Die Welt · 1912-03-08 · 10 (8.3.1912) · page 23

MEIßELT 313 Nr. 10 Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für. Nordamerika: (Adresse: Jewish National Fund Bureau for America, 165 E. Broadway, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk.") Vom 2. bis 9. Februar d. J. eingegangen und in Nr. 50 von „Dos Yiddische Folk" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden........... Doli. 22.67 Selbstbesteuerung............. „ 10.— Sammelbüchsen............. „ 56 43 Goldenes Buch (Vollzahlungen)....... „ 100.— Goldenes Buch (Teilzahlungen)........ „ 27.53 Oelbaumspenden.....,....... „ 93.45 Landspenden.............. „ 16.17 N.-F.-Marken.............. „ 55.40 Telegrammformulare........... „ 0.30 Summe Doli. 381.95 JL 1592.73 Russland: Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Bialystock: Durch Motalsky: Kaaroth aus dem Jahre 5671 Jk 64.80, Kaaroth für das Jahr 5672 Rbl. 77.05, allgemeine Spenden Rbl. 25,26 .....zus. Jk 285.80 Warschau: Durch L. Horodichz: Eingegangen bei der Redaktion der „Hazefirah" laut Ausweis Nr. 9 Rbl. 134.11, gesammelt durch A. Weisbrot und B. Lew bei Hochz. S. Ehrlich am 17. Schwath 2.—, von D. Radunski 0.60 .... zus. Rbl. 136.71 „ 293.06 St. Petersburg: Durch G. Belkowski: Von Moses Bragin, Koslow Rbl. 18.—, Aaron Gurfinkel, Koslow 10.—, R. A. Lew Eisenberg, Petersburg 8.—, R. A. Gregoire Belkowsky, Petersburg 18.—, anl. friedlicher Abschl. eines Prozesses zus. Rbl. 54.— „ 116.65 Sokolka: Durch Kowalsky: Gesammelt auf Hochzeiten Rbl. 10.98, Zipe Gubinsky 1.20 zus. Rbl. 12.18 - „ 26.31 Orjol: Durch Bergmann Rbl. 6.62.....= „ 13.84 Odessa: Durch Dr. Sapir: Durch „Hatalmidim Hazionim" Bernstein Rbl. 1.45, Feldmann 1.20, Mariampolski 0.54, Ginsberg, Lewin, Kobilifker, ä 0.50, Likwermann, Spektor ä 0.30, Grakowski 0.20, Schwarzmann 0.25, diverse 0.24, durch Worobeizik 1.—, durch Srulewitz 0.40, Erwitz 1.—, Jakob Segall, anstatt Beteiligung an einem Bankett 3.50, insgesamt Rbl. 17.88 „ 38.44 Woronesch: Durch M. Krendel: Karoth-Sammlung: Rabb. Br. Jonowitz, N. Krendel, A. Krendel, Rasner, Sorotschkin, Sastenker, ä Rbl. 1.—, Rabitzet 0.55, Kollner, Fredkof, Ziwian, Gurwitz, Bermann, R. Churgin, Si . kind, Kirener, Lewensohn, Trachtenberg, I. Churgin, Frumes, Litwin, Bolotin, Berlin, Mehlstein, Korotkin, Sandomirski, Schwarzmann, Schwarz, Babitzki, ä 0.50, S. Rasner, Rabino, Sch. Churgin, Siobotnik, Spundfo ä 0.40J. M. Pewaner, 0.35, Kellmann, Meiersohn, Goldstein ä 0.30, Bogdanowitz, Schildkret, Frank, Fischmann, Miller, Liebermann, Tawlinski, Itzkowritz, ä 0.25, Mendelew, Kahan, Temkin, Swerdlin, Chononsohn, N. Frumes, Duschkin, ä 0.20, M. M. Gurewitz, Rabinowiiz, Popelew, Beilinsohn, Schklarow, Birstein, N. N. Rabinow, Ischkos, Blatt, Kaplan, ä 0.15, Massarski, Schuchowitzki, Meiselstein, Issakowitz, Golzmann Spark, Kreiser, Judin, Itzkowitz, ä 0.10, Workin 0.06, Kotlarow, Wienitzki, ä 0.05, Schiff 0.03 insgesamt Rbl. 26.44 „ 57.11 ^erdiansk: Durch S. B. Auerbach: Gesammelt anl. Brith seines Sohnes: Altschuler, Auerbach, Schumann, Duber, Auerbach, ä Rbl. 1.—, Feigin, Ginsbourg, Russakow, Kalamejer, Berkmann, Rabbiner in Orichowo, Karkudianski, Radwagin ä 0.50 insgesamt Rbl. 7.50 „ 16.20 ^t. Petersburg: Durch D. Siff: Im Auftrage des Stadtkomitees d. Zionisten i. St. Petersburg Rbl. 170.— -: „ 367.40 Odessa: Durch Dr. Sapir: Krinsky Rbl. 3.20, M. S. Sadunaisky9.90, Ch. Rosenthal 2.60 zus. Rbl. 7.70= Jk 16.64 Grodno: Durch Jaffa aus Wladislawowo Rbl. 9.