Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1918-01-01 · XII. (1918) · page 296

293 Abba Mari in Montpellierג) und kam 1305 zu R. Ascher nach Toledo, um dessen Unterschrift für den Bann von Barcelona zn erwirken * 2). Todros b. Naehmias3) besass ein grosses Grundstück im Judenviertel von Toledo und starb bei Lebzeiten B. Aschers. Seine Tochter Clara ist mit Todros ha-Levi vermählt 4). Todros ha-Levi b. Jehuda ibn el-Levi in Toledo5 *) führte seit 1300 einen Prozess wegen seines freigelassenen Sklaven Abraham; dieser Prozess war schon David ibn Schoschan vorgelegt worden, ist aber erst durch R Aschers Richtersprnch zum Abschluss gekommen ß). Der unbekannte Verfasser der Ascher b. Jechiel zugeschriebenen Pentateuch ־ Tossafoth 7), ein Deutscher, ist Schüler von Ascher8). Er ist Schwiegersohn seines Lehrers Abraham de Treves 9), lernte bei seinem Vater10) und bei R. Baruch aus Frankreich11). Er wanderte nach Spanien aus, wurde dort Zuhörer von Dan Aschkenasi 12 * 14) und vielleicht auch Samuel ha-Cohen aus Valencia 15). Sein Werk schrieb er vor 1327 14) in Spanien. x) Ibid. Abba Maris Antwort das. Brief 69. 2) Sein Anerbieten Abba Mari gegenüber das. Brief 67. 5) ZG. 429. ף Ascher RGA. Nr. 68 21 Ende. ף ZG. 433. ף Ascher RGA. Nr. 45 24. יהדר זקנים (ד Livorno 1840, vollständiger in der Handschrift Dresden Nr. 399. Die zahlreiche Literatur darüber ist von M. Liber (REJ. 54 S. 04—101) zusammengestellt und benutzt. Der Schreiber von cod. Dresden, Isak b. Abraham Navarro, der seine Abschrift 1344 in Covilhaö in Portugal verfertigte, kann auf keinen Fall als Kompilator des Werkes angesehen werden, wie Liber a. a. 0. S. 68—69 darzulegen sucht. Der Autor schreibt vor 1327 und dem Beinamen ״Navarro“ (in Portugal und Toledo) widerspricht die Tatsache, dass unser Autor Deutscher ist. 8) Liber a. a. 0. S. 82—83 nach der Handschrift Dresden. 9) Daselbst S. 86—87. 10) Z. B. Anfang Exodus s. v. ויבואו הרועים. Vgl. Berliner in der ZfhB. 1900 S. 149. ״) Liber a. a. 0. S. 85—86. 12) Daselbst S. 83—84. Da über das Verhältnis von Dan zu Ascher b. Jechiel keine verbürgte Nachricht vorliegt, habe ich diesen hier nicht angeführt. 18) Liber a. a. 0. S. 84. 14) Daselbst und Anhang S. 98: מורי ה״ר אשר נ ר “ ן. Vgl• daselbst S. 83 Anm. 3.