Die Welt · 1912-03-08 · 10 (8.3.1912) · page 24

rz-fir.^. ^i^^j^^^ffi^f^^h U. 64.80 24.07 8.47 94.65 22.51 44.90 314 ■-........-................ B. - Sammlungen: Hialystock: durch Motalsky: aus dem Jahre 5671 . . . Warschau: durch L. Horodichz: 45 261 M. Borkowski Rbl. 0.30, 45 048 A. Binstok 0.23, 81 365 Ch. H. Fiederbaum 0.30, 45 039 L. Jonosch 0.30, 45 289 M. Oppenheim 0.23, 51017 D. Pikeini 1.-, 81336 Ahr. Rawitz 0.42, 45 282 A. Rosenholz 0.30, 50 926 Sch. Rappoport 1.50, 45 290 Schümann 0.20, 51 001 Z. Schafron 4.43, 45 219 J. Tenenbaum 0.42, 50 887 Wolt u. Lewin 1.32, 45 071 D. Weisberg 0.30, A. Waisbrod 0.50 . . . . zusammen Rbl. 11.25 Odessa: durch Markus: eingegangen bei „Kadimah" von M. Grinbaum Rbl. 0.91, Isak Mack 3.05, zus. Rbl. 3.96 Sokolka: durch Kovvalsky: Pesche-Riwe Fuchs Rbl. 4.50, Schneidermann 2.07, Blumenthal 1.60, Sadworanski 1.76, Jankelewitz 1.50, Lipzer 1.35, Stein 1.12, Staworawskv 1.—, Rbl. 14.90 und 28.90 aus 98 B...... . . zusammen Rbl. 43.82 Alt-Bichow: durch A. Ratner: A. Ratner Rbl. 2.—, B. und M. Sawessowitz 1.43, Familie Kahanowitz 1.11, Brodzky 1.04, L. Liwin 0.85, Chaja Chanin 0. 59 Baranow 0.56, Mitelmann 0.55, Madorsky 0.52 1. A. Ginsburg 0.36, G. Ginsburg 0.40, I. Sch. Steiner 0.35, Sch. Kaplan 0.29, Schm. Azliwanik 0.29, N. Schulmann 0.20, D. Wolow 0.18, zus. Rbl. 10.42 Odessa: durch Dr. Sapir: „Degel Machne Jehuda" aut Hochzeiten Rbl. 9.60, I. Polonski 0.55, Grünbauin 0.93, Zion. Schüler: Grakowski 3.45, Lubarski 8.46, Bernstein 4.85, insgesamt Rbl. 20.84 Woronesch: durch M. Krendel: N. Krendel Rbl. 10.—, Rabb. Dr. Junowitz 5.25, A. Krendel 0.05, J. Joffin 4.80, Sellikin 2.65, Massarski 2.53, Goreliik 2.02, Churgin 2.—-, Bermann 1.81, Rabizew 1.65, Tembin (gesammelt aut einer Chanukahfeier) 1.50, Glauberjnann 1.50% Slobodnik 1.50, Churgin 1.05, I. Schwarz 1.04, Kreiser, Berlin, Joffe, Sorodskin, K. Joffe, Lutschütz ä 1.—, Wendrow 0.88, Chononsohn 0.S0, Nissenbaum Ö.78, Golzmann 0.76, Elkind 0.75, Beikind 0.74, Goldstein 0.70, Agranowitz 0.60, E. Kreiser 0.52, M. Ginsburg, Argow, Winitzkowski, Marjassim, Trachtenberg, Bogdanowitz ä 0.50, Wolowik 0.48. Gerßonski 0.35, Süß 0.25, Bradmann 0.22, Cheifez 0.21, Schugam, iyieiselstein ä 0.20, Reitzeß 0.16, Portnow, Frank a'0.15, Gerschensohn 0.13, Gurwitz 0.11, Dworkin 0.08, Sitkind 0.05, Jugendverein 1.30, Lewdanski 1.—, zusammen Rbl. 64.87 Konstantinograd: Durch Alperowitz: 29S85 Kiwlotzki Rbl. 0.56, 29 918 Kaplan 0.54, 29 889 Nadja Lomberg 0.69, 57 205 Chaja Trachtenberg 2.16, 29 895 Schriro 0.70, 54 206 Sch. Trachtenberg 1.85, 29 897 Bolarski 0.22, 29914 Dunajewski 1.50, 29 890 Schlepschenkow 2.