Die Welt · 1913-07-11 · 28 (11.7.1913) · page 23

Nr. 28 907 DIE3q£ELT 2.24, I. Slatowirow 9.15, D. Weitmann 5.18, First 1.— L. Scheinker 4.16, div. 5.--, zus. Rbl. 156.80= JA 337.39 Kasan: d. N. N., Moskau: Chosieikin Rbl. 4.77 „ 10.30 Goldenes Buch: Birsen: d. H. Golombok, Glasgow (England) : 7. J. C. T. Aktien u. 7 Coupons zur Eintrag, des aufgelösten Vereins „Agudath Bnei Zion“ in Birsen JA 150.50 Odessa: d. Dr. Schimkin: Schoschanah bath Itzchak und Naftali-Herz ben Zwi Gottesmann anl. ihrer Vermählung 5673 durch Avigail und Jekussiel Frankel. Sovod-Ugli.Rbl. 100.— „ 214.92 Schaschkow, Gouv. Kiew: d. Ch. Kleiner: Elijahu Daijan anl. seiner Uebersiedlung nach Palästina in Anerkennung seiner verdienstvollen Leistungen durch die „Chowewe-Zion“ in Shaschkow, Gouv. Kiew.Rbl. 100— „ 214.— Baku: d. Dr. Guchmann: Rabbiner Lew Berger anl. 15 jähr. Jubiläums seines Rabbineramtes, d. die jüd. Gemeinde in Baku.Rbl. 100.— „ 214.40 David-Horodok: d. Sch. Rosmann: die Spar- und Kreditkasse in David-Horodok - - Rbl. 75.— „ 162.— Baranowitschi: d. J. Jassinowski: die zion. Synagoge „Beis Benjamin“.Rbl. 50.— „ 108.— Zarizin: d. Dr. J. Wilenski: Dow-Ber ben Zodok Rabinowitsch und seine Frau Deborah bath Abraham- Aba d. Verwandte und Freunde Rbl. 100.—, Schmuei ben Akiwa Gurewitsch und seine Frau Golde bath Dow-Ber Rabinowitsch d. Verwandte u. Freunde 100.—.zus. Rbl. 200.— „ 429 — Moskau: N. N.: Sadja ben Rabiakow Masor zu seiner Barmizwah am 12. Nissan 5673 durch die Gesellschaft der Barmizwahfeier: Frau Gawronskaja Rbl. 15.—, R. Gots, I. Neiditsch, S. Persitz, Dr. Leszinski, Dr. Frankel, F. Minster je 10.—. A. Fuchs, Dr. Sack, B. Wischnijak, Dr. Shirmunski je 5.—, Dr. E. Tschlenow, Dr. Tolkatschewski je 4.—, Dr. Arkin, Frau Segallow, L. Efros, Dr. Schneiersohn je 3.—, Messer 1.—.zus. Rbl. 116.— „ 250.86 Baumspende: Baku: d. Dr. Guchmann: 3 Bäume a. d. N. Jung- Juda.Rbl. 9.— 19.35 Wirballen: d. F. Gringart: Sch. Goldberg, I. Goldberg, A. Kaminski und S. Freidberg, Eydtkuhnen, pflanzen 4 Bäume a. d. N. Breine und Feiwel Gringart zu ihrer Vermählung am 18. Ijar 5671 Rbl. 12—, F. Gringart und Frau, Wirballen, pflanzen 1 Baum a. d. N. ihres Sohnes Jehuda-Itzcnak 3.—, Mordachai und Sarah Hillenberg, Wirballen, pflanzen 2 Bäume a. d. N. Selig und Baschi Dagileitzki anl. ihrer silbernen Hochzeit M. 12.