R.-A. Ascher 5.—, Hirschkorn, B. Levy. H. Levy I« 1.—. St-Ipi Paraaol, Wohtgemuth je 3,—. Stuttgart t Preßhwger 6,-r, Pelnbcrg,- A. Levl. J. Pariser, M. Pariser. B. Simon, J. Sternberg Je 3,—. Wannet Rotenstrelch 3.—. Wormsi Dr. Lewin 5.—, Dr. DrevhiO. F. u. R. S»»tz Je 3.—. WOraborgi H. Hohemann 3,—. Einzelne ZI «nisten t Bar» rsutht M. En»el 3,—. BBslnpfeldt O. Schleper 3,—. Coblenaj J. Löwenlhal 3,—. Crallshslmi M. Stein 3,—•• CnsMrcht M. Isaak 3,—. Esch woget B, Frenkel 3,—. Clera-ReuB 1, Birnbaum 3.~, Guben t Tock 3,— Ounisnhausa» t Dr. Wotff 3.—. H»l«arlochi O. Sp'er 3,-. Heldlnffsfeldt A. RleacnfeM 3,—. Hersfeldi Dr. Wetterhahn .5,—. Trtettstadti 5. MarkewHz 4.—. Holthausen! J. Rons 3,—, Jenas 1 k 2, —. Kreuznach! Agulnrk 3,—. Lauphelm! H. Werrhelmer 6. —. MHden« Farn. |n»berg, S. Kirschroth Je 3.-. MüartJri R.-A. KaMfmann 10,—, Dr. Lew 5.—, A. Hirsch 3.—, l k 2,—. NeuOi Frl Lehmami 3,-. Nlddi: Dr. S. Walfenstein 3,—. Offenbach i Fuchs, Madschylowa, W. Mlthreit, WoVpcrt Je 3,—. Pnsewalkt J. Löwe 3,-. Röckinghausen i J. Krelndlcr, oehr Trepper Je 3.—. Reffensburgi W. Kroner. Roscnblatt, welsch Je 3,—. Rhedat Dannenhatim 3,-. SehneldomUhli M. pornw Thalei W, FrsusUdter 3,-. Tllilti W. Bers 3, -. Waldenburg! Dr. L. Cohn 5.—, unsp. 12,-. «•^tiswela der/loDlsifn_Mforr-nna5nntlBr (las IQBtrUl 1924 vom la. bis Sl. Dezember 1924 ElRfMrvoai h'*£ ja,li.h.lLU.Si ffonM 5000,- 30,— 444V- 51,- 8S0,- 50,- 690,- 190,- Kaatlarnt r«kn>nn« Berlin Köln SpeiKIkatlon: Berlini Dr, N. OoMmann 20.—, Dr. Suliberger 10,-. Kölnt H. Monderer 50,-. tl. AuwtlsderZlonlMratlever-Elagiiiietordas S.Qurttl 1«* vom iS.bli 31. Oewnber 1924 Ott KNtlftitat „e,XV Imt«* »** ts'^'n rtklbftrtg raibctnc Berti») 5000,- 38,— 6572,- - Köln , 800,- 8,— 556,- 244,- SpeilfIkatlon: Berlini Dr. N. Ooldmann 20,—. Dr. Sulrberger 10,-, K. Rosenbaum 5,-, Dr. KanowiU 3,—. Kölns S. Meyer 5,-, W. Fröhlich 3,-. * ^oswrtiferZlenlsleasleier-ElnoSoge Ur tot 4.QoarUl 1924 vom 18. bis SU Dezember 1924 ort jggncffu jzr Bow 200,-j 20,-« 70,- 130,- Berlln 6000,- 1126,— 6730,- 1270,- Frankfurt a, M. 1500,- . v 8,— . , 36,- , 1464,- Prankfurt t. O. 100,- ' 5,— 54,- 46,- OeUenklrchen 100,— 3,— 28,- » * 72,^ Hagen 100,- 6,-r V 19,- 1 81,-* Hamborn 200,- 10,— 23,- 1T7,- Hellbronu . 50,- ';.;; l 3,—: 0. 57,-. i; r-'- Karlsruh« 200,- 3,— 18A,- 14,- Köln 1000,-. v 163,— 1 613,- <v M7,- Könlgsberg 600,- 600,— 600,- - ManrThelm : 200,- , 70,— 170,-* 30,-" Landaber» a. Xf, 40,—• . ' 20,— 40,-. — , Oberhiusen 200,- 5,— 28,- 172,- Plaue» . 100,- . 12,— . . 109,- -. . Stuttgart ,. , 100,-, . 6,- , 74,-. , 26,- Trler ' l " " * 300,»- " 106.J- -''"SOO,-*- -1 " Elat. Zloniaten 1300,- 106.