- , 29 918 Neschirowakow 0.90, 57 218 Weinstein 0.85, Rosalia Neschirowskaja 0.50, Pokrassow 0. 23, 54 183 1. Lomberg 1.50, 29901 Gebr. Lomberg 1. —, 29 883 Germanowitz 0.80, 29 905 Eisinsky 0.50, 29 904 A. Lomberg 0.52, 29 886 Satterschen 0.50, 1998 Finkel 0.20, 29 911 Cheikin 0.72, 29 915 Arschewski 0.40, 29 912 Gollemb 0.35, 54 202 Qualwasser 0.28, 54 232 Lipskar 0.42, 29 914 Gurwitz 0.50, 1781 Jakob Alperowitz 2.—, 54 199 Wengrow 0.74, 54 208 S. Wengrow 1.70,?? 0.55, 29 898 Baßkewitz 1.07 . . .....zus. Rbl. 26.39 Borissoglebsk: Durch Brumberg: M. M. Samburskv Rbl. 5.45, Dr. Brumberg 5.—, Gelfmann 3.—, I. Rabinowitz 1.80, S. Lewin 1.57, Korotkin 1,48, Wellerstein 1.50, Fajans 1.50, Frau Ewelewa 1.31, Fonnarew 1.18, Soloweitzik 1.20, K. Joffe, I. Libensohn, Eidus, Kreplak, Joffinow, Scheinin, Gurewitz, Gertzik, Fratkin, Michlin, ä 1.—, Moros 1.25, Frau Kahan 0.96, Kanter 0.90, Lewi, Joelsohn, ä 0.50, Solotarew, Borok, ä 0.45, Arsch 0.35, Frau Sarchi 0.30, Liebgot 0.36, Kaplan 0.30, Cheifez 0.20, insgesamt Rbl. 41.51 —• Bialystock: Durch S. W. Heppner: Rbl. 89.20 Goldenes Buch: Warschau: Durch L. Horodichz: Salomon Fellmann und Frl. Lisa Barsach, anl. ihres Hochzeitstages am 6./19. Februar 1912 in Warschau (gesammelt durch I. Drulitz, Isr. Barsach u. Mme. Drulitz) Rbl. 95.-..............= Ji 203.30 DIE3|KELT: Nr. 10 140.72 D / 89.66 192.87 Lodz: Durch M. Marchew: Rafael David ben Schmuel Benjamin Lewin s. And., gest. am 6. Cheschwan 5672, eingetragen auf seine Veranlassung durch seine Frau Taube Lewin £ 10.—, Rafael David ben Schmuel Benjamin Lewin s. A., gest. am 6. Cheschwan 5672, Gründer, Mitglied und Sekretär der Lodzer Abteilung des Chowewe Sfath Ever, durch diesen Verein £ 10. ..... zus. £ 20.— JL 408. - Saratow: Durch D. Mirenburg: Wirklicher Regierungsrat Jakob ben Lew Teitel u. Frau Jekaterina zum Andenken an ihren Abschied, durch die Zionisten in Saratow.........Rbl. 100 — „ 215.95 Odessa: Durch Markus: eingegangen bei „Kadimah" von Josef Gecht und Familie zur Eintragung von Neche-Batjah bath Dow Kattowitz, gestorben im Tamus 5671 Rbl. 100.—; eingegangen bei „Kadimah" von Josef Gecht und Familie: Eidel, Kahanowa, Boris Kahanow und Familie, Grischa Kahanow und Familie, Boruch Kahanow und Braut zur Eintragung von Jekussiel-Sussman ben Simon Kahanow, gestorben 8. Teweth 5671 in Malin 15.— zus. Rbl. 115— — „ 246.10 Bratombowska: Durch Josef Maler: zur Eintragung des Vereins „Zeirei Zion" .... Rbl. 13.