Die Welt · 1913-08-22 · 34 (22.8.1913) · page 27

Nr. 34 DIESqKELT 115 widow Rbl. 5 —, N. J. Bogopolski 3.—, I. L. Frisch 1.20, M. J. Bogopolski 1 Baum 3.— zus. Rbl. 12.20 Jk Bar, Gouv. Podolien: Jeschua und Scheine Spiwak 1 Baum a. d. N. Mosche Spiwak s. A. zur sechsten Wiederkehr seines Todestages am 11. Ellel 5673 Rbl. 3.— „ Radom: d. Weissbrod: anl. 20. Tamus, d. Abraham Goldblum, Zwi Friemanm Elimelech Bornstein Pinchas Vogelmann, Leib Tinewitzki, Libe Sissmann, Malke Zucker, Pomrak und Frau Weissenfisch: R. Bekerman Rbl. 3.—, Zwi Zysman 1.—, Elias Tenenbaum 1.—, Malka Cukier 1.—, Abram Szteinman 1.—, Luba Zeysman 1.—, Kaplan, Leja Olczewska, Chwatt, Rachel Ejzmann., Eastman, Frenkel, Dina Sowa, Dawid Bielski, Mmdel Cukier, Fiszel Zeysman, Lajka Najdik, M. Ejzmann, Gemach, Landau, Lis, Jehuda Goldstein, Gemach, Aerszman, Aron Cyna, El. Ehrenberg, Dwora Rozen, N. R. J. G., A. Glatt, Przednowek, Elimelech Borenstein, Z. FL, Moszeh Rubinstein, B. Neimann, F. Grosfeld, Leib Norymberski, M. Landau, Ghana Ehrenberg, Isak Wajsbord, Tajtelbaum Dr. Finkeistein, J. M. Cukier, Gluskin, Josef Zabner, Wejnberg, M. Zaidman, Austrjan, Nachum Plocki, E. Sz. Margulis, P. Fogelman je Rbl. 0.50, Landau Zwi Frydman je 0.40, Abram Cukier, Myrjom Weisbord, Dawid Kerman je 0.35, Goldfeder, Sara Margulis, Ester Zeysman, Grauman Gawril Ejzman, Sz. Finkielstein, Zysla Cukier, Muszkatbith. P. Zysman, Salbe, Jakow Frydman, Toba Rutman, S. Rottenberg, Ichok Rozenberg, Lea Goldfarb, A. Papelbaum, Sara Neiman, Fenigsztein, Diament, Waga, Jakow Golembiewski, Rachel Rabinowicz, Jonoson Rubinsztein, Weisman, Mnachem Köper, M. Rozenewejg, Goldberg, Müller, Ihudit Milchior, Kosoj, Pesi Milchior Szmul Rabinsztein, Gdalja Zylbersztejn, Leszez, Rachmil Kirszenbaum, M. Fürstenberg. Ihuda Zevlberszlak, Abram Furstenberg,, Sz. Birenbaum je 0.30, Diament, Szmul Cukier, Jakow Goldblum, Aron Kalinski, Rafalowicz, P. Tajehman, Adler, Abram Milchior, Kurower, Jakow Cukier, Sz. Korman, Rozenberg, Spajzman, Aferajzen, Zaleberg, Mendel Wajnberg, Daneiger, K., Grünszpan, Gersztein, Köper-Wajgenszperg je 0.25, Bankier M. H. Kirszenbaum, Gersztein, D. Sz., Köper, Tenenbaum, Z. Frank, Moszkowski, T. Kadyszewicz, Goldman, Josef Fryd, Wajgenszper, Gutman, G. Gutsztadt, Sara .Bialski, Ajzyk Kerszenberg, M. Kozubski, Dombek, Szapiro, Gliksman, Ajzenberg, Wajsman, Kankus, Aron Cukier, Jakow Grünberg, Den, Goldra, Frentkiel, Ajzenberg, Chwatt, Grünfeld, Zabner, Szteinbok, Goldberg, J. Korman, M. Nejhauz, Jakow Cygelman, Mosze Cukier, Josef Fajner, Efraim Szafir, M. Korman, Jakow Margulis, Mosze, Weichendler, Kenigsberg, Krongold, Koszewnik, Rubinsztein, J. Weisman, Jakow Somrok, M. Tajehman, Lennan, Hamersztein, Ch. Goldberg, Rozenszein, Ejzenberg, ,Wolman, Szejnfeld, Danevgier Ch. Ferst er, Dawid Weisberg, J. Baum, Rachel Goldberg, Mania Goldberg, Jakow Frydman, Ch. Blicharz, J. Fogelman, A. Fiszer, Diament, Sara Zylbersztejn, Ch. Cygelman, B. Berenbaum, Zajdensznir, Kadyszewicz, Zygman, L. Fenigsztejn, J. Kestenberg, Ch. Elencwajg,Prajz, N. Kestenberg je 0.20, diverse 4.50.Rbl. 60.30 Rogatschew, d. Zeire Zion, 1 Baum a. d. N. des Vereins Zeire Zion anl. 20. Tamus Rbl. 3.