Die Welt · 1912-08-23 · 34 (23.8.1912) · page 25

Nr. 34 DIEIaKELT 1040 B. - Spenden: Rakow: Ch. Rubinstchik: Nr. 240 0.50, Nr. 1301 0.50, 1002 0.26, 1303 1.30, 1305 0.25, 130G 1.—, 1307 0. 3Ö, 1308 0.20, 1310 0.50, 5409 0.25, 5414 0.2b, 5499 1. —, 25 810 0.30, 25 811 0.25, 25 816 0.80, 31 266 0. 25, 31 515 1.37, 31 689 0.90, 31 866 0.50, zus. Rbl. 10.69 JL 23.09 Baranowitschi: Jasinowski: von Isak Jasinowski Rbl. 3.24 „ 6.93 Korelitz: A4. Wolfin.......Rbl. 13.— „ 2S.08 Poltawa: N. N.........Rbl. 37.06 „ 79.70 Popeliany: d. Zionisten: iges. am Cholhamoed Pessach 5£>72............Rbl. 59.82 „ 129.72 Jekaterinoslavv: Wolodarski: ü. Delitizki aus Igren Rbi. 3.25 — „ 7.02 Goldenes Buch: Bialystok: d. Silberstein: Die Zionisten in Bialystok tragen ihren Gesinnungsgenossen David Arje ben Abraham Lew Suchowolsky sei. And., gest. am 25. Ab 5671, ins Goldene Buch ein. 10 I. C. T-Aktien — Ji, 204.-- Lodz: Samuel Lew: M. M. Ussischkin und Dr. Jechiel Tschlenow anL ihrer 30jähr, fruchtbaren Tätigkeit im Dienste der nationalen Idee durch die zionistische Synagoge „Ohcl Jakob" in Lodz Rbl. 100.— — „ 215.-- Oelbaumspende: Rakow: Ch. Rubinstchik: 1 Baum a. d. Namen von Nahum Hinburg 3.—, 1 Baum a. d. Namen Elijahu Pinnes durch den Verein in Rakow 3.—, anl. Herzlgedenktag d. J. 3.21, zus. Rbl. 9.21 Ji, 19.90 Wologda: M. Lurie: ges. auf dem Brith bei Karnibat 1 Baum auf den Namen des Neugeborenen Rafael Ber, 1 Baum a. d. Namen Salman und Basia Karnibat, 1 Baum a. d. Namen der Eingeladenen, zus. 3 Bäume..........Rbl. 9.— „ 19.10 Baranowitschi: Taube Schimscheiewitsch pflanzt 1 Baum zum 5. Geburtstag des Knaben Euser Fidler am 2. 6. 1912; Alexander Friedmann und Lea Butenski pflanzen 1 Baum anl. ihrer Vermählung, Jakob Schimscheiewitsch und Familie pflanzt 1 Baum a. d. Namen von L. Kahn und Riwka Sadworanski anl. ihrer Hochzeit am 15. Tammus 5672, anl. Hochzeit Alexander Friedniann und Lea Butenski 2 Bäume ges. durch Ch. Epdstein und 1. I. Israelit 6.25, zusammen Rbl. 15.25 — „ 32.63 Konotop: S. Ryps pflanzt 1 Baum a. d. Namen seiner neugeborenen Tochter Jehudith, geboren am 22. Tammus 5672 .........Rbl. 3.— „ 6.47 Dobrianka: Freudkin pflanzt 1 Baum a. d. Namen des verschiedenen Nahum ben Schneur-Salmann (gest. 27. Ijor 5672) d. s. Söhne Isak, Eisig, Schlemoh und Leib Romm. Rbl. 3.— „ 6.48 St. Petersburg: D. P. ges. durch Samuel Eusermann und Mordochai Geffen anl. Brith bei Reurwen Panes: Reurwen Panes Rbl. 5.—, Samuel Eusermann 3.—, Schalom Mirski 3.—, Mordochai Geffen 3.—, I. L. Meiler 2.—, I. L. Gidekel 1.—, Jeschuar Belson 1.—, Moses Edelmann 1.—, Moses Belson 1.—, M. M. Guterman L—, zus. Rbl. 21.—, zu pflanzen; 6 Bäume auf den Namen von Israel ben Reuwen Panes anl. s. Brith am 16. Ab 5672 und 1 Baum auf den Namen Abraham ben Zwi Geffen sei. Andenken, gest. 20. Tewas 5672 Rbl. 21.— „ 45.35 jusinowo: Anna Ginsburg 1 Baum Rbl. 3.— (Petersburger Hain)...........= „ 6.4S Samara: Rbl. 3.— (Petersburger Hain) „ 6.48 Korelitz: A. Wolf in: Auf der Hochzeit von Frl. Malka Joselewitz und Herrn M. Schatzkes ges. Rbl. 6.—, zu pflanzen 2 Bäume auf den Namen der Vermählten am 12. Ab d. Js., auf der Hochzeit von Frl. Chana Swoedinski und Baruch Schimchelewitz am 12. Ab d. Js. ges. Rbl. 3.—, zu pflanzen 1 Baum auf den Namen des Vermählten, auf der Hochzeit von Frl. Rische Berkowitz und Feiwel Schinenski Rbl. 3.—, zu pflanzen einen Baum auf ihren Namen zus. Rbl. 12.