Die Welt · 1913-01-31 · 5 (31.1.1913) · page 25

Nr. 5 diei^kelt 161 vom Lewinski - Ansichtskarten - Verkauf 14.16, d. Scheine Belfor am Schemini - Azeress 5673 bei „Iskor": A. Belinkin 3.—, M. S. Kosmann 2.—, D. und B. Allatus 1.50, Broschüren-Erträgnis durch Sdi. Belfor 1.27, Ch. Shabokrug 1.—, Frau Magarill 1.—, M. Bambaum 0.70, Reitblatt 0.70, Sch. Gerwitz, Bernstein, Frau Sch. Allatur, Rienberg, Frau Schreiber, G. Borssutzki, D. Schapiro, Melamed, N. Salwilmann, Frau M. Lewinskaja, Frau Maigulis, B. Lerner, Frau S. Jurist, Frau S. Goldseiger je 0.50, Frau Z. Riemermann 0.51, Frau M. Feldmann, Frau M. Gerwitz, M. Losebnik, Frau Hindelsmann, Frau M. Ruwinskaja je 0.30, Frau deOsskaja 0.25, Frau Stolarowoi und Charitonowa 0.25, B. Schambart 0.40, Frau Smuss, Frau S. Dubinskaja, Frau Geilich, Frau Diesenhoff, Frau Wagowelskaja je 0.20, Frau Majer, Frau Grienstein je 0.18, Frau Milgronr 0.20, Meschtschanski 0.20, Lojew, Frau N. N., Frau Lasowik, Frau Rowinskaja, Frau Minsteran je 0.10, Schwede! 0.09, Coupons d. Gerwitz 0.23 - - zus. Rbl. 66.03 M. 142.26 Halperinfonds Kiew: Dritte und letzte Rate des Herrn Ingenieur 8. Halperin auf seine Stiftung per Frcs. 30 000.— | f. Arbeiterhäuser in Palästina Frcs. 10 000.— 8100.— Insgesamt M. 0905.55. Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Telegrammformulare: Köln: L. Bier-Weill ..JUL 2.40 Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationaifonds beträgt: M. 17 299.83 Berichtigungen. Die in Nr. 2 ausgewiesenen aus Kanada eingegangenen $ 10.20 sind keine „Selbstbesteuerung“, sondern Büchsen- Erträgnisse. Die Texte der Goldenbuch-Eintragungen Nr. 4678 und 79, die in Nr. 1 veröffentlicht waren, sollen wie folgt, lauten: 4678 Moritz Löwy, Prag, als langjähriger verdienstvoller N.-F.- Kommissär, durch das Kartell Prager jüd.-nationaler Verbindungen. 4679 Prof. Dr. Alfred Engel, Prag, durch die jüd.-nat.-akad.- techn. Verbindung „Barissia“. Die in Nr. 3 unter N. F.-Marken ausgewiesenen M. 2.— aus Skalmierszice sind von Herrn Frankel aus Kalisch für Telegrammformulare gespendet^ worden. Durch Versehen sind in derselben Nummer alle Baumspenden unter „Goldenes Buch“ ausgewiesen. Die Baumspenden beginnen mit der Stadt Knischen (Gouv. Grodno). In Nr. 44 vom 1. November 1912 brachten wir eine Mitteilung über die Stiftung einer Parzelle von 500 Quadratellen in Jerusalem seitens des verstorbenen Herrn Dr. Elieser Awerbuch. Hierzu haben wir nachträglich zu berichtigen, dah der Vorname des Spenders nicht Elieser, sondern Jecheskiel lautet. Die in Nr. 2 ausgewiesenen aus Kelzi eingegangenen J. C. T.