Die Welt · 1913-07-18 · 29 (18.7.1913) · page 28

944 Nr. 29 DIE3§KELT 80111 0.14, 80461 2.—, 83 627 0.80, 64 450 1.10 zus. Rbl. 9.87 JL. 20.62 Witebsk: d. N. N.:.Rbl. 46.04 „ 98.99 Potschep: d. B. Pogorelski: M. Ch. Neimark Rbl. 0.50, Druckerei Meirowitsch 0.65, Schmuei Bassin 0.40, Schlome Chankin 1.12, Elieser Lewitin 0.41, Perle Bassin 0.36, Elijahu Nepomniaschzi 2.08, Pindias Stukolow 0.43, Ragulski 0.30, S. Bichowski 2.50, Klimowitzki 0.45, Meier Cheikin 0.73 zus. Rbl. 9.93 „ 21.45 Homel, durch Kahanowitz: aus Lojew durch Janow: Rbl. 26 — „ 55.90 Priluki: d. S. J. Saks: S. Schochat Rbl. 0.50, iB. Makarewitz 0.30, S. Pinkowski 0.65, M. Sdieptowizki 0.40, Sagadinski 0.15, Rodilenko 0.60, Manilow 0.50, Mudrussof 0.30, Goldberg 0.50, Sawizki 0.20, r. Goldberg 1.—, I. Bassok 0.97, A. Mondrussof O.iO, S. Sdiuchat 0.23, A. Sagadinsky 0.23, Swerdloff 2.05, Teumann 1.—, S. Rodilenko 6.49, M. Maniloff 0.50, B. Sawizky 0.25, Soskin 1.— zus. Rbl. 18.32 „ 39.57 Baku: d. Dr. Weinschal: aus Batum: Antekmann Rbl. 1.01, Barschak 0.82, Saler 1.28, Piaseki 1.26, Schmajewski 0.62, Posniak 0.39, Karp 1.04, Eliowicz 0.59, Karpowski 3.70, Keigeludiis 2.59, Wolfensohn 2.27, Rosenberg 1.88, Poplowicz 1.22, Rezkidi 0.3!, Musatikow 1.55, Eiczes 1.42, Burstein 1.70, Bychow 0.58, Guzewicz 0.84, Silberkleid 0.12 zus. Rbl. 25.19 „ 54.10 Goldenes Buch: Warschau: d. M. Ch. Tausner: zur Eintragung des Fröbelkursus des Herrn Jechiel Halperin, Warschau, gesammelt durch Grünbaum, M. Ch. Tausner und andere.Rbl. 50.— — JL 107.— Mariampol: d. Ch. J. Jablkowski: gesandt d. A. S. Rosenthal: (Spezifikation folgt) - - zusammen „ 129.— St. Petersburg: d. B. Ch. Kahan: Meer ben Leib Talan. Petersburg, durch s. Sohn Hermann - „ 215.— Charkow: d. A. Mindlin: Sew Jabotinski, anl. des zu seinen Ehren veranst. Banketts in Charkow, durch Freunde u. Verehrer Rbl. 95.—, Elieser ben Wolf Sirwint u. s. Frau Liba bass Arie Leib, anl. Liebersiedlung nach Moskau, durch Freunde u. Verehrer am Bankett Rosch-Chodesch Tamuß 5673 95.—.zus. Rbl. 190.- — „ 407.20 Baumspende: Grodzisk: d. E. E. Lewin: Herzlwald: Grodzisker Garten Michael Schlang 1 Baum a. seinen Namen Rbl. 3.—. Jechiel Rotbaum 1 Baum a. s. Namen 3.—. Mosche Aron Hirsch 1 Baum a. s. Namen 3.—, Jakob-Itzchak Grinberg 1 Baum a. s. Namen 3.—, 1 Baum a. d. Namen Jehuda ben Mendel Zwemer anl. Brith pflanzen die Versammelten 3.