Die Welt · 1913-04-04 · 14 (4.4.1913) · page 21

Nr. 14 LT 449 Sammelstelle für Canada: (Adresse: Bureau Committee of the Federation ot Zionist Societies of Canada, P. O. Box 912, Montreal.) Bis 7. März d. J. eingegangen und in der „Jewish Times" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden. Sammelbüchsen . . . .. Goldenes Buch (Vollzahlungen).. . Goldenes Buch (Teilzahlungen). Baumspende. Landspenden. Arbeiterheimstätten. N.-F.-Marken. Doll. 8 50 , 9-85 „ 100.— „ 48.20 „ 93- „ 1477.65 250 — .. 13.90 Summe Doll. 2001.10 JL 8344 82 Sammelstelle für die Türkei: (Adresse: M. Gorodichze, Konstantinopel - Galata, Deutsche Post.) Allgemeine Spenden: Konstantinopel: ges. auf d. Purimfeste des „Maccabi“ P. 126.— .U. 21.85 B.-Spend e u: Konstantinopel: Isac Alkahe Nr. K. 58 853 P. 37.75 — .//. 6.50 Baumspende: Konstantinopel: ges. während der Kneipe des „Maccabi" nach dem Purimfest: 1 Baum a. d. N. Haim Abraham anl. seiner Reise nach Palästina, 1 Baum a. d. N. Jeritschewer anl. seines Scheidens vom „Maccabi“, 1 Baum a. d. N. des Präsidenten des „Maccabi“, Moritz Abramowitz, gestiftet durch die Section Pera des „Maccabi“, ein Baum a. d. N. des Chachambachi Haim Nahum, anl. seiner Anwesenheit beim Purimfest des „Maccabi“ .zusammen 4 Bäume — .!(■. 24.— Russland: Allgemeine Spenden: Lodz: d. S. Lew: Clemens Bischkowitz Rbl. 2.—, F. Ginsburg, M. Epstein, K. Lewitan, 1. Günsburg, W. Epstein, Lasar Epstein, Lasar Grodzenski, D. Kleinmann je 1.—, M. A. Lurie 0.50 zusammen Rbl. 10.50 — Jf. 22.57 Chomsk: d. G. N. Wertheim .... Rbl. 2.11 „ 4.50 Wilna: d. B. Goldberg: d. Frau Rachel Goldberg von einem Schiedsgericht: M. S. Pines Rbl. 50.—, M. Schwarz 2.37, B. Skolski 1.60, Schülerinnen eines Privatgymnasiums: A. Reiches 0.50, Grezaninow I. 71.zusammen Rbl. 56.18 — ,, 120.72 Kiew: d .W. Selikin: d. Makron u. Sidermann auf Hochzeit Et. Pines Rbl. 1.50, Wogmann 0.40, Zarowski 1.11, Smerdetscnko 1.47, Grinewski 0.75, Schklar u. Briskina 1.20, Kapustina 2.71, Saidiss 2.12, Zeitlin u. Bobrow anl. Verlobung Rabinowitsch 0.70, d. Samsonow: Lisitza 0.10, N. Schatchan 0.25, Mirkin 0.50, Steinmann 0.10, B. Schatchan 0.20, Tschitatkowski 0.15, Naigass 0.20, M. Schatchan 0.20, Z. Krakowjak 0.50, M. Krakowjak 0.25, Seltschenko 0.25, Z. BabtsChina 0.50, Kugel 1.—, Pinski 0.25, Liebermann 0.25, G. Babtschina 1.50, d. Blinder 0.25, d. Zarowski u. Smertenko 0.94, d. Wogmann u. Schklar a. Hochz. Schermann 0.33 zusammen Rbl. 21.36 „ 46.14 Njeschin: d. Abraham Kahan: d. B. Chatzkewitz Rbl. II. 60, d. Chatzkewitsch und London: Mendel Agre 2.