Die Welt · 1913-05-02 · 18 (2.5.1913) · page 20

576 Nr. 18 B. - Spenden: Konstantinopel: K. 8173 Pension Rubin P. 19.50 — M. 3.50 Baumspende: Konstantinopel: Anonyme durch Vermittlung der „Aurore“ auf den Namen des sei. David Bercowitz 1 Baum P. 36.—, ges. bei der Barmizwah- Feier des Alfred Abramowitz: M. Gorodichze auf den Namen von Frl. Eva (Hawa) Datnowska 1 Baum, Dr. Israel Auerbach und Frau a. d. N. von Alfred Abramowitz 1 Baum, Freymann u. Frau 1 Baum a. d. N. von Alfred Abramowitz, Moritz Abraham 1 Baum a. d. N. seiner Frau Ronja Abraham zur Erinnerung an ihre Bekehrung zum Zionismus, Moritz Abraham 1 Baum a. d. N. von Frau Rosa Abramowitz, M. Abraham 1 Baum anl. der Wiederkehr von Frau Auerbach, die anwesenden Gäste 1 Baum a. d. N. von Frau Abramowitz insgesamt 81 Bäume P. 288.— — M. 49.30 N. F.-Marken: Salonik: Club Bene Sion d. Josef Usiel.M. 3.— d. R. Brin und O. West: M. Rudnik, B. N. Grobiwker, I. R. Brin, B. Pupko, M. Kendelmann je 0.50, M. Kirschon 0.36, Katz 0.35, O. West, S. Gligatsch, H. Zuckermann, R. Gommer, Ch. F. Bregmann je 0.25, I. London, L. Pickmann, N. Tolschinski, M. Burstein, I. Lisser, Kahan, Masur, Brandstein je 0.20, N. Scheinkor 0.18, Sch. Biermann, Galperin, Leiser, Leib je 0.50, diverse 0.17, zus. Rbl. 12.06, abzügl. 0.06 Porto bleiben Rbl. 12.— — Ji 25.68 Zechanow: d. Trombka: Hochzeit Kahan-Michalowitz d. J. N. P. und A. Hendel: Bräutigam, Blit je Rbl. 1.—, Sch. Rosen, Weichsentisch, Zweibaum, A. Kohn, Sondermann, Marin je 0.50, Ablite, Sch. Gobinski je 0.40, d. Frl. Stutzki u. Vogel: Braut 0.50, Vogel 0.20, Fräulein Mischor, Olewnik, Stutzka, Blit, Sadiker je 0.15, Frl. Kardo, Rabinowitz, Rato, Klenic, Bohmann, Wontz, Fuchs, Singer, Kwiat, Altus Michalowitz, Kohn, Blit, Goldstein, Jeschaja Klenic je 0.20, Wolfowitz d. Malina 0.60, zus. Rbl. 9.60, abzügl. Porto 0.20 bleiben Rbl. 9.40 „ 20.30 Sammelstelle für Griechenland: (Adresse: Syllogue Sioniste „Poale Sion“, D. Fraggi, Volo.) Landspende: Arta: Leon Nahamouli iy2 Dunam anl. seiner Genesung von einer schweren Krankheit Frcs. 75.— — M. 60.— Russland: Allgemeine Spenden: Hasenpot: d. J. Chatzkind: ges. am Purim d. Leib Immemann und Hillel Hunak > Rbl. 7.50 — Jk 16.19 Kaidani: d. Zeire Zion.Rbl. 20.— — „ 43.20 Rjasan: d. Pick: 2 Coupons des J. C. T. und 2 Coupons der A. P. C..- - „ 2.90 Koslow: d. Dr. J. Kaifer: d. A. Scheinmann: B. Eisenstadt Rbl. 2.90, I. Altschuler 6.73, A. Scheinmann 1.60, S. Ginodmann 1.12, Apotheker Winawer 1.16, Apotheker Musdatzki 1.01, Dr. Maneles zum Andenken an den verstorbenen Dr. Schadkin 5.