Die Welt · 1912-12-25 · 52 (25.12.1912) · page 15

Nr. 52 PIEl^ELT 1633 Büchereinlauf Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judentums. Begründet von Z. Frankel. Herausgegeben von Dt. M. B r a n ti. September-Oktober 1912. Breslau, Koebner’sche Verlagsbuchhandlung (Barasch & Riesenfeld). History of the Jews in America- From the Period of the Discovery of the New World to the present time. By Peter Wiernik. New York. The Jewish Press Publishing Company, 1912 (Englisch). Program Cijoznima. Öd Richard a L i c h th e i m a. Prevedo Dr. Ale ks ander Licht. Zagreb 1912. Izdano po nalogu Zernaljskoga Odbora Cijonista u. jugoslav. Zemljama Austro-Ugarske Monarkije. (Kroatisch.) Itoizmus es Cionizmus. Irta Be reg i Armin, a Magyarorszagi Cionista Szervezet elnökc. Budapest, 1912. A Zsidö Szemle kiadasa. (Ungarisch.) A. M. Luncz: Literarischer Palästina-AImanach für das Jahr 5673 (1912/13). XV1I1. Jahrgang. Jerusalem 1912. Druck und Verlag des Herausgebers. (Hebräisch.) Bibliotheka Gedolah (Große Bibliothek), herausgegeben vom Verlag „Tuschfjah", Warschau: Nr. 76 77: Die Sprüche Simons des Sohnes Sirachs. Der gefundene hebräische Text. Mit Einleitung und Kommentar von David K o h n. Warschau 5673. (Hebräisch.) Verlag „Laam", Nr. 54: Die Affen. Von Slepzowa. Hebräisch von A. Awronin. Jaffa 5672. (Hebräisch.) Haschiloah. Monatsschrift für Literatur, Wissenschaft und Leben. Redakteur: Dr. Josef Klausner. Herausgeber: Verlag „Achiassaf", Warschau. Bd. 27, Heft 3 und 4 (Tischri und Marcheschwan 5673). Odessa 5673. (Hebräisch.) Moledeth. Monatsschrift für die Jugend. Herausgegeben von dem Hebräischen Lehrerverband in Palästina und dem Verlag „Koheleth". Redakteur: Jakob F ich mann. Bd. 3, Heft 2 (Marcheschwan 5673). Jaffa 5673. (Hebräisch.) fiachaklai. Praktische und wissenschaftliche Monatsschrift für alle Zweige der Landwirtschaft. Redaktion: Dr. M. Zagorod sky, J. W i I k a n s k y. Heft 7 (Tischri 5673). Jaffa 5673. (Hebräisch.) Jüdischer Kalender für das Jahr 5673. 6. Jahrgang. Redigiert von Moses Frostig. Lemberg 5673. (Jargon.) P. Dostojewski: Verbrechen und Strafe. Roman. Uebersetzt von S. Reisen. 1. und 2. Band. Verlag „Progress“. Warschau 5673. (Jargon.) Humoristische Bibliothek. Nr. 1. Verlag ,,Achim". Wilna 1912. (Jargon.) Schluß des redaktionellen Teiles Eingegangen bei der Administration der „Welt": Für eine Universität auf den Namen Dr. Mandelstamm: Sch. Herschberg, Meseritsch.Rbl. 8.50 ----- ,H. 18.36 u OOOOOOOOO0O0OOOO1OOO Sin hervorragendes Propaganda mittel ist die National fondsmarke, für deren Verbreitung jeder Zionist Sorge tragen muss. Milchwirtschaftliche Maschinen. Wie alle Gewerbe, hat auch die Milchwirtschaft in den letzten Jahren ganz erhebliche Fortschritte zu verzeichnen. Ehedem mit primitiven Hilfsmitteln im engen Rahmen landwirtschaftlicher Betriebsweise ausgeübt, wendet die Milchwirtschaft jetzt sinnreich konstruierte, maschinelle Hilfsgeräte für ihre Zwecke an und hat sich zu einer Industrie von eigener, selbständiger Bedeutung entwickelt. Der Wert der vorjährigen Milchproduktion allein in Deutschland betrag etwa 2500 Millionen Mark und liess den Gesamtproduktionswert aller Getreide zusammengenommen damit weit zurück. Eine derartige Entwickelung wäre aber nicht denkbar ohne das verständnisvolle Zusammenarbeiten von Wissenschaft und Praxis, und vornehmlich der Maschinentechnik hat die Milchwirtschaft viel zu danken, da diese ständig bemüht war, die milchwirtschaftlichen