—.zusammen Rbl. 13.60 — „ 29.39 Minsk: d. Technolog: Personal des Technolog Rbl. 5.—, anl. Bankett zu Ehren L. Berger 5.— zusammen Rbl. 10.— — „ 21.35 Chomsk (von Chomsk bis Tschenstochau ausgew. Spenden d. L. Horodischz eingegangen, siehe „Hazefirah“ Nr. 1, 18): d. Wertheim - - Rbl. 13.20 — „ 2S.2o Dubno: M. Zimmermann ... - Rbl. 33.47 — „ 71.63 Dubrowno: d. H. Chanino - - - „ 2.55 — „ o.46 Drobin: d. Raskin u. Awirom ... „ 10.50 — „ 22.4/ Zamostie: M. Frimm: .„ 2.04 — „ 4.3/ Lubranetz (Gouv. Warschau): d. Schliffer u. Broschtewski anl. Hochzeit Nachmann - Schliffer Rbl. 6.- „ 12.84 Borissolawo (Gouv. Kiew): d. Wilnitz aus Kiew: Reservesoldaten . . .Rbl. 1.25= „ 2.68 Kolonie Jakowlewo (Gouv. Grodno: d. Liw Rbl. 2.-„ 4.28 Mohilew: M. A. Tschami - - - - Rbl. 25.- „ o3.oi) I-odz: Jechiel Meer Mischmann statt Telegramm anl. Hazefirah-Jubiläums.Kbl. 4.-„ 8.06 Kiew: S. Tiktschinski anl. Silberne Hochz.-Feier des Herrn Zipkin.Rbl. 3.— — ... Knischin: d. J. Hurwitz anl. Hochz. Atlas Rbl. 2.46 — „ Tula: d. Blumental.Rbl. 5. — „ Sebakritz (Gouv. Podol.): Verein Bnei Zion d. Lirkow Rbl. 0.95, d. J. Naigurski auf Brith bei J. Kaufmann 2.45, ges. auf Hochz. Rachel Bronstein u. Naftali Buchmann 5.— - - - zus. Rbl. 18.40 — „ Rowno: von J. Schindelkraut und A. Ibruck anl. Jubiläum der Hazefirah - - - , - Rbl .2.— — „ Dwinsk: Sch. Kopelowitz .... Rbl. 1.— — „ Tschenstochau: Sch. Schiebitz - - - Rbl. 1.10 — „ Nowoaleksandrie (L. Horodischz): d. Student Helmann: Mendel und Riwka Frim zum Andenken an ihre silberne Hochzeit Rbl. 10.—, d. M. Perlo: Pinchas Borowski anl. Brith 8.—, W. Frenkel 3.—, von verschiedenen Personen 4.—, zus. Rbl. 25.— — ,, Nowoborissow: d. J. Prinzmetal: d. Prinzmetal u. Weintraub in der großen Synagoge: Prinzmetal, Weintraub, Rubin, Schendrow, Gorlin je Rbl. 0.50, Tilliwitz, Gorlin, Persitz je 1.—, Eikind, Sisskind, Landrew, Hellmann, Lempert, Gollenstock, Rubinstein, Selkind, Sussmann, Himmelstein, E. Selkind, Kaufmann je 0.25, Tscherniak, Kahanowitz, Schapiro, Gurewitz, Lipkind, Persitz, E. Persitz, Palle je 0.20, Nadunski 0.50, Lewin 0.50, Zirinski 0.30, Wigdorik 0.50, d. Soskind in der zweiten Synagoge: Sch. Smorodinski, Smorodonski, Ritow, Klebanow, Gildenberg, Laskow, Libin, Lewin, Maidanik, Frumkin, Feigin, Lipkind, Dardik, Michlin, Soskind je 0.20, Lourie 0.75, Schapiro, Masor je 0.25, Edel 0.30, d. Prinzmetal: Feitelsohn 0.20, Rubin 0.50, Tillewitz 0.25, Borlin 0.50, Karpmann 0.20, Nadunski 0.30, Epstein 0.20, Prinzmetal 0.25, Kahanowitsch 0.20, Sisskind 0.20, Vigdortzik 0.20, diverse 2.39, d. Klebanow 2.15, d. Gutmann 0.60 zusammen Rbl. 24.59 , Hasenpoth: d. Chatzkind: Jeannot Feinberg Rbl. 5.