—, Dr. Cheifez 3.—, S. Wehler 0.20, N. Schmerling 0.30, I. Cheifez 0.30, zus. Rbl. 23.32, abzügl. 0.40 Porti .bleiben Rbl. 22.92 „ 49.50 Dabrowa-Gor.: d. Sch. Halpern: d. Frl. Großfeld anl. Hodiz. Schlipke-Rosenblum Rbl. 8.26, Hochz. Finkeistein in Lublin d. Gorfinkel 5.75, Hochz. Frl. Rosenzweig d. Frl. Rosen 6.50, Hochz. Glicksmann d. Gebr. Tennenbaum 3.—, Hochz. Kleinmann-Horwitz, d. Halperin 5.56. zusammen Rbl. 29.07 — „ 62.80 Kolno: d. Zeire Zion: Hochzeit Krellenstein d. S. Krellenstein und E. Burstein Rbl. 3:40, Hochzeit Podbilski d. Krellenstein 0.53, Hochzeit Goldmann d. Krellenstein, Burstein und Rosenfeld 3.48, Hochzeit Zivilkowski d. Krellenstein Burstein und Shwowe 5.14, Hochzeit Liaske d. K. und B. 1.38, M. Morgenstern, A. Niwka, S. Chlodnewitz, A. Burstin, J. Burstin je 0.25, M. Sch. Schklionewitz, M. Ch. Judowitz, A. Burstin, N. Eliniewitz, I. Z. Hurwitz, A. Kometzki, B. Lew, D. Rumianik, S. Schklionewitz, Sch. S. Schwowe je 0.50, Jakob- Sew Schklionewitz, Atter Kumetzki je 1.50, W. Panitz, J. Schwowe, Sch. L. Ziwiakowski je 1.—, C. Rosenfeld 0.34, B. Ziwiakowski 0.30, I. L. Lipnik 0.75, diverse 1.13, L. Chlodnewitz 0.27 zusammen Rbl. 28.97 — „ 62.— Mizgorod: d. J. Jufa: Hochzeit Jufa-Helfgot Rbl. 3.— „ 6.48 Werchneudinsk: d. Dworkin - - Rbl. 17.— — „ 36.72 Warschau: d. L. Horodichz .... Rbl. 0.50 „ 1.07 Rostow a. Don: d. N. Lewinsohn: d. „Bachurei- Zion“ : ges. auf einem jüd. Abend Rbl. 26.25, vom Verkauf verbr. Freimarken 4.10, Dr. S. Silbermann 3.99, B. Wolfsohn 0.50, M. Schenderowitsch 0.30, P. Glückmann 0.20, zusammen Rbl. 35.34 — „ 76.28 Berditschew: d. S. Gligatsch: ges. anl. Barmizwah des Abraham ben Zwi Pekelis: Zwi Pekeles, Aron Branberg, Salman Gligatsch je Rbl. 0.50, Sew Sack 0.30, Abraham Brenberg, M. Rabinowitsch, Rachel Tartakowski je 0.20, diverse 0.65, zus. Rbl. 3.50; zur Wiederkehr des Todestages seines Vaters Gedalja ben Mordachai am 10. Nissan von S. Gligatsch 0.50, ders. zum Geburtstage des Knaben Gedalja Piatetzki, E. Fronmann anl. seines Besuches in Berditschew 1.—, ges. am Chanukka 5673 Selbstbesteuerung: Warschau: d. L. Horodichz - - Rbl. 146.97 M.314.62 (Spezifikation folgt.) Rostow a. Don: d. N. Lewinsohn: d. „Bachurei- Zion“: Reichenstein f. Februar-März Rbl. 0.40, Weißbein f. Februar-März 0.40, Goldmann f. Nov. 0.35, Ostrowski f. Febr.-März 0.20, Lida u. Ol ja f. Febr. 0.60, M. Tow f. Jan.