Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1905-01-01 · 7 (1905) Basel, 27. Juli bis 2. August 1905 · page 363

JUDISOHER VERLAG BERLIN-CHARLOTTENBURG . HERDERSTRASSE3/4 SOEBEN ERSCHIENEN! SOEBEN ERSCHIENEN! J. L. PEREZ AUSGEWÄHLTE ERZÄHLUNGEN UND SKIZZEN Aus dem Jüdischen übertragen von MATHIAS ACHER. Prachtausgabe mit Illustrationen Mk. 7.— nicht illustrierte Ausgaben brosch. Mk. 4.—, gbd» Mk. 5.25 v Die prächtigen Erzählungen und Skizzen des Meisters der jüdischen Sprache, die hier in der mustergültigen Uebertragung Acher"s vorgeführt werden, sind in ihrer unübertrefflichen psychologischen Feinheit, in der künstlerischen Art der Darstellung, die poetische Anmut mit starker Realistik verbindet, wie kaum ein anderes Buch geeignet, dem westeuropäischen Leser einen lehrreichen Einblick in die seltsame, vielen fremde Welt des östlichen Ghettos zu gewähren. Die Illustrationen von Ira Jann ergänzen den Inhalt des Buches in würdigster Weise. Es sind keine Buch-Illustrationen im gewöhnlichen Sinne, es sind lebendige Typen, die ihr Künstlerstift festhält.