Die Welt · 1913-08-22 · 34 (22.8.1913) · page 26

1114 Nr. 34 0.25, N. Kritzmann, Sch. Meremski, S. Tabatschnikje 0.50, Finkeistein, Lemer, M. Raschkewan, Rosenblatt, Goldenberg, B. Chacham, Z. Bradermann, A. Wernawitzki je 0.20, Sch. Rosenberg, A. Geldmann, Goldenberg, G. Schlowitz, M. Aschkenasi, Gerdmann, Dorfmann, Fefermann, Schwarzmann je 0.15, B. Gorfil, Rosenberg, R. Gorfil, Kutschuck, B. Goldenberg, F. <Kutschuck, J. Schwarzmann Glosmann, Nodelmann, Rubinstein, Kerdmann, Stiefelmann, Feldmann, Schreier, L. Rotberg, Rosenberger, Baratz, Awerbuch, Ch. Silbermann, T. Sokolowski je 0.10, zus. 18.18, ab Spesen 0.18 — 18.—, Gäste der Jahresversamml. pflanzen 1 Baum a. d. Namen des Vereins „Pirchei Zion“ anl. seines Jahresbestandes 3.—, Abraham Rotberg pflanzt 1 Baum auf d. N. seiner Mutter Seide Rotberg, gest. am 18. Tischri 3.—, Nochum u. Riwke Sirota pfl. 1 Baum a. d. N. ihrer Tochter Slate, geh. am 28. Siwan 5673 3.— ... zus. 9 Bäume Rbl. 27.— — JL 58.32 Lossitzy: d. B. Leibei: d. Berel Leibei u. Abraham Weimann: Dawid Goldmann, M. Kammer je Rbl. 0.50, Abraham Weimann? Berel Leibei, Jakob Sdinowitsch, M. Finkeistein je 030, Josef Minz, Berisch Lande, Chaim Sofer, Meische Weimann, H. Schwazburg, Jakob Rach, Josef Kammer, I. Rosal, Itzchok Meer Rosenbind, F. Ka., Itzchok Ra. je 0.25, Matissjohu Goldwasser, Chana Weissberg, Menachem Felar, Jakob Zuckermann, Dawid Beckermann, Bunin Weimann, Sawi Rosensomen, Natan Flatt, Leibe Wrobel, Josef Peramiter, Schaje Jane wer, Bjaler je 0.20, div. 1.65.- zus. Rbl. 9.— — „ 19.43 Smolensk: d. Jofe: anl. 20. Tamus: Eliohu Israelitin Rbl. 10.—, Anschel Hilmann, Dr. Zwi Selikin, Juhuda Leib Josselson je 3.—, Abraham Siwow pfl. je 1 Baum a. d. N. seiner Söhne Itzchok, Leib, Nochim, Elieser 9.—, Schmarjohu Schindrub pfl. 1 Baum a. d. N. seines Vaters Osroel Schindrub s. A. 3.—.zus. Rbl. 31.— „ 66.96 Polonnje: Sch. Charas 1 Baum a. s. N. Rbl. 3.— — „ 6.47 Berditschew: d. M. Marder: auf der Sommerfrische Psischtsche bei Shitomir d. Tultschinski, Zuckermann, Magaznik, Halperin, Friedmann u. Frl. Kalina aus Berditschew Ertrag vom Verkauf Lebanon Karten Rbl. 30.—, 2 Bäume a. d. N. Ester Schur u. Leib Wulmann anl. ihrer Verlobung pflanzen die Gäste 6.—, Scholem Katschur 1 Baum a. d. N. seiner Tochter Rachel 3.— - - zus. Rbl. 39.— — „ 83.46 Drobin: d. Ryzow: Moses Loketz a. d. N. s. Bruders Leib Loketz s. A. 1 Baum RbL 3.—, Itsche Meer Kronnenber 1.50, Chaje Schwarz 1.—, Schräge Aron Ryzow, Berisch Soschneik, Note Kaliski, Hirsch Kaliski, Itzchok Semelmann, Abraham Sahnan Nibarski, Josef Schwarz, Dawid Schwarz, Schifre Rosenberg, Taube Gitter, Zalel Moses Schatz, Schmuei Pfefer je 0.50, 2 Bäume 9-— - zus. RbL 12.— — „ 25.68 Boigrad: d. Mejler: 4 Bäume im Herzl-Wald d. Ettel Müller und Mirjam Brodsky - - Rbl. 12.