—. zu pflanzen Bäume a. d. Namen Itzchak Grin’ - im, Warschau, in Anerkennung seiner verdient iv >Uen Leistungen: Oscher Becker 1.50, Wawa Attei>: g 1.50, David Kurz 1.50, Jakob-Itzchak Grin .g 1.—, Schmuei Asch 0.50, Meier Holzstein 0.50. /.ron Braun 0.50, zus. Rbl. 7.—, zusammen Rbl. 22— JL 47.53 Warschau: d. M. Ch. Tausner: Zeire Zion-Garten: die Sc. üler des Abendkursus bei „Chowewe Sfas Ewei‘\ Warschau, pflanzen 1 Baum a. d. Namen des I cl rers Wilenski zum Zeichen der Dankbarkeit Rbl. 3 — „ 6.95 Sekuriany: d. Ch. B. Schwarz: Ch. B. Schwarz pflanzt 2 Bäume a. d. Namen seiner Schwester Selda Schwarz und Itzchak-Josef Dimant anl. ihrer Vermählung am 25. Stihewath 5673 in Tschemowitz Rbl. 6— „ 12.96 Lissitschansk: d. O. Plotkin: Josef-Chaim und seine Frau Esther-Riwka Lewin pflanzen 1 Baum a. d. N. ihrer Tochter Ziwja-Reisel zu ihrem 9. Geburtstage am 5. Cheschwon 5673 Rbl. 3,—, Elijahu und Ghana Gleserow pflanzen 1 Baum a. d. N. ihrer Tochter Raissa s. A. (gestorben am 24. Juli 1912) Rbl. 3.—.zusammen Rbl. 6.— — „ 12.95 Crettingen: Frau E. Braude zur Pflanzung von 22 Bäumen a. d. N. „Agudass buoss Zion“, Crettingen „ 135.15 Wladislawow: d. O. Goldskin: 1 Baum a. d. N. Jehudiß bath Benjamin Bamstem, Petersburg gestorben am 25. Ijar 5673), Lausanne (Schweiz), pflanzt ihre Tante.Rbl. 3.— — „ 6.45 Tschemigow: d. Dr. L. Ehrlichmann: 1 Baum a. d. N. Nachman und Deborah Beilinsohn anl. ihrer Vermählung Rbl. 2.—, 2 Bäume a. d. N. Chaim- Itzchak und Ita-Lea Pinski anl. ihrer Vermählung 6.—, 1 Baum a. d. N. der Zionisten in Tschemigow 3.—.zusammen Rbl. 12.— — JL. Smorgon: d. Dr. J. E. Simchaj Lipkowitz 1 Baum a. d. N. seines Sohnes Rafael-Schlome-Salman anl. seiner Genesung.Rbl. 3.— — „ Poltawa: d. N. N.: Poltawa-Garten: 1 Baum a. d. N. Chaja-Taube bath Don Eklin Rbl. 3.—, 1 Baum a. d. N. Abraham ben Schalom Etlin 3.—, 1 Baum a. d. N. Roßmann-Rachlin 3.—, 1 Baum a. d. N. Ghana und David Glinski 3.—, 1 Baum a. d. N. Arje-Leib Rosenkind und Frl. N. Fischilew anl. ihrer Verlobung im Jahre 1913 3.—, 1 Baum a. d. N. Mosche ben Dow Tscherikowski zum Geburtstage seines Sohnes Dow 3.— . zusammen Rbl. 18.— — „ Samarkand: d. Meir Lewinski: 5 Bäume anl. der Brith Milah des Schleumo Josef ben Abraham Herschlikowitsch, 5 Bäume anl. der Brith Milah des David ben Abraham Mardin, zus. Rbl. 30.— — „ Witebsk: <d- N. N.: Freunde u. Kollegen des Salmen Hurwotz 1 Baum a. d. N. s. Sohnes Schn es Kopel anl. Brith a. d. N. N. Scheine Esther Holosker s. A., durch eine Zionistengruppe in Witebsk, „Kadimah" a. d. N. ihres Mitgliedes Abo Ben-Jakob anl. s. Liebersiedlung nach Palästina jzus. Rbl. 9.