— „ 28X8 Odessa: Durch Dr. Sapir: erste Rate zur Eintragung „Hatalmidim Hazijonim" Rbl. 20.58, die Mitglieder der Generalversammlung der „Chowewe Zion" in Odessa tragen die Ewdsky-Synagoge ein zum Andenken an die in ihr am 3. 2. veranstaltete Feier zu Ehren der Generalversammlung Spender: M. : Ussischkin Rbl. 5.—, Rossef 10—, Naiditsch 10.—, Berland 3.—, Lebowitz 3.—, Schabotinski 2. —, Slatopolski 10.—, Persitz 5.—, Dr. Sapir 3.—, Epstein 3.—, Bruk 2.—, Ettinger 3.—, Schuchhalter 1. —, Rosenthal 3.—, N. N. 1.—, B. Goldberg 2—, Dr. Jacobsohn 1.—, Kaplan 1.—, Palai 2.—, Januschpolski 3.—, Ismoschik 2.—, Beilin 1.—, Frank 3—, Kolker 1.—, Pines 2.—, Chajit 1.—, Tennenbaum 1.—, S. Barbasch 10.—, Listwoib 1.— insgesamt Rbl. 115.58 „ 249.50 Elias ben Chaijin Kaplan anl'. seines 70 jährigen Jubiläums am 1. Nissan 5673, durch seine Töchter: Mira, Beila, Leo u. Genja .... Rbl. 95 — — „ 205.29 Land s penden: Odessa: durch Dr. Sapir: durch Jakob Konstantinowsky von Dr. Woroschilsky......Rbl. 42.- .iL 91.30 Oelbaumspenden: Warschau: durch L. Horodichz: Eingegangen bei der Redaktion der „Hazefirah" lt. Ausweis in Nr. 8 u. 9 für den Herzlwald.......Rbl. 96.— M. 147.66 Sokolka: durch Kowalsky: 2 Bäume aut den Namen von Mordechaj und Breinka Bunim anl. ihrer Hochzeit; 1 Baum aut den Namen von Zwi Kantorowitz, Arbeiter auf Nationalfonds-Boden in Benschemen; 1 Baum auf den Namen von Israel Lipzer und seiner Frau Malka; 1 Baum auf den Namen der neugeborenen Mere Kaplan, insg. 5 Bäume Rbl. 15.— „ 32.40 Alt-Bichow: durch A. Ratner: 1 Baum auf den Namen von Zeitah Paschersnik gestorben am 27. Tewath 5672, gespendet von ihren Freunden und Verehrern Zwi Dow und Frau Masche Hecht in Alt-Bichow Rbl. 3.—, 1 Baum Rbl. 3.— auf den Namen von Chaim Moses ben Jakon Bruksohn, 1 Baum auf den Namen von Chana bath Alexander Bruksohn- Ratner . . zusammen 3 Bäume Rbl. 9.— 19.44 Odessa: durch Dr. Sapir: Elijahu Rappaport aut den Namen seiner Tochter Sulamith 1 Baum Rbl. 3.—, die Beamten im Bureau des Herrn F. Ginsburg, auf den Namen von Simon Ginsbourg, anläßlich dritter Wiederkehr seines Todestages 1 Baum 3.—, Boris Goldberg, anstatt Gratulation, aut den Namen von Ben Ami anläßlich seines literarischen Jubiläums 1 Baum 3.— . . . . insgesamt Rbl. 12.— „ 25.80 Woronesch: Durch M. Krendel: I. Churgin 2 Bäume Rbl. 6.—, auf den Namen seines neugeborenen Sohnes Bär, auf den Namen Dr. R. Temkin 1 Baum 3. —, gesammelt anl. Chanukahfeier im Hause Churgin auf den Namen der neugeborenen Wera Agranowitz 1 Baum 3.—, gespendet von N. Krendel 2. —, D. Pomeranz 1.—, Rabbiner Dr. I. S, Juno- E