Maschinen zu verbessern, deren Betriebskosten zu verringern und die Ausbeute sowie die Güte und den Verkaufswerb der Produkte, kurz die Rentabilität der Milchwirtschaft zu erhöhen. — Dass dies in hervorragender Weise gelungen ist, beweist uns die hohe Blüte der Milchindustrie in Deutschland. — Eine Firma, welche an der Entwickelung der Milchwirtschaft den reichsten Anteil genommen hat, und deren Fabrikate in bezug auf Konstruktion und Ausführung als vorbildlich anerkannt werden müssen, ist das Bergedorfer Eisenwerk, Astra-Werke, in Bergedorf bei Hamburg. Diese Firma wurde 1869 gegründet, ist somit die älteste Spezialfabrik und verfügt über einen reichen Schatz technischer und wirtschaftlicher Erfahrungen, welche m den Konstruktionen der Astra-Maschinen zweckentsprechende Nutzanwendung gefunden haben. — Die ausgedehnten Bergedorfer Werkstätten sind mit allen Einrichtungen moderner Technik ausgerüstet und ermöglichen es, die Maschinen und Apparate in grösster technischer Vollendung herzusteilen. Es ist daher erklärlich, dass sich der Umsatz dieses Werkes in den letzten Jahren vervielfacht hat, dass die Astra-Fabrikate in allen Milchwirtschaft treibenden Ländern geschützt sind und dort vorgezogen werden, wo anf Betriebssicherheit grosser Wert gelegt wird. — Dass diese Tatsache auch von berufener Seite anerkannt wird, beweisen eine grosse Anzahl höchster Preise, welche den Astra- Maachinen auf Ausstellungen im In- und Auslande zuerkannt wurden, und von denen nur erwähnt sein mögen: Grand Prix Weltausstellung Brüssel, 2 Grand Prix und 5 erste Preise Internationale Jubiläums-Ausstellung in Buenos-Aires, grosse goldene Medaille erste westsibirische Ausstellung in Omsk usw. — Dasselbe beweisen aber auch über 3000 kompl. eingerichtete Molkereien nur für Kraftbetrieb, wobei die vielen im Auslände ausgeführten Anlagen nicht mit eingerechnet sind. Ein anderes Tätigkeitsfeld dieser Firma liegt auf kältetechnischem Gehiet. Die Astra-Eis- und Kühlmaschinen haben in der gemässigten Zone sowohl als auch in den Tropen ihre Brauchbarkeit selbst unter den schwierigsten Verhältnissen bewiesen. Ausserdem ist das Werk besonders leistungsfähig im Bau kleinerer Handapparate wie Butterfässer, Handbutterfertiger, Tischkneter, Milchsiehe und Filter, Kühler, wie überhaupt in allem, was zur Milchwirtschaft gehört, in das Fabrikationsbereich des Bergedorfer Eisenwerks fällt und von demselben in bekannter, erstklassiger Ausführung bezogen werden kann. In geschäftlichen Angelegenheiten aller Art mögen sich unsere Gesinnungsgenossen an den Unterzeichneten Verlag wenden. Wir erteilen kostenlos sachgemäße Auskunft über » beste Bezugsquellen * an Kaufleute, die in Deutschland oder auch in anderen Ländern Einkäufe besorgen. Speziell in Deutschland stellen wir unsere bei Fabrikanten und Exportfirmen gut eingeführten Vertreter für Wareneinkauf zur Verfügung. Exporteuren und Importeuren für Landesprodukte und sonstige Artikel werden überall entsprechende Verbindungen nachgewiesen. Wir können ferner kostenlos lohnende Vertretungen an Vertreter und Wiederverkäufer nachweisen, die gut eingeführt sind, und über beste Referenzen verfügen. Allen Gesinnungsgenossen beschaffen wir gegen Erstattung der Portospesen zuverlässige Auskünfte in allen geschäftlichen Angelegenheiten, auch in bezug auf schwebende Differenzen. Korrespondenz in allen Sprachen• Anfragen sind zu richten an den Verlag „Die Welt“ Berlin W15 (Kommerzielle Abteilung) Sächsische Str. 8. * i A