Die Welt · 1912-03-22 · 12 (22.3.1912) · page 22

372 Kechmann 0.31, Rom Schuchmann 2.53 Minsk: Durch J. Salkind Rbl. 0.13, Hochmann schütz 0.8S, Ch. Lutzki 0.20, Sch. Lewin 0.25, P. Mandelbaum 0.64, M. Nathansohn 0.76, Leih- und Sparkasse 20.55, I. Stupnack 0.50, I. Eckstein 0.13, A. A. Feinstein 1.29, A. Fischka 0.76, M. L. Friedinann 1.80, I. Kolodnv 2.75, N. Kainarski 0.68, M. 3.70, Z. Ricklin 0.08, P. zus. Rbl. 106.64 - Durch Goldmann: Zertow Q.36, Lipkowitz 0.64, Lapidus 1.23, Schapiro 2.27, Lassitzer 1.68, Bermann 0.63, Turetzki 0.31, Kusnetz, Kantorowitz, Goldin, Lewin, Hochmann ä 0.50, Chari 0.30, Melzer 1.50, Frankfurt 0.36, M. Lapidus 0.50, Rattner 0.76, Zeglin 0.20, Ingmann 3.19, M. Kaplan 0.92, Temkin 0.55, Fried 3.40, Lewensohn 1.32, Beilin 0.20, A. Kaplan 8.70, Malatt 0.96, Hader 0.21, Schlapentuch 0.25, M. Kaplan 2.08, Judelewitz 0.18, Tneser 1.30, Maskil leisson 0.08, Bernstein 0.35, Fuchs 0.55, Bran 0.25, durch Goldmann und Rubin: Maskil leisson 0.45, Ronin 0.15, Lea Rubin 1 —, Perski 0.30, Feiwischowitz 0.11, Kahn 0.23, Rosenbaum 5.58, Brutzkus 2.59, Salkind 2.71, Kassel 2.—, Astrachan 1.—, Bagin 2.75, Feder 1.—, Sarah Masel 0.36, Blume Dreising 0.47, Wilenski 0.22, durch Goldmann und Kahanowitz: Berlowitz 11.37, Klebanow 0.50, Minkow 0.60, Heller 1.05, Kramnik 1.30, Alni 0.21, Pinski 0.55, Galpern 1.—, Schulmann 0.93, Epstein 0.36, Malat 0.31, durch Rogowin und Bermann: I. Berger 1.15y>, Muschkin 0.45, Tuch 0.87, Goldin 0.371 ., Rabinowitz 881/2, Turetzki 0.19, Scheingaus 0.27, Leibmann, »Kahn je 0.15, Kastan 0.10, Barkind 1.12, Mether 0.25, Churgin 1.—, Fischer 0.24, Limione 0.27, Miroheki 1.50, Nefach 1.44, durch Masel: Belous 0.40, Siegmund 0.53, Walstein 0.50, Beckermann 1.06, Perski 0.43, Ginsburg 0.08, durch Feldmann: Sch. Bernstein 1—, Sussmann 1.40, Lewensohn 0.30, Indmann 0.30, Berger 0.50, Gurevvitz O.661 Malka Soloweitzik 1.08, Margolin 0.55, Gordon" 0.18U>, Mader 0.20, Schneidermann 0.10, Meiersohn 0.40, Garchow 1.—, Noach Temkin 2.10, M. Rosenblum 6—, I. Hurwitz 2.20, Dr. Wilenski 8.5S, Jehuda Nefa 4.15, Diverses 0.08........zus. Rbl. 125.77 DIE^ELT Nr. 12 Nowogeorgiewsz: Duirch Weizel und Magid: 1 Baum a. d. N. Sarah Pollak, 1 Baum: a. d. N. Beila Pollak.........• zus. Rbl. 7. - Jk 15.12 Smorgon: Durch Dr. J. Epstein: 1 Baum a. d. N. Chana Esther Schochen, gest. 1. Adar 5672, gespendet von ihrem Mann Nahuim Schochen JL 230.54 Rbl. 3.- „ 6.46 Cherson: Durch Babetzki: Zwi und Pninah Lakritz anl. ihrer Vermählung am L. Schewath 5671 1 Baum Rbl. 3.—, Emanuel ben David Salman Kaiser anl. Brith am 2. Adar 1 Baum Rbl. 3.—, durch seinen Vater..........zus. Rbl. 6. - „ 12.90 Minsk: Durch J. Salkind: 1 Baum a. d. N. der I. Serie der Abendkurse für hebr. Sprache, gespendet von der zionistischen Jugend in Minsk Rbl. 3.—, lng. Salkind, Dr. Bruzkus Dr. Wilensky, Ing. Kassel, Dr. Bermann, Neufach 6.50, auf den Namen des Lehrers Chaim Taneser, als Purimgeschenk von seinen Schülern der IL Klasse Rbl. 3.— zus. Rbl. 12,50 „ 26.87 D. u. F. Wolffsohn-Stiftung: Cherson: Durch Babetzki: David Salman Kaiser Rbl. 0.50 Jl 1.07 N. F.-Marken: Bychow: Ratner ........Rbl. 0.58 JL 1.25 Stawischzie: Rabb. M. Halevy . „ 14— „ 30.24 Klienzi: Dolginow........