Mannheim
Compact Memory

Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1903-01-01 · 6 (1903) Basel, 23. bis 28. August 1903 · p. Seite 296

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in …
Volume
6 (1903) Basel, 23. bis 28. August 1903
Date
1903-01-01
Page
Seite 296 (sequence 297)
Language
German, English, Hebrew
Belongs to
journal volume
OCR quality
98% known words query
IRI
…/3476254-3476266--2140-3478278
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— 296 — Der Herr Del. Dr. Pasmanik stellt folgenden Antrag: Damit noch andere Geschäftsordnungspunkte behandelt und erledigt werden können, wird beantragt, dass die Bankfrage in der morgigen Generalversammlung behandelt wird, da alle Kongressmitglieder auch Aktionääre sind und sich zweifellos in diese Generalversammlung begeben werden. Die Del. Belkowsky, de Haas und Dr. Marmorek übersetzen diesen Antrag ins Russische, Englische und Französische. Vizepräs. Dr. Nordau: Wer für diesen Antrag ist, möge die Hand erheben. (Geschieht.) Ich bitte um die Gegenprobe. (Dieselbe erfolgt.) Der Antrag ist abgelehnt. Die Landsmannschaften werden gebeten, noch heute abends über die Kandidaturen ins grosse A.-C. schlüssig zu werden. Der Permanenzausschuss versammelt sich morgen früh 9 Uhr im Saale Nr. 4 zur Vorbereitung der Wahlen. Die Delegierten des Warschauer und Lodzer Rayons werden gebeten, sofort im Saale Nr. 3 sich zu versammeln. Del. Belkowsky (übersetzt diese Mitteilungen ins Russische). Del. Kremenezky:' Meine Damen und Herren! Wir erhalten soeben eine Depesche aus Amerika: Die Vereine der nordamerikanischen Federation telegraphieren uns, dass sie uns 3500 Frcs. für den Nationalfonds zur Eintragung des Dr. H e r z 1 schicken. (Lebh. Beifall.) Del. Dr. Slatopolski aus Kiew übergibt im Namen des Vereine „Bene Zion Kamenobrod" 10 Pfund Sterling zur Eintragung des VI. Kongresses. (Beifall.) Vizepräs. Dr. Bodenheimer: Ich habe dem Kongress eine Mitteilung zu machen. Unser Freund und Präsident der Kolonialbank, Herr Wolffs o h n, hat die Liebenswürdigkeit gehabt, bei uns eine kleine Liste zirkulieren zu lassen, zum Zwecke der Eintragung der Mutter unseres hochverehrten Führers Dr. H e r z 1 ins „Goldene Buch". Die kleine Sammlung hat Frcs. 1000 erzielt, mit welchem Betrage der Kongress die Mutter unseres verehrten Führers ins „Goldene Buch" eintragen wird. (Tosender Beifall.) Del. Dr. J. W. Marmorek: Die Nationalfondskommission hat sich zu einer Beratung zurückgezogen und hat beschlossen, Ihnen bezüglich der Anträge folgendes zu unterbreiten: Von den Anträgen zum Nationalfonds konnte nur derjenige des Herrn Lichtenstein akzeptiert werden, nach welchem die Worte „oder zu verkaufen" zu streichen sind. Die Anträge der Herren Wortsmann, Roth, Schlaposchnikoff und Pasmanik" werden möglichst bei der endgiltigen Redaktion des Artikels berücksichtigt werden. Was die Anträge der Herren Fink, Simon und Braun betrifft, so werden dieselben Herrn Kremenezky überwiesen, da sie mit der Legalisierung des Nationalfonds nichts zu tun haben, sondern bloss die Propagierung der Agitation für denselben bezwecken. Ich bitte die Herren unseren Kommissionsantrag, wie wir ihn ihnen unterbreitet haben, mit Akklamation anzunehmen. Wir werden das Statut nochmals redigieren. Vizepräs. Dr. Bodenheimer: Wir werden über den Antrag der Nationalfondskommission abstimmen, dass der Antrag des Herrn Lichtenstein, wonach die Worte „oder zu verkaufen" auf dem Antrage der Nationalfondskommission zu streichen seien, angenommen werde, während alle übrigen Anträge der Kommission, bezw. Herrn Kremenezky überwiesen werden sollen. Ich bitte das zu übersetzen. Del. Dr. Belkowsky (übersetzt dies ins Russische). DeL de Haas (gibt die englische Uebersetzung):

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.