— 1613k- — Berliner Kalender . Oftrai BmUbm HonUtl.oh« y«Ntntinni, lltrlln W IS. Mt|ntk*^r*l« \« T*l*pheai Blimu-k TIM-70 . rmltdhtnVkon«« Ka, I30M Botin XW 1 K»nin»«rw»lttin» dir D. «5. T. •Wa,4s Ifa» »llttirtwh, 4»n 7. J»no.. BUrtlasr Mlira«kl.J«c*ad(M««lai«kUl, ■■ la> Z«ntr»Uarn d.f MlaHtxttl irnnbllmpl t Oia*p«i«>*aa Bart tta«. rWV!•( RrMk> „Dar D*U«l.rt*aU* la w1«ik«4«a.M Barr (Uhaplrai „Dia w«llata OraaataarkdL" OlUta wtllkainniB. a>*n4a SM Var •llaaac dar Vartratamrtaamhraar *a» B. S. V. Im RhmncMuU. Maln*k*a«r.M Taaaaar4a«nr t- Kfl4aR1ti»*Anr(f*11nnffiUrKan<lMM*nl!fU fflt Äla Waklaa rnr Pr.nO?<«a'f*fT*r>tmmtnna;. — 9. V.r.nhlxt.n.«. Dia Bltanni Iri 19r aU» MltalMat t*r B, & T. afftaUlah. abaMaS^mir Otapaa Oal, I« Her Ant» dir *rn*t«fa Rvkoilr. BaladkraDK an T«rtrari»V*iia dai Rmafnaanraralnl ItTkart*, ITirr Baktw Pleki „Main Maaiilioba." Mdlaab.saUaaala Framaavaralalca*« aad Baad alaalil. Vraaaa, ta dar Kn»1>»n»'ka1». JoaVm.laaU» *tr. SSt, Sltaaiar IS, S> KSaak. 8—7 Uk»l «. A*«in<t 0«t<«hl(iht«Vnnnii DaiRownltmln dir *l«an*n Kntlar, Ihr Hftfc»rnnk« n«1 Ä»r l«r»»IU><nd. «Ina» rn ailntr TSirlihnNt rar dama'ftxn WalrpntlMk; (trh W»nVifl«»*lBV 7—8 Ulm K Ah'tKl fl»«»»iMVnM»i T>l» •atlmati on«t ratlsiai* Oadinltui| dir M« IITorr »rof. Ti«»awiV Rnnn«l>ar<a. dan KV. .T»«n»r *h»nAt SU Okr BarUaat Mtaraakl Oraaaa, In d«» *nH d, \T«rn«r ".tifnanfcTUalcywaartuai TTnhin<Un<>"ii*r. 4t'ia, TIA« Unnokioar Rift naMiall»«*a Virtaa>m*na« Tkamai r>Bta wUMUiLa IIi"«i»»« Aulvakia 4a* OifiawaH." Basraihtanviin tum Wl««»««*»«»» rt*t*rlrrlrntaa; r.M m dfnbiTorasikinAM W»M»n anr 1"r«>iSlirt*n T,«M»«,'ar«imm,ant> Tt*frr*nlini T>r, Tan' BnUhirfir. T)r, Akr. T<««H AoarVlaS*«* Animn.ki, fllifi «ntkimiaia. •«•««»»t. da« •'»««•r »arm 1t Hkr Barllaar ZlaaliUicha Varalaliraaa;, r» ^*r *Sr*l.« Tatkii^Mir, TCan'arr, Birrfllnfrtf.Ur für d«n?».i«|l»n««n 7,lnnl«ll.itkan Willorfanliallm Vral. Dr. Ckaln Wifimaaa. StartrnnimfraUaranMk.a—--»ml*, M'tmTArr.»»nnfWifr«l(»r.dia •« Ja«.*TJkri»a(,kM't|»ir«.h»l d»r %. V. V«lnnVM*rf>l»^^ TU, arkMMIrk, •»»i«ys«s «s»)5 >na m>jH JDd|R«n»p «rs,aiT«r*ln T. TM Parlla aarabaftiraBraBdai ▼Ar>'aad«-l«a<IM< ftndlmrat Knr» BaSUB«ttS«ta, (SnmawaM. Trladrlrtirakar Rtr. RS «*>^33 p<n*v* «Sf*«^ "»»JO "»3 .1 Hafcrlliaka aarankiakata la Birtla mtl. f aamlirt AaiVnnn artallt da» «r»)n\'»l»«r, "»r» K >»n«i6n Mnn'»» ikand X%t and Mltbmaa at»nd 4 Dir In dar Tr<t*W)in1a fW dla Wlaiaaaaklfl dM Jadintama, Artlllorlaitrali Ii, T, Bliamar 4 WH "?"«*>«ja MD P'3 M JSdlaaka fakala Waa«. 4«<Vrnfl it»^» dl» «<>VnM»1t«rin. rVaad'a f»tana>irarht Batrv T«ada« ttralaf, Dlinita* and TVinnir^ar 1t—1 Vkr In dir "ehol*. »"»«»nliirtr, 7»,W wij ity -n'i^a r«i>»*« p«a .m Jtdlnka «iSat« Oil. Aaakwft irliU» dl» StkolUiMrifi. rr^iialn M^ui UskUsaiat«, f*tls*| S— i t?ar. Pankaw 1*7* ♦»9133 On^» «» .TT . Jadlaika KladarfIftM. I. Hnrtttni S!okd»at»liar ^lr. Sl/« ff. n.Mnt Jahiaa.vlilr, »1 i * H.nVMIni WIOmnfln.tr, H •> . 