Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1926-01-01 · XVII. (1926) · page 172

122 ifenoras hamoor, Pirke Owaus mit Kommentar und sonst in einem Moralbach das Ihr Euch auswählen könnet. Und wenn Ihr die Bacher der Propheten lernt, sollt Ihr nicht nur deutsche Übersetzung treiben, sondern auch die Kommentare berücksichtigen. 6) Seid beflissen, Euch die Hände zu waschen vor der Mahlzeit and nach Verrichtung der natürlichen Bedürfnisse, wie Ihr es immer von mir gesehen habet. 7) Treibt Eueren Handel mit peinlichster Ehrlichkeit, übervorteilt Niemanden, wer es auch sei, denn ehrlich währt am längsten. 8) Ehret Eure Mutter, vollführt ihren Willen soviel Ihr nur könnet. 9) Ehret Eure Frauen und hütet Euch, sie zu kränken. Sie seien Each teuer. Achtet darauf, dass sie ihre Kinder zur Gottesfurcht erziehen und wenn Eure Töchter und Enkelinnen sich verheiraten, dass sie nicht unbedeckten Hauptes gehen und ihre Fraaenpfiichten streng und gewissenhaft erfüllen. Dann werden sie lange, glücklich und im Wohlstand leben. — Und nun, meine Freunde und Kinder, wie soll ich Euch noch verwarnen; liegt doch die ganze heilige Lehre offen vor Euch da. Leset darin und haltet Each ferne von den Büchern jener Abtrünnigen und Bösewichter, die von Jenen Neuem in die Welt geschickt werden und wären sie auch in der heiligen Sprache in tadelloser Form geschrieben. Das Gift der Schlange ist ihr Gift; ausser den Werken des Herz Weselly, sie sind unantastbar und jeder mag sie lesen. Ich bin jetzt über 73 Jahre alt und wenn ich noch länger lebe, werde ich Each die Wege des Lebens zeigen. Altona, Aw 5575. Ein späteres hinzugeschriebenes Datum 21. Siwan 5581. Das obige habe ich geschrieben, als mein Sohn Gabriel bei mir war. Men dl Frankfurter. Menachem Mendl starb am 18. Adar 5583 (1823). Er und seine Frau rohen in der Königstr. Altona. Ihre Grabsteininschriften lauten: מקום מנוחת הדיין המצוין ראש בית דין צדק. — בק״ק אלטונא ומיסד בית תלמוד — תורה בק״ק המבורג התורני והרבני — המפורסם מהור״ר מנחם מענדל פ״פ — לב־ת שפירא. וינוע וימת בן שמונים ואחד — שנה יו׳ ש״ק חי אדר ונקבר י״ט אדר תקפ״ג לפ״ק. — לא יכיל האבן פרשת נדולתו, חנם אין כסף יצא מנחם לעבודתו. ועד זקנה לא מכר כי אם קנה חנמתו ויחי לנצח ושמו תהלתו — תנצבה.