— — Pultusk, Gouv. Warschau: d. B. Silbermann anl. 20. Tamus: Chowewe Zion. Arbeiterheimstätten: Kischinew: Teilzahlung für ein Jemenitenhaus auf d. Namen David Schönberg. N. -F. - Marken: Tarutino: Sch. Kripetz.Rbl. 5.09 — Smolensk: H. Jofe.„ 4.80 Genitschesk: J. Duchowny „ 3.10 — Turek: Starkmann - •*.„ 1.44 Staro-Konstantinow: E. Kuchner - - „ 7.— Rostow a. Don: Lewinsohn „ 25.— — Wilna: B. Goldberg.„ 166.71 Dorbjany: Dr. L. Igelski.„ 3.20 — Moskau: Gebr. Urysohn.,, 150.30 — T elegrammformulare: Turek: Starkmann -.Rbl. 2.— — Rosischtsch: M. Cohen.„ 6.— — 27.— 6.47 „ 149.69 „ 6.47 „ 68.49 Jk 183.35 ' 6.70 „ 3.11 „ 14.98 „ 53.75 „ 358.03 „ 6.91 „ 323.15 JL 4.32 „ 12.96 Lida: Dworetzki.Rbl. 10.— Jk 21.60 Golowanewsk: Bnoth Zion Rbl. 1.—, Dorsche Zion Rbl. 3.—.zusammen Rbl. 4.— — „ 8.64 Insgesamt Jk 3407.74. £ingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Goldenes Buch: Die schwergeprüften Kinder, Enkel und Urenkel des am 9. Ab in Antwerpen zu Grabe getragenen Abraham Tolkowsky tragen den Namen des Verblichenen zum ewigen Andenken in das Goldene Buch ein.Frcs. 250.— Jk 205.— Bau msp en d e: Lissabon: 10 Bäume a. d. N. von Salomas Benoliel und Carolina Carvalke Benoliel anl. ihrer Vermählung am 2. Februar 1913.Jk 60.— Wien: 2 Bäume a. d. N. Albert und Cecilie (Abraham u. Sohre) Haller durch Julie u. Mathilde (Perl u. Judas) Haller, Kanitz.„ 12.— Arbeiterheimstätten: Baltimore: Durch Dr. Harry Friedenwald „from a Zionist in Baltimore“.Jk. 104.44 N.-F.-Marken: Köln: Frl. Else Seligmann.Jk 0.50 N. F.-Telegramme: Köln: Levy.Jk 0.40 Köln: Dr. Klatzkin.„ 0.40 Postwertzeichen: Berlin: Dr. Loewenheim. Jk 61.95 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Jk 9056.42. Berichtigung. ln Nr. 24 der „Welt“ war unter „Arbeiterheimstätten“ Rbl. 375.— irrtümlich mit M. 809.20 ausgewiesen, während es M. 804.06 heißen mußte. Die restlichen M. 5.14 gleich Rbl. 2.38 stellt eine B. - Spende Nr. 31 729 von G. A. Glusberg, Jurjewski-Sawod, Gouv. Jek. (erhalten d. Rasswjet) dar. Der Gesamtbetrag ändert sich somit nicht. Arbeiterh ei m statten (Jemenitenhäuser) Auf den Namen: 111/17 7 Häuser auf den Namen Bnei Israel in Moskau, durch das Zionistische Komitee .Rbl. 2712.75 118 Haus Friedek-Mistek Nr. 1 ... Kr. 996.— 119/28 Hilfskomitee für die jemenitischen Juden, Berlin.Jk 8000.— 129 Haus Reichenberg Nr. 1 .... Kr. 1000.— 130 Karlsruher Haus.Jk. 884.65 131 Master Jacob Harris, by the Agudath Zion Society, Montreal . . $ 200.— 132 Dr. Hans Gideon Heymann, Berlin, auf den Namen seiner Frau Lotte geb. Kremenezky anl. der Geburt seines Sohnes Joseph Raphael . Jk 800.— 133 2. Berliner Haus.„ 862.35 134 Felix und Mally Danziger ... „ 879.90 135 Georg und Emily Halpern-Haus . „ 800.— 136 Haus Komotau Nr. 1.Kr. 1000.— 137/41 Chaim Kahan, Warschau . . Frcs. 5000.— 142 Haus Drohobycz Nr. 1 .... Kr. 1023.70 143 Haus Pilsen Nr. 1, durch verschiedene Korperationen und Einzelpersonen .„ 1000.— 144 J. Schocken "Söhne, Zwickau . . Jk 925.— 145 J. Levy, Singapore.£ 40.— Verlag: „Die Welt, Verlkgsge*., m.b.H.“ Berlin. — Verantwortlicher Redakteur: Dr. Moritz Zobel, Berlin. — Druck von Siegfried Scholem Berlin-Schöneberg