Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1931-01-01 · XXII = 1931/32 (1931-1932) · page 88

63 [1,1] [1] Item1) Jossel Jud hat2) bekannt,3) das David Jnd von Kitämg4) zu im kommen sei und bab im gesagt, es werde ein man zu im komen und ein kind 5) pringen. Das solle er einnämen und demselben man 8 gülden dorumb geben. Also sei ein man mit einen kneblen komen, dem bab er die 8 gülden geben und [ß1 [1] Item feria 2 post judica sagt er, 6 7) das Symonך) und Straubinger die Juden haben das kind getodt und mit dem tuch ersteckt. [2] Item maister Jossel8) hat im das gemecbtlen abgeschnyten. [3] Item Straubinger hat sich gesetzt auf das almamor und hat kind in die schoß genomen und gehalden. Dörnach ist der Eberlen und Mendel zu dem kind gangen. Die haben das plut auffgefangen. [4] Und alle, die da gewest sind, haben das kind mit .'. nadeln gestüpfft, das das plut herauß ist gangen. Item am r; 1) Zum Folgenden gebe ich Varianten aus A (dort stehen die Gestand* nisse vom 30. März, 1. und 4. April), aus dem Geständnis, das oben links mit 2 numeriert ist und die Randglosse ״Die erst bekantnuß* hat (C) und aus dem Geständnis, das auf der Rückseite die Nr. 2 trägt (D). A hat beim Geständnis vom 1. April die Randglosse ״Ist die recht bekantnuß*. Im vollen Wortlaut lasse ich kompress das Geständnis vom 1. April aus B abdrucken, da es nicht die künstliche Erzählung der chronologisch geordneten Vorgänge bringt, sondern sich mehr an die Reihenfolge des Gestehens hält und teilweise von den durch den Rat vorgelegten Urgichten Jössels abweicht. Diesen diente als Vorlage eine Aufzeichnung, die gleichfalls oben links mit 2 numeriert ist, aber mit der Randglosse ״Die recht abschrift“ versehen ist. а) Es folgt von anderer Hand herübergeschrieben ״am andern ostertag“ (15. April). Außer B hat das richtige Datum C: am montag post judica in der vasten anno etc. LXXVIt0 (1. April 1476). D hat gleich bei Beginn: am montag nach tisch post judica, A nur ״am montag nach tisch“; doch zeigt der Zusammenhang, daß dasselbe Datum gemeint ist. *) Folgt von anderer Hand herübergescbrieben: anno etc. 4) Von anderer Hand unter dem Texte: ״bey 3 oder 4 tagen vor iren ostern und das sei yetzo in der vasten 8 jare gewesen und könne den tag nieht nennen“. Diese Notiz wie die vorher herübergeschriebenen Worte st ammen aus Jössels Geständnis vom 15. April (siehe weiter im Kompreßdruck). .6) C: Christenkneblen. б) Jossel. Vorhergeht sein Geständnis vom 30. März. 7) Symon von Worms. 8) Meister Jossel von Kelheim.