Die Welt · 1913-03-07 · 10 (7.3.1913) · page 21

Nr. 10 317 DIE3§ffLT und in „Wolfs Restaurant“ über Carnegies Reichtum losen, zu Wahlzeiten sich als konservative Wahlagenten verdingen und fünf Shilling pro Tag einheimsen . , . Die Parteizugehörigkeit richtet sich nach dem Grad des Dalles. Hat einer gar nichts, dann ist er in der Regel ein Hoch- Tory, hält einer sich aber für einen Industriemagnaten, weil zwei Schneiderlehrlinge bei ihm hungern, dann nimmt er sich die Manchester-Industriemagnaten zum Vorbild und empfindet liberal. Sozialisten gibt es in Whitechapel das ganze Jahr hindurch, nur nicht während der Wahlen. Ich weiß, warum, will es aber nicht sagen ... Mit einem Worte: Zu Wahlzeiten bewegt sich auch Whitechapel, dieses tote Meer des Elends. Wie Whitechapel an einem Wahltage aussieht, das hat selbst der Prophet Jechskeel in seinen kühnsten Visionen nicht geschaut . . . Was wärest du ohne Politik, du mein Whitechapel! - Erster Kreisturntag des Deutschen Kreises der Jüdischen Turnerschaft Der erste Kreistumtag des deutschen Kreises der jüdischen Turnerschaft findet während der Ostertage in Berlin statt. Das reichhaltige Programm der öffentlichen Veranstal- Die Cyklonette. (Fortsetzung.) Die weite Verbreitung, welche die Cyklonette gefunden hat, ist leicht erklärlich, wenn man erfährt, dass dieses Fahrzeug alle Vorzüge eines Automobils bester Qualität besitzt, nicht aber die Nachteile und Mängel, die den vierrädrigen Wagen naturgem&ss anhaften. Dabei sind die Anschaftungskoaten der Cyklonette, die keinen komplizierten Mechanismus, kein Zahnradgetriebe, Differential und Card an, keine umständliche und nicht selten versagende Steuerung mit Hebeln und Hebelchen, kleinen und grossen Gelenken, Distanzstangen. Schneckenrädern und Rädchen und keine zu Störungen Anlass gebende Kühlvorrichtung besitzt, so mässig, dass tungen sieht u. a. vor: eine Vorturner- und Sportwartlehrstunde, ein öffentliches Schauturnen und einen sport- und turntechnischen Diskussionsabend. Dem deutschen Kreise der „Jüdischen Turnerschaft“ gehören heute bereits über 20 Vereine mit mehreren Tausend Mitgliedern in ganz Deutschland an. Schluß des redaktionellen Teiles Zur ffefl. Beachtung/ Wir machen unsere Leser auf die Ausgabe der „Welt“ auf holzfreiem JPapier aufmerksam und empfehlen insbesondere allen Vereinsbibliotheken, Archiven usw. deren Bezug. — Diese Ausgabe kann selbstverständlich nur an ganzjährige Abonnenten geliefert werden und kostet für Deutschland und Österreich-Ungarn M. 18,— pro Jahr für alle übrigen Länder.„ 24,— „ „ Verlag „ZHe Well“. Zwischenglieder, die hei vierrädrigen Wagen an der Unterseite des Fahrzeuges zur Kraftübertragung angeordnet sind. Bei der Cyklonette wird niemals die Notwendigkeit ein treten, dass mau, wie bei den übrigen Automobilen, zur Beseitigung irgend einer Störung unter den Wagen kriechen Wie aus den nach Hunderten zählenden Anerkennungsschreiben hervorgeht, welche der Fabrikantin der Cyklonette, der Firma Cyklon- Maschinenfabrik in Berlin O., Alt-Boxhagen 17 d, ständig von ihren Kunden zugehen, sind Betriebsstörungen bei diesem hochvollendeten Fahrzeug selbst bei stärkster Inanspruchnahme fast vollständig ausgeschlossen. Es ist dies einerseits darauf zurückzuführen, dass der Motor sowohl wie L.f- WJSi iSs-H» deren Ankauf den weitesten Kreisen möglich ist, und zwar schon ans dem Grunde, weil dieses leichte Fahrzeug sich durch eineu ganz minimalen Benzin- und Oelverbranch auszeichnet und auch an Gummi nur einen kleinen Bruchteil des Gummiverbr&uches der grossen erfordert. Sehr wichtig ist es ausserdem, dass für die Bedienung der Cyklonette ein Chauffeur vollkommen überflüssig ist, die Konstruktion ist in allen Teilen derart einfach rmfl tlbersicbtlicb* dass sieb, jedermann in Kürzester Zeit damit vertrant machen kann. , , ... , — Wie aus der Abbildung ersichtlich ist, ist der Motor über dem Vorderrad angebracht, er ist daher in bequemster Lage in allen seinen Teilen zugänglich. Die vom Motor erzeugte Kraft wird direkt mittels Kette auf das Vorderrad übertragen, es bedarf also hier nicht der zahlreichen das ganze Fahrzeug auf Grund langjähriger Erfahrungen in zweckmassigster Weise ausgeführt sind, dass ferner ein Eindringen von Strassenschmutz in den Motor ausgeschlossen ist und dass auch sonst alles vermieden ist, was zu Störungen Anlass geben könnte. So z. B. ist die sonst gebräuchliche Wasserkühlung durch Luftkühlung bezw. Vakuumkühler ersetzt und die Steuerung, die sonst einen komplizierten Apparat für sich darstellt, besteht bei der Cyklonette lediglich aus einer einfachen, soliden Stange, die mit dem Vorderrad derart verbunden ist, dass einer nachteiligen Uebertragung von Erschütterungen in sicherster Weise vorgebengt ist. Auch in allen übrigen Teilen ist die Ausführung durchaus mustergiftig und gediegen. äJles Nähere besagen die kostenlos erhältlichen Prospekte der obengenannten Firma. „GOLD” SCHOKOLADE SToltWERCn „GOLD ” KAKAO