— — „ 25.92 Benderi: Wertheim: Die Vertrauensmänner des Odessaer Komitees in Benderi S. Klapkaschi, Zwi Kahan, Israel Blank, David Natliansohn, A. Sch. Alexandrow je Rbl. 1.20, zus. Rbl. 6.—, zu pflanzen 2 Bäume auf den Namen des verstorbenen Moses Ussischkin. — Am 20. Tammus 5672: Zwi Kahan, Israel Blank, Tewia Schachnowski, Riwlin, Aaron Kahan, Moses Chacham je 0.50, Zwi Sawranski, 0.30, Schisow 0.25, N. Lifschitz, E. Schnur, Reigorotzki, S. Awerbuch, N. Goldfarb, A. Alpern, A. Taxier, A. Wertheim, M. Mansker je 0.20, M. hnas, Ch. I. Garschewski je 0.15, verschiedene 0.65, zus. Rbl. 6.30; ges. durch A. Wertheim zu pflanzen 2 Bäume, zus. Rbl. 12.30, abzgl. Porti 0.30, bleibt Rbl. 12- .II 25.92 Poltawa: N. N.: Poltavvagarten (erste Stiftung): 14 Bäume pflanzen die Zionisten in Poltawa Rbl. 43.60, 1 Baum pflanzt auf seinen Namen Avram Amtschislawski zum Andenken seines Besuchs in Gadjadsch 3.—, dto. anl. seines Besuches in Reschetilowka 3.—, Ester Teplitzki pflanzt einen Baum auf den Namen von Sima Bath Mordochai Gurewitz 3.—, 1 Baum pflanzt A. I. Kurz auf den Namen seiner Gattin Nechama Bath Schabsi Kurz 3.—, 1 Baum auf den Namen von Jakob ben I. A. Friedmann anl. s. Barmizwa am 20. Tammus 5672 durch seinen Vater 3.-—, Henach Zegelnitzki pflanzt einen Baum auf den Namen seines Kindes Baruch 3.—, dto. auf den Namen seines Kindes Alexander 3.--, 1 Baum auf den Namen von Jfehudow Meir ben Jakob Mokel 3.—, 1 Baum auf den Namen Chana Laiin 3.—, zus. 29 Bäume Rbl. 70.60 „ 152.53 Mariinsk: Baronski: 1 Baum auf den Namen Moses Mednik Rbl. 3.—, 1 Baum auf den Namen Samuel Olchowski 3.—, abz. O.20 Spesen gleich Rbl. 6. - „ 13.26 Surasch: Lewintan: ges. am 20. Tammus d. J. durch Aba Fredisch: S. Akselrod, 1. Revvsin je Rbl. 0.10, Sch. Bowschower, L. Baskin, M. Cheikin, M. Lewin, Sch. Skorochod, R. Reizin je 0.25, S. Joffe, 1. Joffe je 0.15, B. Baskin, N. Magarasch, R. Magarasch, A. Fredesch je 0.30, Ch. und R. Jewreison 0.40, S. Lewintan, Sch. Fredesch, I. Katzenelbaum S. und N. Henin je 0.50, zusammen Rbl. 6.-- — „ 12.84 Lodz: Samuel Lew: Auf den Namen von Sehalom- Schachna Borissowitz und Frl. Feiga-Rachel Grobmann anl. ihrer Verlobung pflanzen idie eingeladenen Gäste 6 Bäume ........ Rbl. 18.- — „ 38.80 Wischnewo: M. Sendel: 1 Baum auf den Namen Josef-Michel Zwirski und seiner Frau Zippe Reisel anl. ihrer Hochzeit am 15. Ab Rbl. 3.— „ 6.47 Jekaterinoslaw: Wolodarski: 2 Bäume auf den Nam. P. D. Katz durch seine Freunde - . Rbl. 6.— „ 12.06 N. - F. - Marken: Koretz: P. Schwartzmann .... Rbl. 6.99 JL 15.10 Baranowitschi: Jasinowski .... j} 10.— „ 21,40 Chotin: Bnei Zion.......„ 10.18 „ 22.— Poltawa: N. N.........„ 20.— „ 43 — Poltawa: N. N. für 1 Quittungsheft „ 6.— =- „ 12.90 Riga: Salmanowitz......... - „ 107.— Surarasch: Lewintan.......Rbl. 3.— ,, 6.42 Brody: Sara Lea Meiblum ....?j s.— „ 17.37 Dywin: Rosenstein.......„ 0.30 —- n 0.65 Telegrammformulare: Baranowitschi: Jasinowski .... Rbl. 2.— Je. 4.28 Brody: Sara Lea Meiblum .... „ 4.— „ 8.69 Wolotschisk: Verein „Hatikwah" „ 0.20 „ 0.44 Dywin: Rosenstein.......„ 0.40 — „ 0.86 Insgesamt JL 1741.30. '" ~^ Dänemark: (Adresse: Josef Nachemsohn, Kopenhagen, Ostergade 15.) Allgemeine Spenden: Kopenhagen: Durch J. Nachemsohn: ges. anl. Anwesenheit Kurts Blumenfeld in Kopenhagen Kr. 6. -, Frl. Auerbach auf der Durchreise in Kopenhagen Kr. 1. zusammen Kr. 7. JL /.so B. - Spenden: Kopenhagen: Durch J. Nachemsohn: Aus 13 Büchsen (Spezifikation folgt).......Kr. 62.43 JL 70.12 Oelbaumspende: Kopenhagen: Durch j. Nachemsohn (Spezifikation folgt) '............Kr. 10.60 - JL 22.03