Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1913-01-01 · X. 1912 - 5673 (1913) · page 307

243 überhaupt keine anderen in die Synagoge gebracht werden dürfen, als die, welche unter der Aufsicht der Vorsteher und Lehrer der Talmud Tora stehen. Es soll dies nur dann statthaft sein, wenn Hagomöl gesagt wird, danach aber müssen sie sofort wieder hinaus gebracht werden, ln jedem Contraventionsfalle hat der Vater des Kindes einen halben Taler zu zahlen. Einer gleichen Strafe unterliegt jeder Vater, dessen Kind in der Synagoge umherläuft und die Andacht stört. Ferner erneuerte man die Verordnung vom Ijar 54131), nämlich: Wer in der Synagoge durch Geschrei oder laute Worte Störung verursacht, soll für jedes Mal zwei Kt. Strafe bezahlen. Ist die Störung mit einem grossen Exzess verknüpft, so können noch höhere Strafen verhängt werden. Der Schuldige erhält nicht eher wieder Zutritt zur Synagoge2), bis er die ihm auferlegte Strafe entrichtet hat. Ester Mendes und Ribka de Montesinos bitten um regelmässige Unterstützung. Diese wird ihnen, als der Verordnung zuwider, verweigert; doch billigt man ihnen den einmaligen Betrag von 4 Kt. zu. 14. desselben. Hier folgt eine Verordnung, durch welche bei Strafe von einem Kisdaler für jeden Fall verboten wird, den zum Sepher Gerufenen (aos que sobem a seffer) das ״Bechabod“ zuzurufen, weil dies oft in lauter Weise geschieht und dadurch die dem heiligen Orte schuldige Ehrfurcht verletzt wird. Auch wird den Vorstehern der Talmud Tora empfohlen, den Schülern solches strengstens zu untersagen. Nur den auf der Tebä Anwesenden soll es freistehen, von obiger Formel Gebrauch zu machen. — Verkündet am 15. Sebat. ג) Vgl. Jahrbuch VI, S. 28. 2) Bereits früher ist darauf hingewiesen worden, dass der Gelehrte Joseph del Medigo aus Candla sich sehr abfällig über die damalige Lage des Gotteshauses ausgesprochen hat. Seine eigenen Worte in dem מצרף?*הכמה mögen hier Platz finden: אין עוד נביא ואין אתנו יודע שום דבר בזמן הזה שבעו״ה בבל תפוצות ישראל אגו דרים במבואות המטונפות,. ובן יקראו הגוים לרהוב שדרים היהודים בעיר המבוהגו אשר אני מרביץ תורה ביניהם כעת "דריק קאליי" (Calle Strasse) ר״ל מבוי של צואות.