— „ 19.35 Reigrod: Durch F. Wiljamowski: Anl. Hochzeit Simcha Dallwitz Rbl. 2.25, Spende E. Finkelstein 0.92 zus. Rbl. 3.17 „ 6.82 Borisoglebsk: Durch Brumberg: M. M. Brunnberg 5Ho von den „Rasswjet"-Abonnements Rbl. 2.04, Borok, Aronow, ä 0.50 . . . zus. Rbl. 3.04 =•■ 6.57 Bialystock: Durch S. W. Heppner auf Hochzeiten Rbl. 32.75, gesammelt auf dem zu Ehren von Schabotinski veranstalteten Bankette 12.—, diverse 8.35 zus. Rbl. 53.10 „ 114.80 Selbstbesteuerung: Warschau: durch L. Horodichz: D. Aierbach Rbl. 0.25, Dr. Aisenstadt 0.25, L. Asonti 0.60, M. Altminz 0.50, J. Bidousow 0.30, Ch. Bresler 0.25, F. Blagmonn 0.30, N. Birenbaum 0.30, T. Bermann 0.25, Dr. Bichowski 1.—, R. Bukspan 0.30, M. Cohn 1.—, J. Cohn 0.50, Alex. Cohn 0.40, S. Cohn 0.50, E. Cohn 0.30, Sch. Dubrowin 0.50, Sch. Disenhaus 0.35, Ch. Polizki 0.25, J. Duniewski 0.50, M. Edelmann 0.75, C. Feinstein U.25, Sch. Fuksmann 0.30, J. L. Freid 0. 35, M. Feldstein 0.25, M. Frank 1.50, H. Farbstein 1. —, J. Feingold 0.50, L. Freitag 0.30, M. Freidkin 0.50, Sch. Finkel 0.25, B. Finkelkraut 0.30, J. Grünbaum 0.75, L. Gleser 0.40, R. Goldowski 0.25, K. Gelerenter 0.25, Sch. Grünglas 0.25, B. Goldmann 0.50, L. D. Ginstling 0.25, S. Heller 0.25, A. Horowitz 1.,—, Dr. Hindes 1.—, Sch. L. Katz 0.25, B. Katz 0.25, Ch. Kitaiewitz 0.30, M. Kosowski 0.25, M. Kopet 0.25, J. Koldner 0.25, J. Kornfeld 0.25, M. Karabelnik 0. 60, Ch. J. Karabelnik 0.25, D. Kreines 0.50, E. Kirschbraun 0.40, J. Kotlowitz 0.30, B. Koppelmann 1, —, F. Krisiowin 0.50, M. L. Korngold 1 —, J. Lewite 4.—, Leon Lewite 2.—, M. Lewi 0.50, L. Lindenschat 0.50, J. Lew 0.60, D. Landau 1.—, Sch. Lewin 0.25, Sch. Ledermann 0.25, M. Lipsak 0.30, G. Leibsohn 0.90, A. Lifschitz 0.25, A. J. Minz 0.25, Sch. Markin 0.45, M. Mindlin 0.25, Meische 0.25, A. Minkowski 0.25, J. Memhölz 0.50, Dr. Minz 2.—, J. Mischkowski 0.25, L. Minz 0.25, M. Montag 0.30, M. Mowschowitz 0.50, F. Nowogrudski 1.50, J. Nirenstein 0.25, ^N. Orowski 0.30, ri. Prosonski 0.60, J. Pomper O.oO, L. Pismonter 0.30, A. Pitkowski 0.25, H. Perski 0.25, R. Pfefferberg 0.25, Dr. Poznanski 1.50, Dr. Portner 3.—, M. M. Proß 1.—, J. Prusak 0.25, A. J. Riwel 2, —, L. Rosenbaum 0.25, D. Rosenbaum 0.40, B. Rikwert 0.25, N. Rosenzweit 0.30, J. Rubinstein 0.30, J. Rosenberg 5.—, B. Stawski 0.30, N. Schapiro 0.25, Ch. Steinsapir 0.25, N. Schik 0.30, G. Starapolski 6.—, J. Szupak 0.25, Sch. Semientag 0.75, Sch. Seidemann 1.—, Sch. Schakuliew 0.25, M. Wloski 0.40, D. Wassermüi 0.50, L. Witelsohn 0.30, Ch. Weinchazker 0.25, Ch. Weizmann 1.—, J. Weiler 0.50, J. Zertok 0.25, J. Zeitlin 0.50, L. Zukermann 0.50, Ch. Zitrin 0.25, zus. 74.15; 40 Personen ä 0.20 8.—, 23 Personen ä 0.15 3.45, 19 Personen ä 0.10 1.90, zus. 19.35 (Spezifikation folgt), insgesamt Rbl. 87.50 .= Jk 186.75 Odessa: durch Dr. Sapir: „Hatalmidim Hazionim": Margaril Rbl. 9.—, Trachtenberg 1.—, Jaski 1.05, Reit 1.—, Daschewski 0.80, Granowski 0.80, Z. Margaril, A. Magaril, S. Magaril, I. Granowski ä 0.75, Toffstein 0.55, R. Ussischkin, Reichmann, Baustein, Robowitz ä 0.50, Weißmann 0.25, L. Ginsburg, O. Nudelmann, G. Ginsburg a 0.20, Lew\ 0.15, Maler, Lewinsohn Bernstein ä 0.50, Krieger, Galin, Galperin, Lechtmann, Golditsch, Dricker, Wulichmann, Rabinowitz ä 0.10, Srulewitz, Pessachowitz, Bader, Sulak, Teplitzki, Tatarski, Heller, S. Lew ä 0.20, Weitzmann, Krieger, Resnik, Wurgaft, Cheß, Kupper, Lubarski ä 0.05, Gratz 0.06, Fischer 0.35, B. Bernstein 0.80, Gesetzwi 0.50, Pokrassof, Reischewski ä 0.35, Mac Chutorski, Roschinski, Ferschter, Israel Lew ä 0.15, Granbuch 0.26, Schrira 0.26, durch Ginsberg 0.25, durch Schwarzmann 0.65, durch Kohan 0.51, durch B. Bernstein 0.38, durch S. Worobeitzik 0.86, Daschewski, Granowski, Mariampolski, Spektor ä 0.50, Lipetzker, Korimann a 0.25, Feldmann 0.30, insgesamt Rbl. 33.77 « „ 72.60