1 nharl«l»»aknr« Nriiantr, 1 t4 1 WdnuMw*, rT«nWaarr Krr.!• kat BaarfiM Taallrh (aat»r Bognakaad aal Bnnntail raa 10—1 TJaf, flnncs»ndl Wir erharten folgende Zuschrl'u fn der nSchtten Zelt werden In einer Neuausejabe slmtliehe Schritten meines verstorbenen Vaters A. LLewInskl erscheinen. Als eine besondere Auscabe werden erstmalig der BrHwerhsel meines Vaters mit den verschiedenen Jödlachen Schriftstellern verftffenl'lrht werden. Dieser hat anerkannt großen llterarisch-n Wert. Damit Ich nun die la Privatbesitz befindlichen Briefe meines Vaters voIhShtlg in meinen Besitz bekomme, um dieselben nim Zwecke der Verßffen'llrhnng ru konleren, bitte Ich hiermit alle Besitzer solcher Briefe um Einsendung »trrsclhent die Braltrer ef. halten dla Originale srlhstverstlndllrh von mir wieder zurück. Dr. Ci. Lewinskl, Berlin WSO, Splchernttr. 17. Die Landeswahren. Am Donnerstag, den 1. Januar 1925, wurde vom Verband oat|üdlseher Orcranlsatlonen In Deutsch« land eine grolle Wihlversammlung In der Synagoge „Mazmlach Jeschnoh", Dr.iponerstr. 35, veranstaltet. Ansprachen hielten dir Herren: Prof. Heinrich Löwe und Benzion Pett Folirende Resolution wurde einstimmig angenommen: ,,Dle am 1. Januar 101.5 In der Synaeoge „Mazmlaeh lesthnoh" versammelten Mitglieder der orthodoxen ostjfldlscnen Synagogen erklären nach der Anhörung der Referenten einmütig, bei den am 1 Februar stattfindenden Wahlen cur Landesvcrsammlung der |0dlschen Gemeinden In PrcuDen gemeinsam mit dem Verband der osf|(ldlschen Organisationen für die Jüdische Volkspartel einzutreten und zu stimmen." Lchrcr-Forthlldungskurae. Die von der „Freien JQ. dl sehen Volkshochschule" gemcln'srhaft'lfh mit den Lehrcrorganlsationen eingerichteten Ferlm'ortbllditn'Tikurse wurden am Snintag, den 28. Dezember, nachm. 5 Uhr, nach kurzen Ansprachen des Vorsitzenden, Herrn Dr. Kirschner, sowie der Herren Dr. Löwenberg und Stern mit einer gehaltvollen Vorlesung des Herrn Prof. Dr. Julius Outtmann Ober die „Auswertung.der Jüdischen Rellrrlons- Philosophie für den Religionsunterricht" eröffnet. Auch die an den folgenden Tagen begonnenen Kurse der Herren Dr. Torczyner, Rabb. Dr, Emil Cnhn, Oo!dmann, Oottschalk und Jamnel sowie Srudlenrat Hammersteln fanden dankbare Hörer. Aus dem ganzen Reiche, namrn'llch auch aus Süd-, West- und Ostdeutschland, haben sich zahlreiche Teilnehmer eingefunden, deren Gesamtzahl zirka 80 betrug. Der Ausweist der Spenden, dl« In der Zelt vom 18. bli 3L Dexcmber 1924 bei tun cLagegaogen sind, bann ana technischen Gründen erst in der n&dutcaNummcr erfolgen. ' ' Koren