Die Welt · 1913-07-04 · 27 (4.7.1913) · page 22

874 DIE^ELT Nr. 27 Sammelstelle für Nordamerika: (Adresse: Jewish National Fund Bureau for America, Henry Street 142—44, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk, New York.") Vom 1. bis 6. Juni d. J. eingegangen und in Nr. 16 von „Dos Yiddische Folk“ detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden.Doll. 87.89 Sammelbüchsen. 153.08 Goldenes Buch (Vollzahlungen).. SO — Goldenes Buch (Teilzahlungen).. 7.— Baumspende. 65.50 Landspenden. 10.— Arbeiterheimstätten.„ 163.74 N.-F.-Marken. 3.40 Telegrammformulare.. „ 0.20 Summe Doll. 540.81 -- JL 2255.16 Sammelstelle für Palästina: (Eingegangen im Monat Mai.) Allgemeine Spenden: Personal der A. P., Jerusalem Frcs. 10.50, Personal des Palästina-Amtes in Jaffa 3.—, durch Joseph Lifschitz (Oder of Ancient Maccabaeans Carmel Beacon), Haifa, Purimsammlung: Dr. Sch. Lewin, Sch. Pewsner, je 27.10 Pi., Mme. Hermann 23.10, Dr. A. Auerbach 21.35, D. Helmann 4.25, M. Mojon, Sch. Rabinowitz, Sch. Solor, je 3.05, diverse 72.—, zus. 185.25 — Frcs. 34.05, Ehrlich-Gordon, Chederah Frcs. 22.—, Genusow, Sichron-Jakob 10.—, Einnahmen des Schiedsgerichtes, Jaffa, im April 46.— zus. Frcs. 125.25 — ./V. 101.69 Sammelbüchsen: Durch Joseph Lifschitz (Order of Maccabaeans Carmel Beacon), Haifa: 58 985 Dr. A. Auerbach Pi. 9.—, 59 632 M. Blumen 49.—, 59 638 J. Tanturer 6.30, 8322 Sch. Feitelsohn 7.10, 59 636 Salomon u. Lewin 11.35, 59 639 Carmel-Misrachi 24.05, 59 744 Technikum 373.20, 59 749 Ch. Hari 16.05, 59 745 10.25, 59 635 Frau Anna Bailoh 26.—, 58 977 Hotel Herzliah 42.50, 59 001 Pewsner u. Kahan 9.15, 59 023 Joseph Lifschitz 11.— zus. Pi. 597.15 — Frcs. 109.60, durch Feitelsohn, Sichron-Jakob: 58 971 Chaim Zifrin, Sichron-Jakob Frcs. 3.27, 59 028 P. Ahronson, Sichron-Jakob 4.—, 58 975 Halwaha Sichron-Jakob 1.15, 58981 Apotheke, Sichron-Jakob 1.43, 58 942 Dt. Lewite, Bath-Schlomo 4.—, 59 012 Synagoge Bath-Schlomo 5.— 59 003 S. Segelmann, Athlith 1.33.zus. Frcs. 130.25 — Jk 105.50 Goldenes Buch: Durch M. Lederer, Jaffa: zur Eintragung Jakob Tscherok s. A. durch seine Freunde und Verehrer in Tel-Awiw Frcs. 291.70, durch Agudath-Herzl, Jaffa: Eintragung der 30 jährigen Jubiläumsfeier der Bilu in der Kolonie Gederah durch die Versammelten (27. Nissan 5673) 187.75 zus. Frcs. 479.45 — .F. 388.35 Baumspende: Durch J. Süssmann, Tomsk: Sammlung zur Pflanzung eines Baumes a. d. N. Dr. Joseph Katz Frcs. 7.70, a. d. N. Frau Dr. Joschpe Ermanowitsch 7.70 zus. Frcs. 15.40 Jk 12.48 Insgesamt Jk 608.12. Sammelstelle für Bulgarien: (Adresse: Moni Joh. Semo, Roustschuk.) (Eingegangen von September 1912 bis Juni 1913.) Allgemeine Spenden: Roustschuk: Gratulationsspenden Frcs. 3.—, Legat Nissim B. Schmuei, Sofia 100.—, div. 137.60 (Spezifikation folgt).zus. Frcs. 240.60 Jf.192.4S Selbstbesteuerung: Roustschuk: Isac Semo .... Frcs. 25.95 .tk 20.76 Sammelbogen: Roustschuk: (Spezifikation folgt) Frcs. 45.— Jk 36.— Sammelbüchsen: Roustschuk: (Spezifikation folgt - - Frcs. 573.95 — Jk 459.16 Insgesamt Jk 708.40. Sammelstelle für Serbien: (Adresse: Dr. D. Alcalay, Belgrad.) (Eingegangen durch Adolf Reschofsky, Belgrad.) Allgemeine Spenden: Belgrad:.Silber-Dinar 57.80 Jk 43.06 Sammelbüchsen: Belgrad: Zion. Mittelschülerverein „Gideon" Silber- Dinar 20.30, D. Feitazakovits 5.10, Alexander Nachmann 6.