Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1924-01-01 · XVI. (1924) · page 260

222 Juda prima expugnaret adversarios 81108 in Sorte sua. ß. שבט יהודה יעלה תחלה לכבוש את גורלו v. 161) Cum filiis Juda. L. Dicunt Hebraei, quod illuc iverunt ad manendum ut addiscerent legem ab Othoniel, qui erat edoctus in ea. ß. והתלמידים שבהם הניחוה והלכו אצל עתניאל ... ללמוד תורה ... v. 24. Ostende nobis introitum civitatis L. Dicunt enim Hebraei, quod babebant introitum et exitum subterraneum extranis recultam. R. שהיו נכנסים לה דרך המערה. Cap. II. v. 1. Ascenditque angelus. L. . . . ut dicunt Hebraei, quod iste angelus luit Phinees. R. שנינו בסדר שלם זה הי* פנחס. v. 9. Et sepelierunt. L. . . . quia, sicut dicunt Hebraei, super sepulcbrum Josue fuit posita similitudo solis in memoriam illius facti mirabilis quod fecit solem Stare . . . ut omnes transeuntes lngerent mortem tanti hominis, pro quo dominus talia fecisset. R. ע״ש שהעמידו תמונת חרס על קברו כלומר חבל על אדם שהעמיד החמה ומוטל בקבר. Cap. III. v. 162). Et accinctus. L. . . . quia melius iuvabat se de sinistra secundum quod dicunt Hebraei. R. לפי שבשמאלו שולט. Cap. IV. v. 43). Uxor Lapidoth. L. ... et ideo dixit Ra. Sa. quod Lapidotb .. . significat lycbnariam quia faciebat lychna pro lucernis, quae ardebant in tabernaculo domini R. שהי׳ עושה פתילות למקדש. Cap. V. v. 4. Domine. L. ... Dicunt Hebraei, quod dominus primo obtalit legem filiis Esau, habitantibus in monte Seir . .. R. זה מתן cf. V. B. M. 33, 2 תורה כמה שנ׳ וזרח משעיר למו v. 8. Clypeus. L. ... propter quod Hebraei exponunt. .. nunc tarnen exercitus adversariorum esset XL milibus ... R. ... להלחם בארבעים אלת ראשי גייסות. v. 23. Maledicite L. ... Hebraei autem aliter exponunt dicentes, quod angelus domini hic intelligitur ipse Barak, missus a Deo... Meroz autem nomen hominis potentis, qui habitat prope locum ubi l) Zu L. zu v. 21 vgl. R. daselbst und zu Jos. 13, 63. a) Zu L. zu v. 15 vgl. R. daselbst. ״) ß. Breithaupt 1. c. pag. 60 Anm. 3.