Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1918-01-01 · XII. (1918) · page 92

3) Zu diesen Schwierigkeiten der Verstreutheit der Quellen und der Vielheit der Sprachen kommt die wichtige Frage gediegener Kenntnisse in antiker und mittelalterlicher Astronomie hinzu. ״Das zu lösende Problem wird einfacher und leichter zugänglieh, wenn man ein Zusammenarbeiten von kompetenten Gelehrten organisiert. Die Jewish Eneyclopedia, ein in anderer Beziehung ungeheures Werk, liefert ein beredtes Beispiel von dem, was man auf diesem Wege erreichen kann. Ein wohl ausgearbeiteter Plan, eine Liste von Mitarbeitern, die im Einverständnis mit den gelehrten Gesellschaften verschiedener Länder zu wählen sind, und man wird rasch dabin kommen, die sich entgegenstellenden Schwierigkeiten zu beseitigen, die sonst unüberwindbar wären. Die Arbeit, um die es sich handelt, ist dazu bestimmt, die Rolle der Juden Spaniens und Frankreichs in der Entwicklung der Astronomie im Mittelalter in volles Licht zu setzen; die Tragweite dieser Rolle zu bemessen war man bisher gar nicht im Stande. Dieses Projekt hätte die moralische Unterstützung der Akademieen Spaniens und anderer Länder nötig, und es würde zweifellos auch diejenige zahlreicher gelehrter jüdischer Gesellschäften finden. Dieser Plan würde also darin bestehen, das Programm der Jewish Eneyclopedia zu befolgen, aber in unvergleichlich kleinerem Massstabe. Wie reichhaltig das Material ist, ersieht man aus einer Liste, wie sie sich aus Steinschneiders Artikeln über ״Mathematik bei den Juden“ ergibt. Wenn man nur einige Hamen unter denen, die zunächst in Betracht kommen, auswählen will, so gelangt man zu dem folgenden Verzeichnis: Name Zeit Wohnort Abraham b. Chija (Savasorda) 1065—1136 Spanien Abraham ihn Esra (Avenarius) 1092—1167 Johannes Hispalensis (de Luna) 1185—1153 יי Jakob Anatoli 1231—1256 Provence Jakob b. Maebir (Prophatius) 1236—1308 יי Jehuda b. Salomen Cohen 1238—1267 Spanien Moses ibn Tibbon 1240—1283 Provence Isaae ibn Sid 1252—1277 Spanien