— - zus. „ 45.30 Dorbjany, Gouv. Kowno: d. Dr. L. Igelstein: „Agudath-Zion“ Dorbjany pflanzt je 1 Baum a. d. N. Jehuda ben Eliahu Blis s. A. und Abraham Itzchak Kahan.Rbl. 6 — „ 12.96 Ljady: d. R. K. Sorkin: 1 Baum auf den Namen Dr. Selikin pflanzen die Schüler des Cheder Messukan: Sch. H. Posner, J. L. Rabinowitz, A. Chasan, B. Rabinowitz, F. Kasamofski, M. Kosakow, Lehrer Tschernomordik, M. Kasamofski, G. Fratkin, H. Etinghof, J. Kasamofski, M. Druhan, I. Lurie zus. Rbl. 3.— „ 6.48 Baranowitschi: d. J. Jassinowski: Itzchak Jassinowsky pflanzt 1 Baum a. d. N. des Knaben Schmuel-Meir Schur.Rbl. 3.— „ 6.48 Wischno wo: d. M. Sendel: 1 Baum a. d. N. Reise bath Abraham-Itzchak Sokholensohn s. A. pflanzt ihr Sohn Jakob.Rbl. 3.— „ 6.48 Ponewesch: d. L. Pakempner: Frl. Borwein Rbl. 0.50, Frl. Pakempner 0.50, Frl. Messmann 0.50, Frl. Leibowitz 0.50, Gebr. Dembo 1.—, Aronowitsch 0.50, Ram, Berkowitsch, Chasan, Schulmann, Chwemer, Petukal, Barkan. Libum, Libusch, Weiss, Kabelnik je 0.50, Brenner 0.40, Balunski 0.30, Frl. Magid, Frl. Joffe, Frl. Mairowa, Trakmann, Frl. Kalk, Burwein je 0.25, Frl. Braun, Frl. Goldberg, Frl. Gink, Melamed je 0.20, zus. 12.—_ zu pflanzen 4 Bäume a. d. N. des jungen Ehepaares Chaja-Ette u. Mosche Gure witsch, 1 Baum a. d. N. Schräge Scholomin 3.—, Eloser Hakohen Rubinstein spendet seine Pidion-Haben-Gebühr und pflanzt 2 Bäume a. d. N. Itzchak ben Israel Bassin 6.—, Itzchak Bergowski und Nissan Buch pflanzen 2 Bäume zur Vermählg. ihrer Kinder Josef und Bassja 6.— zus. Rbl. 27.— „ 58.05 Slutzk: d. A. Spilkira: 1 Baum a. d. N. Menachem und Sarah Gabai zu ihrer Vermählung am 19. Adar II 5673 von A. Koflner Rbl. 3—, 1 Baum a. d. N. Abraham s. A. ben Jakob David Kosberg durch sein. Bruder Elijahu Kosberg 3.—, zus. Rbl. 6.— JA 12.96 Polonoje: d. J. A. Schiffris: 1 Baum a. d. N. Zwi Kiworutzki.Rbl. 3— „ 6.48 Wilna: d. S. Kleinstein: 1 Baum a. d. N. Ghana Goldberg anl. ihrer Promovierung zum Dr. jur., Ijar im im Jahre 5673 Nancy.Rbl. 3.— „ 6.42 Kelmi, Gouv. Kowno: d. J. Howscha: Nissan Boch stiftet einen Baum a. d. N. Itzchak Boch s. A. zu seinem Todestage; Sarah Beile Herschowitz u. Mendel Hurewitz stiften einen Baum auf ihren Namen anl. ihrer Verlobung, 1 Baum a. d. N. derselben stiftet I. Howscha - zus. Rbl. 9.25 „ 20.-— Landspende: Baku: d. Dr. Guchmann: 1 Dunam a. d. Namen Hennach Abesgus s. A. .... Rbl. 19.— -- JA 40.85 Wischnewo: d. M. Sendel: 1 Dunam a. d. Namen Menachem Ussischkin, Vorsitzender d. Odessaer Komitees zu seinem 50. Geburtstage stiften die „Chowewe-Zion“ in Wischnowo (Gouv. Wilna) Rbl. 19.