Die Welt · 1911-12-01 · 48 (1.12.1911) · page 24

1302 DIE W -mm ' MM %b 11 hi'i] } * iL jJffLT Nr. 48 V i ' <• \ ' I;< Iii; Spezifikation tier in Nr. 47 der „Welt" ausgewiesenen Spenden aus Paris: Societe Athereth Zion: 7Ö49S Sioutschansky 1.75, 7o547 Reibenberg 16.20, 76 479 Zoubritzky 1.60, 70 50S Kischka 1.55, 76 475 Schpilka 1...... , 76 518 Koretz 1.--, 76 545 Alter —,80, 76 477 Schmilovitz 2.05, 76 488 Scharitonsky 1.65, 76469 Mme. Goldeuberg 1.--, 76 473 Fischer 1. ■-, /6456 Krasiltschikof 2.25, 76 4Ö3 Bassen« 1. , 76 4Ö4 Fouks 4.10, 76 497 Inberg 1.50, 76 546 Doliakoritz 3.35, 76 462 Stambouli 1.15, 76 544 Gofenson 1.—, 76 511 Stein 1.65, 76 537 Finkelstein 1.80, 76 506 Godine 1.05, 76 505 Beredlitz 1.60, 76470 Britzki 1.45, 76 499 Segall 18.35, 76 461 Societe Athereth Sion 4.50, 76 457 Noblinsky 1.70, 76 458 Lohac 2.05, 76 459 Epstein 1.40, 76 550 Rosenleid 5.80. Mebassereth-Sion, durch Pauline Aronstam: 130 Friedmann 12.50, 32 Person 3.25, 55 Mebassereth-Sion 6.25, 43 Joseph Aronstam IS.öO, 49 Routchamonsky 10.65, Restaurant Rosenberg 15.50 Frs., zus. 151.85 Frs. -- 123.— JL Goldenes Buch: Paris: durch Mrs. M. Segal Athereth Zion: Michel Segail 25.—, 5. -, Schercherskv 5. Levine 3.—, Epstein 3. Zur Eintragung der Societe Victor, Brisken, Schneider je 1.- L. Nohlinski je 1. Reibenberg 15.—, Noblinsky, R. --, Kivkine 5.—, Carnoroutsky 3.—, Schmilovitz 3.—, Mlle. Goldine 2.—, Fischer 2. , Fridlender 2.-—, Moscovitsch 2.—, Leibovici 2.- , Bibergal 2. , Berkovitsch 2.—, Gourovitpire 1.—, Gourovit 1.--, Zoucker 1.—, Mlle. Zousrnan 1.—, Godine 1. --, Bronswik 1. - , Marcovici 1.—, Sioutschansky 1.—, de la Fete champerre du 13 8 1911 26.--, Lerntez 1.—, Gofensohn, M., 5.—, Schpiika 2.—, Steinhaus 2.—, Inberg, A., 2. - , Schleiman, B. 2.—, Diamant, M. 1.—, Krassiltscliikoff 2.— , Loß 1.—, Fouks 10.—, Loulinsky 1.—, Schterman 2.—, Glass 2.— , Brodsky 2.—, Spiwak 1.—, Schercherskv. M. 1.—, Dsiaresky, B. 1. , Starosta 1. , M. Schahan, Fouxman Zousrnan, Vexier, Korien, Sakolofsky, Frs., Zoubritzki 15.—, A. Noblinsky und J. Schwitinsky 2.-—, J. Jacobichkly, Schapaschnik, Gleser, üoubriene, L. Solomon je 1.—, Lohac 5.—, Veinerow 1.- , S. Stein 4.--, Kapkine 1. — , Profit de la Synagogue 31.--, B. Rosenfeld 5. , J. Friedmann 2.—, J. Roukhoumowsky, S. Roukhoumowsky, J. Psiaresky, Üoümanies je 1. , Nowak 5. , Nachba 1.—, Goldenberg 10.—-, zus. 255.- Frs. Paris: durch Friedman; zur Eintragung der Frau Dr. Jacobs o ii, gest. am 3. September 1911: Societe Mebathereth Sion 30.— Frs., Isidore Friedman 2£.—, 10. , Herr u. Frau Aronstam, J. Lindenbaum, J. Roko- Schach, Frl. Lifschitz, Herr u. Frau Kwalizki, Dreiskel je Dr. A. Marmorek, Frau Dr. Marmorek, Mde. Fräulein M. movvsky,, J. Salzman, Frl. D. Aronstam, S. Roukomowsky. B. Baiimgarten, Frau Esther Maites, Zeitlin, Antokolski, Blumental, Schapira, Alfred Valensi, Jean Fischer-Antwerpen je 5.- , Karl Bühler 3.—, Krinsky, Hochhaus, M. Oiffer, Herr u. Frau Stekell, Berkelhauer, P. P., S. Loulinsky, Bruck, Isacson, A. Oiffer, Beilin, Handwerger je 2.—, N. G., Kimmer je 1.—, Damen N. A. L. Stekell 2.—, Barmorontsky, Blojinsky, Ginsborg je 1.—, Glodinsky 1. -, Gauchman 1.—, A. G. 1.—, Rathwadohl —.50, Coresvner Vienne —.50, Boravitzky —.50, Wahrnfeld —.50, zus." 239.— Frs. Dar Mrs. Sachs ü. P. Y.: Mrs. Segal 5—, Dr. Luncz 5.—, Mme. Slouschy 3.