Kajomelh I*Jbra«l. DU Ortogruppeti Beflln« Am Sonnabend, den 10. d. M., abends 8 Uhr, veranstaltet die Berliner Mlsrachiffrupne eine öffentliche Versammlung ro der Aula des „Werner-Slemeni-Realgymnaslums". HohenstaufenstraOe 47/48. Die Herren Rechtsanwälte Dr. Abraham Löh und Dr. Paul Sulzberger werden Uhrr das < Thema! „Die wichtigsten jMlschen Aufgaben der Oegeni wart — Betrachtungen zum Wiesbadener Deleglertentai; und; zu den bevorstehenden Wahlen zum Preußlsrhen Lsndcsverband jüdischer Qemelnden" referieren. Anschließend freie. Aussprache. O.lste willkommenl Berlin. Die Mlsraehl-Jugendgemelnsehaft veranstaltet am Mlttu-oeh, den 7. fanuar, abend« 8 Uhr, In * drn Rilnmen des Misiachl-Zentralb/lros, Monhl/ounlatr 1, i einen Orurtpenabend. Herr srud. phil. Isl Broch wird über den Deleglertentair In Wiesbaden berichten und Herr Scha- Piro über die weitere Oruppenarbeit referieren. Oäste will- : kommen I Danzfg. Am Dienstag, den 23. Dezember, veranstaltete die Danricer zionistische Organisation ihr diesjähriges MakkabSerfest. % L0beck. In einer von der Zlonistlnehen Ortsgnmpe, der Esra-Lnge, dem Jüdischen lugendbund und der Jüdischen Vereinigung einberufenen Versimmlunpr sprach am 13. Dezember Herr Dr. Alfred Apfel Uber „Die jüdi^hc Wirklichkeit In Palästina". Der Redner verstand es, in Oberaus klai-r und anaph.m'Icher Welse die Verhältnisse In Palästina, so wie er sie auf s:tner Reise kennen gelernt hat. dirru-.MIen. Oerade dadurch, daß er kritisch an all die vielen Probleme herangfno. erreichte er es, dnfl bei den Zuhörern d.is Interesse für den PalKsllni-Aufbaii stark vertief» wurde. Die Versammlung war sehr gut besucht. — Am folgenden Tacre sprach Herl Dr. Apfel vor einem geladenen Kreise Im Hause dvs Vorsitzenden unserer Qemeinde, des Herrn Iwan Meyer, Ober „Vötkeihtind und psISstlns'«. Es war die OberelaMim- , mende Ansicht slmtMehcr Betci'igten, d'O es Pflicht eines jeden fwfen «et. sich an dem Aufbau PaMsHnas zu betrlfken. Die Ausffihningen des Herrn Dr. Apfel hshen in der hksigen ' Gemeinde einen sehr nachhaltigen Eindruck hinterlassen. NDrnberrf.FOrth. Die Chinukkahfcler der Zi'Mi'stlschen OrlsTunne KOrnhcrg'FOrlh. die am D-mnerstag, den 18. v. M, im Hotel Deulseher Hof stattfand, gestsltetc sich zu einem vollen Erfolg. Das von Herrn Dr. Katz und dei» beide« hehrll'ehen Lehern einstudierte Stück machte nicht nur durch die hebräische Snrache an und für sich, sondern aoeh durch . dl» schauspielerischen Lelstuncen der Mitwirkenden auf die 1 Zuhörer einen sehr starken Eindruck, Eine sehr hlibsche : LeMunor war auch d*r von neun Mädchen gdanzte Uehtet» tanz Menorah von Rubinstein. Bfrahreswrt tfes E. J. V. Bundesbruder, Oertchtasuessor sucht Anwaltsvertrattuuf fflr Anfang oder Mitte Januar. Wir können eln^m Bundesbruder, Speziallst für Haut« . nnd Orachlechtskfnn'-helton, Vertretung In größerer Stadt Deutschlands otchwrlsrn. fn rheinischer Mittelstadt besteht für einen Bundesbruder, . Rechtsanwalt, Nlederlassungsmög'ichkelt. Klnderarrtpraxls In Oroßstadt abzugeben. Meldungen an das Berufsressort des K. J. V,, Berlin W 35, Kurirtriteniir. 