Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1906-01-01 · IV. 1906 - 5667 (1906) · page 361

Studien über Joseph ben Simon Kara als Exeget nebst einer Veröffentlichung seines Commentars zum Buche der Richter *). Von Rabbiner Dr. S. Eppenstein, Briesen, Westpreussen. Zwei Länder sind es vornehmlich, die im elften und zwölften Jahrhundert die Blütestätten des jüdischen Geisteslebens genannt werden könnnen, Spanien und Frankreich. Die Entfaltung der wissenschaftlichen Leistungen bietet in dem letzteren allerdings kein einheitliches Bild. Während der südliche Teil Frankreichs fast ganz unter dem Einfluss der durch Einwirkung des arabischen Bildungselementes entwickelten Geistesrichtung Spaniens stand, zeigt der Norden dieses Landes eine anders geartete Betätigung. Wohl waren es in beiden Ländern die Auslegung des Gesetzes und das Studium der Bibel, die im Vordergrund des Interesses standen, aber in Spanien und der angrenzenden Provence war die erstere mehr auf methodologischer und codificatorischer Grundlage aufgebaut, und die Erklärung der Bibel, von einer hohen, bedeutsamen Sprachkenntnis und teilweisen Sprachvergleichung ausgehend, war vielfach von philosophischen Ideen befruchtet. Ganz anders das nördliche Frankreich. Hier war das Talmudstudiuin Gegenstand einer tiefeindringenden Dialektik, die uns fast an die lebensvollen Verhandlungen der alten Metibtas gemahnen könnte. Die Behandlung der heiligen Schrift nun zeigt uns besonders die Gelehrten dieses Gebietes gleichfalls als *) Siehe hebr. Abteilung S. 1—28.