— — „ Homel: d. Kahanowitz: Kahanowitz 1 Baum a. d. N. Dr. Sew ben Michael Sacharin als Zeichen der Dankbarkeit.Rbl. 9.— — „ Priluki: d. S. J. Saks: Priluki-Garten: der jüngere Zionistenverein in Priluki 2 Bäume Rbl. 6.—, Meische ben Josef Supanitzki 1 Baum 3.— zus. Rbl. 9.— — „ 25.68 6.45 38.87 64.80 19.32 19.35 19.44 Landspende: Britschany: d. A. Steinhaus: 1 Dunam a. d. N. Jecfaeskel s. A. ben Aron Goldschmied, stiften seine Freunde und Gesinnungsgenossen in Britschany .Rbl. 18.75 — JL 40.12 Arbeiterheimstätten: E-J Grodzisk: d. E. Lewin: zur Errichtung eines Jemenitenhauses a. d. N. der Zionisten in Grodzisk Rbl. 45.— JL 97.20 Warschau: d. M. Ch. Tausner: zur Errichtung eines Jemenitenhauses a. d. N. des zionistischen Komitees in Warschau: A. Podlischewski Rbl. 38.—, H. Farbstein 38.—, L. Sterling 5.—, zus. 81.—, zur Errichtung eines Jemenitenhauses a. d. N. Jan Kirschrot s. A. d. „Hatikwah“: ges. d. Peker u. Solomonow: Frl. Silbermann 5.—, Frl. St. 1.—, Frl. K R- 1.—. Frl. N. N. R. 1.—, lElieser Halperin 0.50, Glücksberg 0.50 zus. Rbl. 9.— zus. Rbl. 90 — „ 193.— St. Petersburg: d. Red. „Rasswjet“: Mischa Brutzkus Rbl. 1.— „ 2.16 Moskau: d. Dr. S. A. Jewelew: - Rbl. 8.— — „ 17.12 Charkow: d. A. Mindlin: Gebr. Berger Rbl. 175.—, Dr. Landau-Beswerchi 100.— - zus. Rbl. 275 — „ 589.20 Priluki: d. S. J. Saks: am Purim Rbl. 41.96, Scheftowitzki 0.50, anl. VereinsVeranstaltung 5.75, Hochzeit Poljakow 3.—, Reiter aus Graberowke 0.50, anl. Verl. N. 0.96, zur Errichtung eines Hauses a. d. N. der Stadt Priluki zus. Rbl. 52.67 — „ 113.76 N.-F.-Marken: Lissitschansk: O. Plotkin:.Rbl. 3.50 — Gritzew: B. Melamed:.„ 5.— — Witebsk: N. N.:.„ 30.— Priluki: S. J. Saks:.„ 20.— Insgesamt JL 4335.71. JL 7.56 „ 11.— ., 64.50 .. 43.20 Eingegangen beim Hauptburean des Jfidischen Nationalfonds in Köln: Baumspende: Basel: durch J. Jossem: auf d. N. zion. Studentenvereine „Haschachar“ 1 Baum Frcs. 7.50 — JL 6.05 N. -F. - Marken: Köln: Barverkauf im Hauptbureau.JL 1.— Kissingen: Albrecht Böthke.„ 0.95 Telegrammformulare: Köln: L. Bier-Weill.. JL 4.80 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: JL 16 946.34 Verlag: ,Bio Welt, Vorlagsge««. m.b.H.“ Rorlin. — Verantwortlicher Bodakteur: Dr. Morita Zobel, Berlin. — Drndk von Siegfried Soholem, Bexiin-SehOneberg