—, Awram S. Koen 6.15, Sam. Amar u. Sohn 5.80, Dr. D. Alcaley 15.—, Josef Alcaley 6.10, Awram Meworach 34.50, Golonial Bank, Belgrad 22.45, Belgr. Gommerz. Sparkasse 16.70, Hassen u. Demajo 5.40 zus. Silber-Dinar 143.50 — 106.94 Insgesamt Jk 150.—. Russland: Allgemeine Spenden: Postawi: d. L. Lubotzki:.Rbl. 0.10 Jk 0.21 Beshun: d. N. Levy: Sch. Monkin Rbl. 0.43, M. B. Goldstein 0.34, S. Stuper 6.44, I. Posneiski 0.42, P. Buchmann 0.95, A. Meinke 0.26, M. B. Chil 0.30, M. Sperling 0.10, J. Hoff mann 0.10, Abraham Rosen 0.30, Rokotnitzer 0.66, N. Goldberg 0.50, Frl. Feige- Rochel Nadolnik 0.30, Freide-Riwke Chil 0.15, Z. G. 0.37, R. Cohn 0.38, Cheikenser 0.31, Gittel Lifschütz 0.15, H. M. Lifschütz 0.15, Ch. Sch. Rosenberg 0.05, G. Meinke 0.10, R. L. Lewi 0.33, R. Topol 0.05, H. Cohn 0.05, F. Bogenstein 0.05, F. Hoffmann 0.10, Salman Lewi 0.42, Dimkowski 0.18, M. Pesse 0.28, E. Tusko 0.33, Sch. Rafatzki 0.29, N. Rafatzki 0.20, I. L. Posneiski 0.35, Mosche Topel 0.28, David Gszebniarsch 0.33, J. Kohn, S. N. Lewinsohn, I. Pesse, je 0.05, N. L. Lew 1.— zus. Rbl. 15.— „ 32.10 Dymer, Gouv. Kiew: d. Josef Leermann: auf d. Hochzeiten M. Helfant und Ch. Sajarusmi ges. d. Mosche Sajarusni und Boruch Halubschik - Rbl. 4.65 — „ 10.04 Lublin: d. M. Lichtenstein.„ 10.— — „ 21.60 Sgierg: d. W. Reichert: per Quittungsblock d. Klurfeld am Purim.- - Rbl. 17.50 — „ 37.79 Grodno: d. L. J.: d. Sholtok - - „ 2.17 „ 4.66 Dolginowo: d. L. J., Grodno: d. Ghana Prog u. Tirza Landau: M. Chireg, Leherin Abramowitsch, je 0.50, Tamarkin, Ghana Prog, je 0.30, Noton Liebermann, Liebe Schneider, je 0.25, Dawid Gordon, Leibowitz, je 0.20, Sch. Margolies, Chasche Rubin, Leibe Schapiro, Margolith Landau, Nosson Kaplan, je O. 15, Spreiregen, Ghana Kaplan, je 0.10, div. 0.32 gemäß Quittungsblocks .... zus. Rbl. 3.77 — „ 8.11 Simna: d. L. J., Grodno: d. Walstein statt Gratulationstelegramm .Rbl. 2.10 — „ 4.51 Schadowo: d. L. J., Grodno: Kirschner - „ 1.19 „ 2.56 Lipowetz: d. N. N.: d. das zion Komitee „ 18.— „ 38.52 Drobin, Gouv. Plotzk: d. F. Rishow: Hochzeit P. Lipko und R. Lewin Rbl. 2.84, Hochzeit B. Agurek und R. Altmann 1.95, Hochz. F. Simzak 1.80, Hochz. B. Petrikus und Sch. Petrikus 1.02, Hochz. L. Rosen und A. Rappoport 2.40, Hochz. I. Schitke und Sch. Gurewitsch 2.0S, I. L. Neimann 0.50 zus. Rbl. 12.59 „ 26.94 Kiew: d. Januschpolski, Chervonoi: d. Dr. Slonim Ertrag des Lag-Baomer - Rbl. 118.— — „ 254.88 Zabereshie: d. j. Epstein, Smorgon: Sew-Jehuda Ribka und Jakobsonn.Rbl. 1.— — „ 2.15 Sopotzkin, Gouv. Suwalsk: Jacob Marein 4 Coupons von A. P. C.-Aktien.£ 0.3.4 „ 3.40 Warschau: Chaim Kahan zum Ankauf einer heiligen Stätte - - -.Frcs. 1000.— „800.— Warschau: durch A. PodlischeWski: Jecheskel Krawzow zum Ankauf einer heiligen Stätte Frcs. 500.— „ 403.— B. - Spenden: Postawl, Gouv. Wilna: d. L. Lubotzki: Oscher Kastrel 0.57, Reuwen Gwint 0.411/2, Naftali-Herz Swidler 0.65, Schmuei Band 0.32, Leib Schuster 1.—, Leib Lubotzki 1.12V«, Leib Jagel 0.40, I. Strozanski 0.16, Gasthaus Manpil 0.111/2, Schmuei Sew Borkin 0.52, Chaim-Kalman Katz 0.36, Leib Straschzanski 0.15, Baruch-Mordachai Kriwitzki 1.18, Mendel Pliner 0.30, Cheder Israel Abramsohn 0.90y2, zus. Rbl. 8.17, abz. Porti 0.27, - bleibt Rbl. 7.90 Jk 16.91 Gorodnitza: d. H. Jocht' am Chol-Hamoed Pessach 5673 .Rbl. 13.22 28.54