Die Welt · 1911-07-14 · 28 (14.7.1911) · page 21

NO. 28 DIE av[E LT 675 Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für Nordamerika: (Adresse: Jewish National Fund Bureaufor America, 165 E. Broadway, New York. — Publikationsorgan: „Dos Yiddische Folk", New York.) Vom 9.—16. Juni d. J. eingegangen und in Nr. 16 von „Dos Yiddische Folk" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden................ Doli. 12.38 Sammelbüchsen................ „ 110.32 Goldenes Buch (Vollzahlungen)*)..........„ 425 — Ölbaumspenden....... . .........„ 37.75 Landspenden**)..................„ 10.— N. F.-Marken...................„ 21.40 Telegrammformulare.............. „ 1.10 __ Summe Doli. 617.95 Jt 2576.85 *) Siehe die Rubrik „Eintragungen ins Goldene Buch" Nr. 4001—4007. **) Siehe die Rubrik „Landspende'4 Nr. 604. Sammelstelle des Jüdischen Nationalfonds für Südafrika: (Adresse: South African Zionist Federation, per B. J. Chaimowitz, P. O. Box 18, Johannesburg. — Publikationsorgan: „Zionist Record", Johannesburg.) Vom 1.—31. Mai d. J. eingegangen und in Nr. 32 des „Zionist Record" detailliert ausgewiesen: Allgemeine Spenden................£ 7. 8. 0 Sammelbüchsen..................„ 12.10. 7 Goldenes Buch (Volbahlungen)*) ..........., 15.—.— Goldenes Buch (Teilzahlungen)...........„ 16.13. 6 Ölbaumspenden..................„ 2. 8. 0 N. F.-Marken.................^5 °- 0 Summe £ 79.0.1 Jt 1611.68 *) Siehe die Rubrik »Eintragungen ins Goldene Buch«, Nr. 4008. Rußland: Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Allgemeine Spenden: Riazan: G. Levontin, 31 Coupons des J. C. T. . . . Jf- 20.40 Libau: Per Lifschitz........... Rbl. 1.65 „ 3.57 Selbstbesteuerung : Kanwina: J. Weschkowska.......Rbl. 15.— „ 32.40 Sammelbüchsen: Strusow: Per A. B. Techtermann .... Rbl. 17.— ,, 36.55 Lenschitza: Zionistischer Verein.....„ 4.30 „ . 9.28 Kutno: Durch Abr. Erdberg K26799 M. Walter Rbl. 30.—, K 26800 J. Opatowski —.40, K 26801 Sz. Fast —.40, K 26 805 M. Oestreicher 1.36 K 26805 M. Kanal—.50, K 26806 Sz. Larnowski —.61, K 26307 D. Kleczewski —.77, K 41)983 Firma Tymbovvski und Weinstein l.'^, K. 43984 NL Weinstein —55, K 43985 J. Altmann -.34, K 43986 J. Raabe —.2», K 439^7 J. Offenbach —.37, K 43988 H. Geist —.51, K 43989 J. Boezko —.85, K 52887 M. Kibel —.53. K 52888 S. Zelechowski —.50, K 52889 Sz. Michrowski 1.48, K 52891 J. Holzmann —.56, K 52892 A. Adam —.50, K 5289.3 M. Liebermann - .50, K 52895 J, Rabinowicz —.10, K D. Kallmann —.19, K J. Hall?r —.30. zus. Rbl. 12.59 Jt 27.20 Schanzi-Kowno: K161 S. Komai Rbl. —.50, K 162 Joffe 2.35, K 164 Keilsohn 1.