Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1926-01-01 · 14 (1926) Wien, 18. bis 31. August 1925 · p. Seite 587

Schipper, Schmor ak 2. Die Exekutive wird beauftragt, binnen drei Monaten beim Arbeitsdepartement einen Beirat ans Vertretern der im Lande bestehenden Arbeiterorganisationen ins Leben zn rufen. Diese Resolution bezweckt, die Organisierung der Arbeit in Palästina und das Arbeitsdepartement selbst auf ein entsprechendes Niveau zu bringen. Diese Resolution ist auch durch gewisse, ich möchte sagen, Staatsmomente diktiert, die wir immer im Auge behalten müssen, wenn wir unseren Apparat richtig aufbauen wollen. Wenn das Arbeitsdepartement eine Art Arbeitsministerium darstellt, dann ist es notwendig und von großer Wichtigkeit, bei diesem Arbeitsdepartement einen Beirat zu schaffen, der sich aus den Vertretern der an der Tätigkeit des Arbeitsdepartements interessierten Kreise zusammensetzt. In diesen Beirat, der selbstverständlich nur beratende Stimme haben wird, sollen alle im Lande bestehenden Arbeiterorganisationen ihre Vertreter entsenden. Die Exekutive hat diesen Beirat binnen drei Monaten zu schaffen und natürlich auch die entsprechenden Organisationspläne betreffend die Zusammensetzung und die Kompetenzen des Beirates fertig zu stellen. Ich ersuche den geehrten Kongreß, die vorgelesenen zwei Resolutionen anzunehmen. Vorsitzender Vizepräsident Motzkin: Sie haben die Anträge gehört, wir werden sie Jetzt ins Englische übersetze-n. Sekretär Israel Cohen (gibt die englische Uebersetzung des Antrages 1 [siehe oben S. 586]). Vorsitzender Vizepräsident Motzkin (nach Abstimmung): Ich konstatiere Einstimmigkeit. Antrag i ist angenommen. Jetzt werden wir über Antrag 2 abstimmen. Sekretär Israel Cohen (gibt die englische Uebersetzung des Antrages 2 [siehe oben]). Vorsitzender Vizepräsident Motzkin: Wollen Sie aaich die Ueibersetzung ins Jüdische haben? Also, meine Herren, ich werde Ihnen das gleich auf -jüdisch übersetzen. (Gibt die jüdische Uebersetziiuig. Nach Abstimmung:) Antrag 2 ist angenommen. Herr Dr. Schmorak hat noch eine Ergänzung zu dem Budgetvorschlag, der erst behandelt werden wind, wenn der Bericht der Budgetkommission auf die Tagesordnung .kommt. Berichterstatter Dr. Schmorak: Hoher Kongreß! Die Kolonisationskommission hat über Antrag der Vertreter der Sephardim einen Vorschlag angenommen, daß im Rahmen des Budgets iür neue Siedlungen, und zwar für neue mittelständische Siedlungen und iür neue Arbeitersiedlungen, die Sephardim entsprechend berücksichtigt werden sollen. Es soll im Rahmen dieses Budgets für die Sephardim ein Betrag von 10.000 Piund zur Verfügung gestellt werden. Das ist als Resolution zu behandeln und ich bitte Sie, diese Resolution zur Kenntnis zu nehmen. Vorsitzender Vizepräsident Motzkin: Ich möchte den Herrn Berichterstatter um eine Auikläruntg bitten. Ich habe midi vergefcäicb beim&t die Teilung in Sephardim und Aschkenasim zw verstehen. Ich halte es für 587