—, Samuel Feitelberg u. Ph. Nathanson je 0.50 zusammen Rbl. 6.— , Moskau: Erlös von zwei Veranstaltungen in den Jahren 5672 u. 5673 Rbl. 298.—, W. Posniak Neder am Simchas Tora 5673 16.—, für 20 Exemplare der N.-F.-Broschüre 2.—, zusammen Rbl. 316.— , Kreitzburg (d. Moskau): L. Siku - - Rbl. 5 — , Selbstbesteuerung: Warschau: d. L. Horodischz: J. Aindorf Rbl. 0.50, M. Akin 0.25, Dr. Aisenstadt 0.25, A. Abramsohn 0.40, M. Braude 0.90, Dt. Borei 0.50, A. Bakst 0.25, T. Bermann 0.75, Ch. Breslauer 0.25, J. Bidousow 0.30, H. Berkowitz 0.25, Dr. Bichowski I, —, J. Cohn 1.—, Ch. Dolizki 0.25, Sch. Dubrowin 0.50, M. Edelmann 0.75, L. Etkes 0.30, B. Finkelkraut 0.45, B. Finkelkraut 0.30, B. Z. Fass 0.25, L. Feinstein 0.75, M. Fischei 0.25, L. Freitag 0.90, J. L. Freid 0.35, Sh. Fremd 0.35, M. Feldstein 0.25, M. Freitmann 0.25, Lili Frischmann 2.50, H. Farbstein 6.—, M. Fleischmann 1.—, M. Grünberg 0.30, R. Goldowski 0.25, J. Genselewitz 0.60, F. Grün 0.65, B. Goldmann 0.50, Geierenter 0.25, A. Goldberg 0.50, S. Heller 1.25, A. Horowitz 1.—, N. Jarblum 0.25, B. Kopelmann 3.—, Sh. Krakuw 0.40, J. Klischizki 0.30, Ch. Kitaiewitz 0.30, Dr. Klumel 0.50, B. Katz 0.25, J. L. Katz 0.25, L. Karolinski 0.45, M. Koket 0.25, Ch. M. Kristal 0.30, M. L. Krongold 1.—, C. Kirschbraun 0.40, M. Katz 0.25, Ch. Lipzik 0.50, Epstein Lewin 0.50, A. Leikin 0.30, M. Lipsohn 0.90, W. Lewin 0.30, Sch. Lewin 0.25, St. Lindwinowski 0.75, A. Lifschitz 0.75, L. Lindenschat 0.50, D. Landau 1.—, M. Lewkowitz 0.30, L. Lurie 0.40, M. Lewizki 0.25, L. Matusewski 0.50, J. Matusewski 0.75, N. Mindlin 0.25, M. Minkowski 0.50, H. Mazkewitz 0.30, L. Minz 0.25, M. Nachlin 0.25, A. Olschwanger 0.25, P. Openheim 0.60, Sh. Pressburger 0.25, Sch. Pugazow 0.90, A. Pitkowski 0.75, D. Pomper 2.80, B. S. Ptaschinski 0.40, D. Pikelni 0.75, H. Perski 0.25, Dr. Posnanski 2.25, M. Pross 1.—, J. Riftin 0.90, J. Rosen 0.25, B. Rawinski 0.60, D. Rosenzweig 0.30, D. Rosenbaum 0.60, J. Steinberg 0.90, Ch. Surdut 0.30, D. Spitzbaum 0.50, Sch. Segalowitz 0.50, A. Silbermann 0.25, N. Schik 0.30, N. Schapiro 1.—, Sch. M. Schlifstein 0.25, L. Sterling 1.—, Dr. Samet 0.50, B. Stawski 0.30, A. L. Schalkowitz 0.25, M. Terespolski 0.50, A. Teitelbaum 0.40, J. A. Tredler 0.40, J. Untermann 0.30, O. Weinberg 0.25, T. Winizki 0.25, D. Wadismacher 3.—, M. ortsmann 0.15, M. Weller 1.—, Witelsohn 0.30, J. Zeitlin 0.50, J. 6.42 5.26 10.70 39.37 4.28 2.14 2.35 53.50 , 53 — , 12.96 , 679.40 , 10.75