Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1906-01-01 · IV. 1906 - 5667 (1906) · page 316

lös die Orte, die erst später in dem bereits geheiligten Lande erbaut wurden, nämlich אשנץ ,בצת ,פי מצובה ,ריש מנא ,הנותא עיליתא וארעיתא ,עמק מזון. Zu Seite 172 געתוץ: Schwarz hält געתון für identisch mit מגידו, das nach seiner Meinung dem heutigen Dorfe Ledjun in der Ebene von Isreel, südöstlich von שינא דדור und eine ganze Tagreise südlich von Acco, entspricht. Das Unmögliche dieser Identifizierung ist klar. Zu Seite 173 כבריתא : Schwarz und Neubauer vermuten in כבריתא das Dorf Kufrite, 0 Kilom. ostsüdöstlich von Chaifa. Auch dies bedarf nicht der Widerlegung. Zu Seite 173 בית זדתא: Schwarz vermutet 16 ,בית זדטע Mil von Tiberias, das die Kreuzfahrer zerstört haben, Neubauer schwankt zwischen dieser Annahme und einer Identifizierung mit dem Dorfe עין זיתון unweit Safed. Beides ist nicht möglich. Zu Seite 173 קצרא דגלילא : Schwarz vermutet הקצרין des Jeruschalmi Erubin, westlich von Tiberias, zwischen diesem und בית מעון (Teil Moun), innerhalb des Weichbildes (702/3 Ellen) von בית מעון und 1/3 Stunde von Tiberias. Doch sieht man ohne weiteres die Unmöglichkeit einer solchen Identifizierung. Die Grenze geht von Ascalon über Acco nach קובעייא רעייתא, unweit לבלב, bis zur Spitze des סלמא דצר, das ist zur Nordwestecke des Landes, Schwarz dagegen biegt von Acco eine Tagreise weit nach Süden um zu seinem vermeintlichen מגידו (auch das stimmt nicht), von da wieder nach Norden zu dem Dorfe Kufrite neben Chaifa, von da östlich zu der Ruine Suite nach Sepphoris zu, von da weiter nach Osten nach הקצרין neben Tiberias mitten im Lande, dann wieder nach der Umgegend von Safed, nach Biri und Kaba. So geht es regel- und planlos von Süden nach Norden und umgekehrt. Dasselbe Verfahren wendet auch Neubauer an, welcher קציא דגלילא mit קצטרא של צפו־יי südöstlich von Acco identifiziert. Zu Seite 173 קובעייא רעייתא : Auf den europäischen Karten ist das Dorf אערית fälschlich mit k geschrieben (Akrit), die Araber des Dorfes selbst jedoch und der Umgegend nennen das Dorf •אערית Zu Seite 178Kasimije: In meinem handschriftlichen Werke spreche ich darüber, wie dieser Strom zur Zeit Josuas, ferner in 13