— , Sachs 1.— , Loulinsky 1.—, Lerner 1.—. B. Judcovici 1.—, Schvvartz —.50, Noblinsky —.50, Lewin — .50, Gutman —.50, Biderman —.50, Aronowitz - .50, Weingarten — .50, Urlik —.50, Koulisch —.50, Krieger —.50, Datzgewand -.50, Kauf man —.50, Klein —.50, Schapira —.50, S. Dinimovitsch --.50, zus. 26.50 Frsq. Par. Mrs. Carnoroutsky: Mrs. Getzberg, D. \.—, Getzberg, J. —.50, Lippa 1.—, Jaslanskv 1.—, Leon Kahn —.50, Wolff -.50, zus. 4.50 Frs. Zusammen 525— Frs.- 425.25 Jk Oelbaumspenden: Paris: durch Friedman: Madame G. Natanson stiftet 1 Oelbaum auf den Namen ihrer Mutter, Madame Lichtenstadt, geb. Nathansohn s. A. 7.50 Frs., Madame Adolphe Lewi stiftet 1 Oelbaum auf den Namen ihrer Mutter Marie Nathansohn geb. Gold, $.' A. 7.50, Le Comite de la Federation des Sionistes de France au nom de Mr. le Dr. Jacobson 1 Olivier 7.50, die Societe Athereth-Sion stiftet 3 Bäume auf den Namen Dr. Max Nordau 22.50, durch Loulinsky 12.—, par Friedman 13.—, la Federation 7.50, Athereth-Sion 22.50, Dar Loulinsky 12—, zus. 57.— Frs. 46.17 Jk Spezifikation der in Nr. 46 der Welt ausgewiesenen „Allgemeinen Spenden" im Betrage von Rbl. 6.45 durch B. Goldberg, Wilna: Mcretsch: J. Godowski 75 Kop., J. Kaplan 00 Kop., A. Zirelstein, S. Reisner, D. Samuniski, M. Schifinann, A, Radowski, Gebr. Jewerowitz ä 50 Kop., Sch, Becker, A. Salestschanski, Ch. Bloch, M. Reisner, Sch. Rubinstein a 25 Kop., J, Slotznik 30 Kop., J. Gusauski, D. Rabin, Jzchok aus Marzikani a 20 Kop., B. Jaruschewski 10 Kop. zus. Rbl. 6.60, abz. Porti 15 Kop. Rh*. 6.45 Zeczenowitz: Herzlwald Rbl. 9.25 ges. am Herzl - Gedenktag, Heller, Ch. Rosenberg, J. Kaplanski. Schonender* J\I. Labends, J. Kagan, Ch. Diskiii, Kleschtschelski, D. Tabak, <J. Sukus, ü. Kaplansky, J. Jbaschkovvskaja, J. Wolf ä 50 Kop , M. Rossichatzki 30 Kop., R. Hai per in 25 Kop., Sch. Fisch, Niewiadomski, Ch. Maisler, J. Halpern, E. Halpern, J. Loss, Ch. R. Kapianski, M. Telen, R. Hachenuchi a %j0 Kop , S. Orlianski, J. Litfin, J. Lichteastein ä 15 Kop., M. Hermann 10 Kop. zus. Rbl. 9.40 abz. Porti 15 Kop. Rbl. 9 2b Berichtigung. Die in der vorigen Nr. der Welt unter dein Namen Klionsky auswiesene Spende von Rbl 37 ist wie folgt zu berichtigen: Durch B. Goldberg, gesamtnelt anl. Verlobung von M. Klioner mit Frl. Anna Cboezkiu, Minsk am 10. Okt. in Wilna. Spender: M. Klioner Rbl. 5 —, Mme. R. Choezkin 5.- , J Gimsberg 3—, J. L. Goldberg 2.—, Anna Chajezkin 3.-- , N.N. 3.-, S. Rabiaowitz 3.—, Dr. Zittowsky 2.—, Silber Kweit 2—, A. Boronowsky 2.—, J. A"bramowitz 2 - , N, N. I—, Klioner 1.—, Mme. Hinde Cliojezkin 2.—, N. N. i.— Zus. Rbl. B7.-~ Berichtigung: Die in voriger Nummer der ,,Welt' unter Goldenes N. F., ausge- Buch", eingegangen beim Hauptbureau des J. wiesenen Frs. 525 — verteilen sich wie folgt: Societe „Athereth Sion", Paris Frs. 255.— Mme. Jacobson, decedee le 3 Septembre 1911 par la „Societe Mebassereth Sion", Paris Frs. 270.—. In Nr. 46 ist bei der Nr. 4128 der Golde.n-Buchei.ntragungen, nämlich: Bernard Silbermann durch Verein Zeirei Israel "„Dr. Theodor Herzl" zu Focsani der Betrag der Spende einzusetzen vergessen worden; dieser ist: Lei 250.—. Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Jk 8384.13 ipllilfig^^ Sin hervorragendes propagandamittel ist die National fondsmarke, für deren Verbreitung jeder Zionist Sorge tragen muss. m üfiäl