-März 0.30, Schapiro f. Febr. 0.30, J. Löss f. März 0.20, d. N. Lewinsohn: Ruchimowitsch f. Jan. 1.—, Fabrikantow f. Jan. 0.50, d. Dedinski: Korsunski Dez.- März 2.—, Koslowski Dez-März 2.—, Freison Dez.- März 2.—.zusammen Rbl. 10.25 — „ 22.10 B.-Spenden: Kolno: d. Zeire Zion: aus 48 B. Rbl. 10.03 Jk 21.46 Warschau: d. L. Horodichz - Rbl. 95.96 „ 205.45 (Spezifikation folgt.) Goldenes Buch: Suchowol: d. Chone Magid: Die Stadt Suchowolje, Gouv. Grodno, d. die zionistische Ortsgruppe Rbl. 95.— 205.20 Odessa: d. M. Ussischkin: Gebr. Jekussiel und Itzchak Solowei in Witebsk als Dank für Bemühungen in einer Privatangel., d. M. M. Ussischkin „ 200.— Mirgorod: d. J. Jufa: zur Eintragung der kleinen Synagoge in Mirgorod - - Rbl. 78.33 — „ 169.20 Rostow a. Don: d. N. Lewinsohn: d. „Bachurei- Zion“ zur Eintr. der Jüdischen Bibliothek der Stadt Rostow anl. zehnjährigen Jubiläums von 1903 bis 1913: Frau L. Gurwitsch Rbl. 20.—, S. J. Brailowski, L. Minz, J. Geronimuss, B. Chljeboprossow, „Bachurei-Zion“ je 5.—, J. M. Rotstein, J. G. Schereschewski, M. L. Rabinowitsch, A. Archangorodski, J. N. Spielrein, G. Gutermann, A. Görden, A. B. Rosowski, M. Weitzmann, Gebr. Kewess, A. Solotuchin, S. Sawjessa je 3.—, A. G. Schereschewski, A. Sholkow, S. Seltzer, Feinstein, Jakob Friedmann B. Gordon, M. Rosenblum, Frau E. Neufach, P. Portugalow 2.—, N. Lewinsohn 1.— zusammen Rbl. 100.— — „ 215.35 Knischin: d. Magid: E. Magid Rbl. 1.25, Mosche Rosenthal 1.20, Hillel Halstein 1.10, Baruch Miller 0.50 und 0.50, P. Jurowetzki 1.—, Sch. Z. Nowintschi 0.60, A. Witkowski 0.50, Frl. Mathe Jaschinowski 0.40, Ch. Atlas 0.33, I. Nowitzi 0.30, M. Gonter 0.27, Bobze Ziwan 0.25, Z. Jaschinowski 0.25, A. Weinstein 0.25, B. Löw 0.25, J. Nowogrudski 0.25, J. Lasman 0.25, N. Grinspan 0.25, Frl. Breine Tscherkas 1.52, zus. Rbl. 11.22; Hochzeit Breine und Gedalje Salitzki d. Magid u. Ziwan Rbl. 3.—, anl. Brith des Jeschaja Gurenik d. Magid u. Jurowetzki 0.64, Hochz. Chaja Bachrach und Itzchak Jaschinowski d. F. Magid und Jurowetzki 1.08, d. Jecheskel Friedmann 0.61, anl. Brith des Elieser Kohan d. F. Magid und P. Jurowetzki 1.— zusammen Rbl. 20.— — „ 42>0 Baumspend e: Bendsin: Idak Neufeld und Frau Rachel geh. Naparstck pflanzen anl. des 3. Jahrestages ihrer Hochzeit am 8. Nissan 5673 1 Baum auf ihren eigenen Namen, 1 Baum a. d. N. ihres kleinen Neffen Rubin, Sohn des Jeosue und Marie geb. Neufeld, Rappaport, anl. seines 4. Geburtstages am Erew-Pessach 5673, 1 Baum a. d. N. ihres kleinen