— K 166 Zerrtes 120, K 167 L. Wiedes —.90, K 168 Seealowitz —.36, K 169 " J. Aronowitz —.50, K 170 Faktorowitz--.25, K 1053 Ebenstein — 36, K 1054 Friedland —.54, K 1056 Lapp —.09, K 1060 Ipp —.25, K 1062 Kupritz —.36, K 1063 F. Wiedes 1.62. K 1064 Russinek —.20, K 25699 Schneider —.41, K 105.) Bloch—.55, K 25702 Griinblatt —.36, K 25703 B. Kupritz —.40, K 25704 S. Kapor —.70, K 25707 Weber —.57, K 25709 Beirok —.50, K 25710 Eppelstein -.50, K25712 Landsmann —.36, K257J4 Girschowitz —.20, K 25715 Taft —.30, K 25716 Krasny —.36, K29C59 Peliowski —.50, K 29060 Kaplan -.29, K 29061 Brechstein, —.50, K 29 »64 Melamed —.45, K 80505 Ratzkowski —.30, London 1.15, Dünner 2.25, Koslowsky 2.'0, Frank —.50, K1388 Löwenstein 2.31, K 1379 Chodosch —.50, K 163 Gordon —.54. zus. Rbl. 26.53 Jt 52.32 Lodz: Spezifikation - des in Nr. 25 ausgewiesenen Betrages: Lodzer Tageblatt Rbl. 17.47, Dr. Goldblatt 42.43, B. Karpowski 1.35, Ju. M. Schapiro 2.40, Lodzer Tageblatt 14.— M. Lunz 2.66, L. Libenstein 2.—, A. J. Pikelny 1.29, Trilling 2.61, M. Marchewö.10, B. Keilsohn 1.02, B. und D. Guralsky 122, A. Praschker 1.—, Dobschinski u. Skosowsky 2.90, J. Schur 1.40, Lodzer Tageblatt 3.95, Widro u. Saslowsky 3.50^ M. Lewin 1.73, G. Halpern 1.25, Lodzer Tageblatt 15.50, H.19 und 8.18, Bischkowitz 3.—, Kschiwin 1.20, Dobschinsky, Skosowsky 1.40, Ju. M. Schapiro 2.—, L. Libenstein 1.60,Golomb u.Neufeld 2.— Lifschitz 1.90,K. Gilwan 2.69, Linshier 1.28, Dr.M.Braudel.30,Dr.Silberstroml2.90,A.Eljaschewl.—,M. Katzenelnbogen 2.80, B. Karpowsky 1.92, Schtigliu 1.—, G. B. Litwin 1.43, Libensohn 1.10, B. Lewy 1 72, Lodzer Tageblatt 2.—, A. Lipschitz . 0.62, Schedrowizky 0.61, Wigutow 0.86, Ros.enth.al 0.25, J. Tscherujak 0.24, Feiga Kahn 0.50, Pschibischewitsch 0.78, Woloschinsky 0.39, Seidel 0.50, S. Rosenblum 0.39, Grabowezky 0.34, M. Bermann 0.67. Schifer u„ Rosenthal 0.18, Braun 0.91, Kleinot 0.65, Lewinstein 0.61, J. Gutermann 0.85, Prisant 0.50, Feiner 0.91, Gebr. Halpern 0.58, Wischnjak 0.30, Walmann 0.45, Chasin 0.50, Rosenberg 0.76, Gechtkop 0.42, Gombinsky 0.51, Gufnagel 0.36, Schulmann 0.82, Kunsker 0.27, Kahn 0.25, Fuchs 0.29, Gefen 0.25, Isbitzky 0.25, Prechner 0.37, Pineß 0.24, Goldberg 0.13, Gorisohn 0.50, Chabjansky 0.53, Lewinsohn 0.6O, Gefen 0.30, Neumann u. Rumkowsky 0.57, Dwolaizky 0.40, Korn 0.32, Perlmutter O.50, Fride 0.30, Fahjonsky 0.30, Bentkowsky 0.80, FefTer0.40, Schönwald 0.90, Weiß u. Posnanski 0.65, Ju. Goldberg 