„ 4 — „ 8.64 Irkutsk: Jermanowitz ......„ 25.— „ 54.— Mirgorod: Wischniewski.....„ 20.— „ 43.19 Charbin: W. Geschelin .....„ 5 — „ 10.81 Suwalki: Gitta Jablkowskaja: für die Zionisten in Suwalki ...........Rbl. 10- „ 21.60 Unedscha: Tschorni.......„ 3.11 „ 6.72 Lodz: Dr. Goldblatt.......„ 11.50 „ 24.61 Telegrammformulare: Suwalki: Gitta Jablkowskaja: für die Zionisten in Suwalki...........Rbl. 10.- JL 21.60 Lodz: Dr. Goldblatt.......„ 1 - „ 2.14 0_1 Insgesamt Ji 2282.18 271.28 Goldenes Buch: Smorgon: Durch Dr. Epstein: Zur Eintragung des Vereins „Zeirei Zion" in Smorgon Rbl. 8.72, zur Eintragung Dr. Josef ben Schabsi Epstein durch Verein „Degel Zion" Rbl. 13.28 zus. Rbl. 21.75 =- Jl 46.88 Cherson: Durch Babetzki: Zwi ben Jakob und Frau Lea bath Itzchok Kuman Rbl. 100.- , Isaak ben Abraham Chariamow zur Eintragung seines Vaters Abraham Elieser ben Jakob Chariamow Rbl. 20.- zus. Rbl. 120.- „ 258.74 Oelbaum spenden: Pinsk: Durch Bregmann: Das Zion.« Komitee in Pinsk pflanzt auf den Namen von Dr. Kohan- Bcrnstein anl. seines zion. Jubiläums 4 Bäume M. 24.— , das Zion. Komitee in Pinsk pflanzt auf den Namen von I. L. Goldberg anl. seines zion. Jubiläums 1 Baum 6.- , die Pinsker Abteilung der Histadruth Ibrith auf den Namen des Schriftstellers Jehallel 1 Baum 6.— , Sarah Zeitlin auf den Namen von Rachel Berkowitz und Oscher Holtmann anl. ihrer Vermählung 1 Baum 6.—, Rachel Lea Pomeranz 1 Baum auf ihren Namen 6.—, Seelig Kottak auf den Namen von Taube Kottak 1 Baum 6.--, Saul Mendel, Rabinowitz auf den Namen seiner sei. Mutter Chaja Malka Rabinowicz 1 Baum 6. , Jsaak Mandelbaum auf den Namen (seiner sei. Mutter Sarah bath Isaak Mandelbaum 1 Baum 6. -, zusammen .//-. 00. Klien/ie: Durch Dulginow: Auf den Namen von Zwi Aruii anl. Sijuim-Hatora Rbl. 3.—, 2 Bäume auf den Namen von Zwi Rachlenko anl. seiner Vermählung 6.10.......zus. Rbl. 0.10 ,, 19.CÖ Radnm: Durch Friedmann 1 Baum auf den Namen von Mendel Weinberg, gepflanzt von seinen Verehrern .....^ ^.....Rbl. 3 - =- „ 6.48 Charbin: Durch W. Geschelin: 1 Baum a. d. N. Josef Berdakin.........Rbl. 3 — „ 6.48 Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: B.-Sammlungen: Koeta-Radjah-Atjeh (Sumatra): L. Boichover & Co. Jf. 35 — Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Jk 11 338. - Spezifikation der in Nr. 11 ausgewiesenen Oelbaumspenden aus Czenstochow: Czenstochow: M. M. Goldberg: Duirch Moses Goldberg- und L. Weidenfeld, anl. der Vermählung von Regina Weidenfeld und (Nathan Oderberg am 27. Schwat 5672 zur Pflanzungvon 7 Oelbäuimen auf die Namen der Neuvermählten: Brautpaar Rbl. 2.—, Moses Goldberg, Joseph Ringelblum, Mordete Haftka, Ehe Stelmach, Henoch Ganzweich ä Rbl. 1.—, Sara Oderberg 0.60, S. Hampel 0.60, Jaakow Kopinski 0.55, Moses Oderberg-, Jehuda Weidenfeld, Abraham Oderberg, Moses Leib Haberfeld, B. Wiltscher, Frl. Baibina Ganzweich, Frl. Regina Oderberg, M. Markowitsch, Frl. R. Kopinska, Pruschitzka & Lam. Hirsch Rosenblatt, M. L. Schuhmacher, Bronislawa Kartun, Jetta Kartun, Estera Hamburger, Handel Hochermann ä 0.50, Ch. L. Hamburger, Isaak S. Förster. Awigdör Kamrat, L. Bromberg, A. Sercarz, Jehuda Kopinski, Jul. Maj- 1