— — „ 25.92 Bachurut: d. Kaplan: anl. 20. Tamus: Dawid Kaplan pflanzt je 1 Baum a. d. N. seiner Söhne Josef u. Samuel Rbl. 6.—, je 1 Baum a. ihren Namen pfl. M. Goldberg, P. Pintiktikow, Verein „Zeire Zion“, Alexander Paperna, Elieser Abkin, Chaim Abkin, Pinchas Bregmann, Gamliel Lewant, Kaufhaus „Feigin u. Bermann“ M. M. Grüner, M. I. Wengrowski, Jakob Leiferow, lrmijohu Kaspin, I. Grileches, Abraham Franzusow, Akiba Hurwitsch, Benjamin Franzusow, Jehuda ben Josef Schorin, Sew Epstein, Schimon Da widowitsch, Meer Warschawski, Leib ben Refael Grileches, Freifeld, Abraham ben Mosche Riwkind, Sara Silbermann, Abraham Menkess, eine Zionistengruppe, Witwe Warschawski pflanzt 1 Baum a. d. N. ihres Gatten Judel Salman Warschawski s. A-, zus. 30 Bäume Rbl. 90.— — „ 192.60 Lubtscha: d. G. Maslowaty: 3 .Bäume anl. 20. Tamus ges. d. Agronom Abramowitsch u. G. Maslowaty Rbl. 9 — i= „ 19.44 Oschmjany: d. O. Soloducha: anl. 20. Tamus: Meer Rudnik aus Golschnay Rbl. 3.—, Kuschljanski und Soloducha 2.—, div. 8.90 - * - zus. Rbl. 13.90 — „ 30.— Staro-Konstantine w: Herzl-Wald: d. Kuschner u. Bermann: 2 Bäume a. d. N. der Zionistischen Ortsgruppe .Rbl. 6.17 — „ 13.20 Cherson: d. A. Babetzki: anl. 20. Tamus: Dr. P. Arschawski a. d. N. Benjamin ben Asriel Baumholz 3 Bäume Rbl. 9.—, derselbe 2 Bäume a. s. N. 6.—, a. d. N. Abraham ben Jecheskiel Babetzki 1 Baum 3.—, a. d. N. Rabb. Chlawne Ginsburg 1 Baum 3.—, a. d. N. Itzchok ben Abraham Charlamow 1 Baum 3.—, W. D. Borodulin d. A. Jabotinski 1 Baum a. s. N. 1 Baum 3.—, zus. RbL 27.—, abz. Porti 038 ..RbL 26.62 JL Dolginowo: d. Schneider: anl. 20. Tamus: d. Chana Prag: Leibe Schneider RbL 0.30, Aron Alperowitseh, Leibe Spreiregen, Mosche Spreiregen je 0.25, Margoli Landau, Ch. Sore Rubin je 0.20, Eda Feinsilber 0.10, Beinus Ginsburg, Aschkenasi, M. Abramsohn, Itzchok Raskin je 0.25, Dr. Churg 1.—, Dine Gordon, Rubin je 0.20, Gabriel Eidelmann, Komendock, Chaim Freidess, Chaim Jassinowski, I. Rubin, Jakob Lewin, Hinde Lipschitz, Chaim Schmarkowitz, Chane Mine Rubin, Apotheker Preis, Jakob Rodoskewitsch, Raschke Schapiro je 0.10, Jakobsohn, I. Hermann je 0.15, S. R. Spreiregen 0.18, Chane Kaplan 0.10, Chaie Basche Alperowitseh Deborah Prag je 0.20, Noten Liebermann, Schmuei Schwarz je 0.30, Ruwen Kopelowitsch 0.15, div. I. 72.zus. 3 Bäume 9.— — „ Potschep: d. B. Pogorelski: Herzl-Wald: anl. 20. Tamus pflanzt der zionistische Verein , Kadimah“ 5 Bäume.Rbl. 15.— — „ Rostow a. Don: d. Lewinsohn: d. Bachurei Zion: Josef Schoimer 2 Bäume 6.—, Naftali Lewinsohn 1 Baum 3.—, M. L. Fabrikantow 1 Baum 3.—, Gitel bath Pinkos Wyssotzkaja 1 ,Baum 3.—, A. K. Bogatin, M. E. Gurwotsch, Gutermann, D. Friedmann, Ryss je 1.