-Goupons im Betrage von M. 4.30 sind von Herrn Lehrer Elkis gespendet. Nation&lfondsspenden __ sind (ausser in Russland) ausschliesslich an die Landessammelstellen zu senden. Durch die einzelnen Beträge, die direkt an das Hauptbureau gesandt werden, wird nur die Übersicht über die N. F.-Eingänge erschwert und die statistische Arbeit der Sanunelstellen sehr kompliziert. Wir bitten daher unsere Gesinnungsgenossen dringend, alle Spenden an ihre Landeszentrale abzuführen. Landspenden auf den Namen: 1452 Isaac Carnofskv, St. Louis, Mo. V- Dunam 1453 Benjamin Mayer, New York - Vs 1454 Joe Waxman, St. Louis, Mo. 1 1455/97 Master Ben Zion Steine, by Agudath Zion Soc-, Montreal - 42i „425. 1498/1528 Agudath Zion Society of Montreal.31 „ 310. - 1529/33 Mr. Ludwig Fraenkel, Mon- 50. - 1534/36 Mr. A. Harris, by the Agudath Zion Soc. of Montreal - 3 30.— 1537/39 Mr. J. B. Ellis, Montreal 2i/a „ 25.— 1540/42 Mr. S. Stemclair, Montreal - 2iy> „ 25.— 1543/44 Mr. Joseph Fineberg, by the Agudath Zion Soc. of Montreal 2 „ 20. - 1545 Mr. A. Levin, by the Agudath Zion Soc. of Montreal - - - 1 „ 10. - 1546 Mr. M. Ryan, Montreal - -1 1547 Mr. Samuel Sigler, Montreal - T „ 10.— „ 10 — 1548 Mr. M. Fromson, Montreal - 1 „ 10.- 1549 Miß Ethel Horwitz, Montreal, by the Federation of Zionist Societies of Canada . . . - i/2 1550 Miß B. Seigler, Montreal, by the Federation of Zionist Societies of Canada - - - - >'» 1551 Miß M. Goldberg, Montreal, by the Federation of Zionist Societies of Canada .... y2 5. 1552 Miß Anna Ball, Montreal, by the Federation of Zionist Societies of Canada .... i/2 1553 Mr. David Harris, Montreal, by the Federation of Zionist Societies of Canada - - - - 1554 Mr. J. J. Held, Montreal, by the Federation of Zionist Societies of Canada * l/s 5.—! 1555 Mr. M. Lurie, Toronto - - - 1 „ 10.— 1556 Mr. M. L. Lebofsky, Toronto - \/-> „ 5 — 1557 Mr. Trauer, Toronto .... i/2 ,r 5.— 1558 Mr. Sneider, Toronto - - - - Vs „ 5 — 1559 Mr. W. Kurotkin, Toronto - ty» „ 5.— 1560 Mr. Jacob Berman, Toronto - V* 1561 Mr. Max Wall, Toronto - - V» 1562 Mr. W. Farrar, Toronto - - - 1/2 1563 Mr. A. White, Toronto - - 1/2 1564 Mrs. Ryan Berman, Toronto - 1/2 5 — 1565/73 Bnai Zion Society of Winni- 1574/76Ibongregation Adath Yeshurun, " „ 90 — Winnipeg .3 „ 30.— 1577/78 Congregation Sharei Zedek, Winnipeg .2 „ 20.— 1579/80 Congregation Beth Jacob, Winnipeg .2 „ 20— 1581 Hebrew Sisk Benefit Society, Winnipeg .1 ,. 10.— 1582 Mr. Sam Rainer, Winnipeg - 1 „ 10.— 1583 Congregation Shareth Israel, Winnipeg .1 ,, 10.— 1584 Congregation Tavfen Israel, Winnipeg .V2 „ 5.— 1585/94 Prieska Zionist Association of Prieska.10 - £ 20.— Jlein jüdisches 'ftaus ohne Tlationalfondsbüehsef Verlag: »Die Welt, VerlagagM. m. b. H.“ Berlin. —Verantwortlicher Bedaktenr: Dr. Morita Zobel, Berlin. — Druck von Siegfried Scholem, Berlin-SoKöneber g