Die Welt · 1911-08-04 · 31 (4.8.1911) · page 13

No. 31 DIE^ELT 763 Er wurde immer magerer, aß und trank wenig und verbrachte oft den ganzen Tag auf dem Friedhofe. Auch zur Macht blieb er gewöhnlich in der Wächterstube bei Chajim, ... Einst am Jahrestage des Pogroms, als jeder Jude zum Andenken an di e Verstorbenen ein dickes Wachslicht anzündete, zündete auch Ephraim ein Licht nach seiner Chanele an. Chajim war lange eingeschlafen, aber Ephraim fand keinen Schlaf. Draußen tobte ein Gewitter, rollten Donner, zuckten Blitze. . . . Ephraim konnte nicht einschlafen. Nach seiner Gewohnheit war er in Gedanken versunken. . . . Plötzlich schien es ihm, daß ein Schatten am Fenster auftauchte, dann ein zweiter, ein dritter. . . . — „Was bedeutet das? — Ich werde nachsehen gehen.u Jemand pochte an das Fenster. Ephraim stand auf und ging hinaus. Ein grausiger Anblick bot sich ihm dar. Die Toten in ihren weißen Leichengewändern gruben die Erde und schluchzten. Bald kam ams der Erde ein Stück Pergament hervor. Ein Toter mit ausgestochenem Auge und ausgezupftem Barte, in dem Ephraim sogleich den Rabbiner erkannte, ergriff das Pergament mit seinen Knochenhänden. „Ephraim soll herkommen, Ephraim soll herkommen," schrien die Leichname. Alle umringten ihn. „Du hast geschrieben, also lies du uns auch vor," sprach der Rabbiner. Mit zitternden Händen nahm Ephraim das Stück Pergament. Das Gewitter tobte, der Wind heulte fürchterlich, die Bäume schaukelten und ächzten, und der Donner krachte. „Lies, lies!!" — wimmerten die Toten. Er begann zu lesen. Das waren die Gebote. Er o o o o o o o o o o o o o o SCHEKELAUSWEIS Schekdsammlung für das Jahr 5671 (XII. Ausweis) Rußland (Spezifikation fehlt].........Rbl. 1125.28 JC 2419.35 Golaja...............„ 27.— „ 57.53 Galizlen Lemberg.....................JC 20.51 England English Zionist Föderation....... £ 0.10.0 JC 10.20 Order of Ancient Maccabeans......„ 0. 9.0 „ 9.18 SCHEKELSAMMLUNG Bis zum 31. Juli 1911 ergab die Schekelsammlung fäir das Jahr 5671 (1910/11) Rußland.............. . ^15 502.89 Vereinigte Staaten von Nordamerika . . . „ 10 329.85 Deutschland ,............„ 7 830 — Übertrag J6 33 662.74 hatte sie lange nicht gelesen; aber er wußte sie noch auswendig und wenn der Blitz nur eine Zeit erhellte, dann las er das ganze Gebot. „Du sollst deinen Vater und cteine Mutter ehren, damit es dir wohlergehe und auf daß du lange lebest in dem Lande, das der Herr, dein Qott, dir gegeben," las Ephraim. Und die Toten lasen im Chor mit und schluchzten. Und der Wind heulte und stöhnte, und die Bäume schaukelten sich und ächzten kläglich. — „Du sollst nicht töten," las mit bebender Stimme Ephraim. — „Du sollst nicht töten," wimmerte mit heiserer Stimme seine Frau Chanele. — „Du sollst nicht töten!" schrie wild der in der Nähe stehende Rabbiner. — „Du sollst nicht töten!" stöhnte auch Sima mit der ausgeschnittenen Brust und den ausgestochenen Augen, indem sie ihre Hände gen Himmel erhob. Und der-Wind heulte und ächzte, als ob er weinte, der Donner rollte und dröhnte und alles ringsumher war schwarz und düster, und nur die zickzackförmig niederfahrenden Blitze durchzuckten den Himmel und beleuchteten den Friedhofshain, die Toten in ihren weißen Leichengewändern und Ephraim mit dem Pergament in der Hand. — „Du sollst nicht töten!" schrien voll wilder Verzückung die Toten, und dieser Schrei hallte wieder durch die ganze Welt. — „Du sollst nicht töten!" tönte es wie ein Stöhnen, wie ein Ächzen, wie ein Klagelaut und wie ein Vorwurf. Und das Echo wiederholte wild: „Du sollst nicht töten!" Und der lebende Ephraim, der von der Erregung der Toten angesteckt wurde, erhob zusammen mit ihnen die Hände gen Himmel und schrie: „Du sollst nicht töten!* . . . Am Morgen grub Chajim ein Grab für Ephraim. Ephraim wurde tot auf dem Grabe seiner Frau Chanele aufgefunden. j[ 0000000^ o o o o o 0 _ , - Ubertrag Jt 33 662.74 England: English Zionist Federation . Jt 3984.10 Ord er of Ancient Maccabaeans „ 3109.98 „ 7 094.08 Galizien............... „ 6 457.50 Westisterreich: Böhmen . . . J6 2451.76 Mähren und Schlesien . . „ 2038.91 Innerösterreich „ 1487.50 5 978.17 Bukowina.............. „ 849.91 Ungarn............... „ 1 453.70 Kroatien-Slavonien-Bosnien ...... „ 819.33 Südafrika.............. „ 5 056.30 Rumänien.............. „ 3 822.93 Order Knights of Zion, Chicago . . . . „ 3 161.— Misrachi............... „ 3 024.15 Canada............... '„ 2 500.— Hollaid.............. „1 160.— Schweiz............... „ 1 035.— Übertrag 76 074.81 AUS DER BEWEGUNG