—, Brodski, Girschow, Gurewitsch, Dedinski, Katzmann, Kaschdan, Kisten, Kellermann, J. Leikin, Siwrinski, Tinker, D. Friedmann, Falkner, Zinelsohn, Schwarzkon, Scheinow, M. Schendero witsch, Dedinski, Ja witsch, G. A. Bogatin je 0.50, Grünberg, Lew je 0.30, Barantschik, Chaputin, Kljatschko, Karnowski je 0.25, I. Margolin, Margolin, Rabinowitsch, Rissin, Rotstein, L. Ryss, Rosenstein, M. Rainer je 0.50 Nemser, Segal je 1.—, Lwowski 0.15, Lagunow, Frau Margolin, B. Margolin, Margolin je 0.25, Mowschowitsch 0.30, Rabinowitsch 0.20, Goldenberg, Fuchs, G. Friedmann, L. Chindin, R. Chanutin, Grünberg je 0.20, Boguslawski, D. Chanutin je 0.15, Schendorowitsch 0.50, Swirski 0.25, Margolin 0.50 zus. 27.27, 9 Bäume а. d. N. Bachure-Zion d. N. Lewinsohn: Dawid ben Wigdor Kletepnik 1 Baum 3.—, Debora Gutermann 1 IBaum 3.—, Dawid Gutermann 1 Baum 3.—, A. Itkin 1.—, A. Erberg 0.30, Zosik 0.11, zus. 10.41.insgesamt Rbl. 52.68 — „ Rosischtsch: d. M. Cohen: Herzl-Wald: auf d. Veranstaltung 5672 im Hause Pesach Hofmann ges. 2 Bäume a. d. N. Jehuda Wachsmann s. A. Rbl. б. —, a. d. Veranstaltung im Hause Hofmann 5673 und im Hause D. Dralitsch 2 Bäume a. d. N. der Ortsgruppe und 1 Baum a. d. N. des Ing. Josef Millner, Cholm.zus. RbL 12.— — „ Wilna: d. B. Goldberg: anl. 20. Tamus in der Synag. Taharas-Akodesch“ d. M. J. Lifschitz und S. N. Kleinstein: I. L. Goldberg, Dow Goldberg, Benjamin Epstein, Mosche Jakob Lifschitz, Zwi Hirsch Scheinjuk, Elieser Spira Sigmund Rubinstein, Dow Skolski, Josef Margolis, Elieser .Melup, Jakob Scheskin je 3.—, Sahnen Neadh Kleinstein, Feitel Feinstein, Dr. Elieser Kaplan, Matis Gordon, A. S. Bruck je 1.—, Benzion BeiL Israel Weiner, Elieser Schub, Bunank je 0.50, Fratkin 0.30, Silbermann 0.35, Schapira 0.20, M. Bloch 0.20, L. Berlin 0.20, 1 Baum a. d. N. einer Gruppe Soldaten des Moladetschna-Regiments 1. Kompagnie 3.—, N. N. 0.75 zus. Rbl. 45.—, 15 Bäume im IV. Wilnaer Kolberg: d. L. Horodischz aus Warschau: im Dr. Heinrich Loewe-Hain 5 Bäume a. d. N. Prof. Dr. U. Wellmann in Kolberg zum Ausdruck d. Dankes für seine Mitwirkung am 10. August 1913 b. Lichtbildervortrag über Palästina v. jüd. Kurgästen in Kolberg (Adr. Steitorstr. 3, Kolberg) M. 30.—, 1 Baum a. d. N. von Frau Ciwi Thisch geb. Helerstein d. ihren Sohn (Adr. Herrn Thisch, Berlin, Wilmersdorf, Konstanzer Str. 50) 6.—, 1 Baum a. d. N. Faiwusch Padowicz aus Lodz (Adr. Poludnowastr. 11, Lodz) 6.—, 1 Baum a. d. N. FrL Tamarah Rosenthal aus Besannen, Frankreich 6.— Golowanewsk: d. Bnoth Zion: Cohan, Leidiger, Goldenberg u. Gomel pflanzen 1 Baum RbL 3.—, und 1 Baum a. d. N. Bnoth Zion 3.—, zus. 6.—, d. „Dorsche Zion“: 1 Baum a. d. N. Israel Ryb und Hodel Arbeitmann anl. ihrer Vermählung 3.— zus. Rbl. 9.— — , Astrachan: d. M. J. Bogopolski: ges. anL Bar-Mizwah des Itzchak, Sohn des W. B. Dawidow: W. B. Da- 57.28 19.26 32.40 113.22 25.92 96.65 48.— 19.44