130. . 6*snchfe rrnl oücae SleUea Wir suchen drtnirendstt Steltungen für Stenetvptrtlnnen, Buehhilterlnnen, An/Ingerlnnen und Kontoristinnen ohn« Kenntnisse der Stenographie und Schreibmaschine. Terner suchen wir dringend: Lehrstellen für Kontor für Uhrmldchen, die am Sahbath eiVi^fit arbeiten, sowie Ver» kaufslehrstellen für Mädchen im Zentrum der Stadt. Handwerkliche Lehrstellen für MSdchen. Schneiderei und Putzmacheref drinfretidst gesucht. Handwerkliche Lehrstellen für Jungen, Insbesondere für Mechaniker. Schneider, Kürschner drlncendst gesucht, sowie Lehrstellen für kaufmännische Lehrstellen mit Kost und Locls. Ferner suchen wir dringendst Stellen fflr ungelernte Arbeiter und angelernte Arbeiter. Stellungen für Erzleherinnen In koscherem Haushalt, möglichst für größere Kinder, werden drlngendst gesucht Wir haben einige Stellen für Kindergärtnerinnen und Hortnerinnen, sowie für Helmlerlnnen voreemerkl. Wir haben Verkluferlnncnsfeffen für perfekte Verkäuferinnen vorgemerkt. Ferner hsben wir kaufmännische Lebritellen für fungen vorgemerkt. Wir bitten diejenigen Schüler und Schülerinnen, die zu Oslem die Schule verlassen, möglichst la den nächsten Wichen bereits rur Berufsberatung n kommen, damit wir Lehrstellen beschaffen können. Arbeitsgemeinschaft der Jüdischen Arbeitsnachweise, Berlin, August-Straß« 17, Waraouii Wir erhalten folgende Zuschrift! Im Interesse der Allgemeinheit WHe Ich um Veröffent» Uchimg folgender Zellen: Schwindler haben meine Visitenkarte nachgedruckt, teilweise mit gefälschten Empfehlungen versehen, und damit versucht, Unterstütrungen zu «tlsngen. Da einige meiner Bekannten bereits geschädigt wurden, möchte Ich die Jüdlsrht Öffentlichkeit vor diesen Schwindlern warnen und bitte nachdrücklichst, niemanden auf eine solche Karte hin Oeld zu geben, da Ich meine Visitenkarte In keinem Falle zu diesem Zwecke hergebe. Sie laulet: Dr. Bernhard Schaplro, Leitender Am am Institut für Sexualwissenschaft, Berlin, In den Zelten 10, Ich danke Im voraus und zeichne hochachtungsvoll mit Zlonsgruß , Schaplro, Paiastina-nrundionds (Koren Daiessod) 11 Berlin W15, MelnekestraOe 10. * Bankkeatei DarmaUdtar nod Natloaslbaak, D«|at,>K«sas US Xarftrsisadaass 88. PastsehsekVootoi Barlin Kr. 1040Ö1. Heren Köjcmom Lelisraoi JUd. flaiionailonös ü1. BarUa W U, Malaakaatr. 10 / Pasuaasekzaatei BarUa »247 i .