Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1901-01-01 · 5 (1901) Basel, 26. bis 30. Dezember 1901 · p. Seite 385

385 dass die Formulierung, die das eigene Werk des Dr. Farbstein ist, keineswegs von uns acceptiert wird; denn wir wollen nicht einen unbestimmten Credit — ich weiss nicht, wer dies verbreitet hat — in der Höhe des gesammten Vermögens der Jüdischen Coloniaibank. (Heiterkeit) Mit solchen Thorheiten sollte man den Congress verschonen, wenn schon die gegnerischen Blätter sich damit befassen. Es handelt sich um einen Betrag, über welchen das Directorium bereits einig ist. Diesen Betrag zu nennen halte ich nicht für notwendig, weil er in der Generalversammlung zur Sprache kommen wird. Jedenfalls aber ist er, wie wir von Herrn Wolffsohn gehört habendem Theilbetrag jener verfallenen, für zionistische Zwecke gegebenen Gelder, welche als verfallene Anzahlungen bei der Jüdischen Coloniaibank erliegen, so dass das Vermögen des Actionärs, der seinen Verpflichtungen nachgekommen ist und die Zahlungen geleistet hat, auch nicht um einen Penny geschmälert wird. Wenn Sie mit dieser unserer Auslegung über den Antrag Färbstein abstimmen, so nehmen wir ihn an mit der Einschränkung, die wir vornehmen. Wir wollen einen so weitgehenden Antrag nicht. Aber da dieser Antrag viel mehr gewährt als wir verlangen, können wir uns logischerweise nicht dagegen aussprechen, es wäre denn, dass man eine Umredaction des Antrages vornimmt. Del. Dr. Farbstein: Ich bin einverstanden. Del. Cotven : Nach der Erklärung des Chairman Wolffsohn, glaube i,hcwerden wir für diesen Antrag einstimmig eintreten. Präsident Dr. Herzl: Die Redaction des Antrages Farbstein, mit •der sich auch Herr Greg. Lourie einverstanden erklärt, lautet: „Das A.-C. wird aufgefordert, sich mit dem Directorium der Jüdischen Coloniaibank dabin zu verständigen, dass aus den verfallenen Anzahlungsgeldern ein Theilbetrag dem A.-C. zur Verfügung zu halten sei, behufs Beschleunigung der vorbereitenden Schritte zur Erlangung der Concessionen für die Bank." (Del. Dr. Bernstein-Kohan übersetzt ins Russische.) Präsident Dr. Herzl; Es ist hinzuzufügen: „Vorbehaltlich der Genehmigung durch die Generalversammlung." Das ist selbstverständlich, aber es muss gesagt werden. (Del. Dr. Bernstein-Kohan übersetztauch dies ins Russische.) Del. Bojukanski: Ist das Actions-Comite mit diesem Antrage einverstanden? Präsident Dr. Herzl: Jawohl! (Herr de Haas übersetzt den Antrag ins Englische.) Präsident Dr. Herzl: Diejenigen, die dafür sind, wollen die Hand •erheben. (Geschieht.) 25