— „ 41.03 Arbeiterheimstätten: jekaterinoslaw: d. Leon Rabinowitsch: d. Bruch u. Braslawski: A. M. Kruglikow Rbl. 50.—, d. L. Rabinowitsch: Jakob Radin zur Errichtung eines Jemenitenhauses auf den N. seines verstorbenen Vaters Chaim ben Schemuel Radin 75.— zusammen Rbl. 125.— JA 268.12 Zarizin: d. Dr. J. Wilenski: 1 Jemenitenhaus a. d. N. der jüd. Gemeinde in Zarizin Rbl. 375.— „ 805.— Wolsk: d. M. Bolotni: Goldfein u. Frau Rbl. 10.—, Fein 2.—, M. Bolotni 1.— - zus. Rbl. 13.— „ 28.08 Moskau: N. N.: 1 Jemenitenhaus a. d. N. Sew- Wolf Eisenstadt u. Schmuei Tumarkin (ges. d. Tumarkin) Rbl. 490.—, Ch. Rosenthal 10.—, B. Tikotschinski 3.— .... zus. Rbl. 443.— „ 956.05 N.-F. - Marken: Mesiretsch: Sch. A. Herschberg - - Rbl. 3.— Ak 6.48 Eydtkuhnen: S. Goldberg.„51.59 Pinsk: J. Bregmann.Rbl. 15.— „ 32.10 Leowo: J. Feierstein. „ 5.— „ 10.70 Ljady: R. K. Sorkin. „ 3.40 „ 7.34 Taraschtscha: Ch. Feldberg ... „ 11.— — „ 23.75 Teofipol: Verein Herzl ..... „ 5.— „ 10.79 Slutzk: A. Spilkin. „ 5.— „ 10.80 Telegrammformulare: Mesiretsch: Sch. A. Herschberg Rbl. 2.— JA 4.32 Taraschtscha: Ch. Feldberg .... „ 3.— „ 6.48 Insgesamt JA 5715.12. Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Lemberg: J. L. Lipschitz gratuliert Benjamin Klüger Skole zur Hochzeit seiner Tochter Eva Klüger mit David Mischei.Kr. 1.— JA 0.84 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: JA 27 632.27. Nachträgliche Spezifikation der in Nr. 24 der „Welt“ ausgewiesenen aus Pogost eingegangenen B.-Spenden: Jakob Bornstein Rbl. 0.18, A. S. Chinitsch 0.15, N. R. Vigodski 0.20, Lea Doroschinski 0.45, Jehuda Ginsburg 0.50, Nachum Podlipski 0.50, Gedalja Tiroschkin 0.24, Josef Sapir 0.55, Schimon Perssowitsch 0.35, Feiwel Pines 0.40. Menachem Goldberg 0.52, Schmuei Tiroskin 0.94, Elke Riklin 0.20, D. L. Burak 0.51, Sarah Goldberg 0.42, Zwi Epstein 0.72, Ruwen Bergar 0.32, Jakob Korischtz 0.25, Israel-Chaim Mischelow 0.50, Feiwel Ratgon 0.75, Itzchak Goldberg 0.30. — Allgemeine Spenden: A. Schimon Rodgon Rbl. 0.50, Jakob Burstein 1.—, Jekussiel Domnitz 0.20, Isaak Ogorodnitzki 0.20. Feiwel Pinus 0.40, Zwi Epstein 1.25, Jakob Kustanovvitsch 0.20, Salman-Zwi Radgon 0.20, R. Vigodski 0.15. Jakob Rotschik 0.20, Menachem Goldberg 0.20, Schmuei Peruschkin 1.50. Benzion Ostrowski 0.10, Chaim Mischelow 0.20, J. Mischelow 0.15, T. Roisin 0.15, Maier Doroschinski 0.20. A. Roisin 0.09, l. Katznelsohn 0.10, I. Wendrow 0.10, Josef Sapir 0.20, Itzchak Goldberg 0.25.