0.40, Witkind0.35,Warschecha0.44, Schönwald 0.53, Monastyrski 0.52, Rosenberg 0.50, Kugel 0.63, Salkind 0.50, Proport u. Kristall 0.25, Adunsky 0.66, A. Lipschiz 0.97, J. Braude 0.40, Taschemke 0.80, Widro u. Saslawsky 0.79, Kremer u. Zisling 0.54. Lichtschein 0.63, Staropolsky 0.50, Simchowitsch 0.35, Dwolaizky 0.75, Seifert 0.54, Ch. Schljamowitsch 0.55, Feiga Kahn 0.50, Trilling 0.50, Gasenberg 0.22, G, Linsky 0.80, W. Drosdow 0.94, A. Fischmann 1.32, A. Lichtenstein 1.10, Dischkin 0.16, zus. Rbl. 225.42. Libau: K 81475 H. L. Lifschitz.....Rbl. 9.89 Jt 21.43 Kanwina: M. Dannischewsky Rbl. 1.—, B. Posniak 1.—, zus. Rbl. 2.— Jt 4.32 Ölbaumspenden: Schanzi-Kowno: L. Zerness anläßlich der Vermählung von Ige Salinger und Saul Friedland am 1. Nissan 5671 1 Baum Rbl. 3.— Jf, 6.48 Libau: Anläßlich der Vermählung vor. R. Judelowitz mit Frl. H. Kaplan, gestiftet von Raphael Judelowitz: (bei Thora- Aufruf) Rbl. 3.—, Sammlung 7, Mai bei demselben 2.25, D. F. Garfinkel, N. Aronowitz 2.—, Hirsch Lewitan, J. Schiermann und Braut, W. Taubkin, A. Hosiasky, Gebr. Guhar, F. Urdang, S. Kabalkin, H. Straschun, Gebr. Zitirinsky, H. Abramsohn, B. Golowziner, Ad. Rabinowitz, W. Toubkin, B. Alüe, N. Lifschitz ä i.—, Olga Rewitt —55, A, Altermann, —.25, Ephraim Kahn, Dina Judelowitz, B. Taubkin, M. Kahn, J. Helfant, J. Lebensohn und Familie, A. Katzin, A. Wilinsky, J. Goldfain, Js. Prager, M. Blumberg, Ephr. Waldstein, S. Lewy, Gustav und gdward Herzenberg, Chane Dina Lewitan, Gite Urdang, J. Kleinberg, J. Urdang, S. Zuckerman} S. Schub, Sch. Burnstein, Sch. Bekker, J. D. Nurok, R. Judelowitz ä —.50, P. Borowitz, Kreidlin, S^slansky, Davidsohn ä —.35, Frau Levy und Tochter, S. Blumberg ä —30, D. R. Bengis —.25, zus. für 12 Bäume.........Rbl. 36.— Jt 77.84 Riga: Noach Schurdut stiftet anläßlich der Barmuwah seines Sohnes Schloime am 1. Aw 13. Juli 1911 1 Baum............... Rbl. 3. - Jt 6A2 Kanwina: Die Kinder von E. K. Maskileisohn auf den Namen von A. S. Ginodmann aus Palästina 1 Baum Rbl. 3.— Jt 6.48 Wilna: II. Wilnaer Garten: B. Goldberg 1 Baum auf Namen des neugeborenen Schimon Skolksky; B. Goldberg kondoliert Familie Weizman zum Tode des Vaters und stiftet 1 Baum; L. Jaffa und Frau stiften auf Namen ihrer neugeborenen Tochter Mirjam 5 Bäume; B. Goldberg, J. L. Goldberg, J. Grünbaum gratulieren L. Jaffe und Frau und stiften auf Namen ihrer Tochter Mirjam je 1 Baum;...........zus. 10 Bäume - Jt 60.— N. F.-Marken: Bogopol: Noach Sures........ . Rbl. 7.— JI 15.12 Insgesamt Jt 385.01 Eingegangen beim Hauptbureau des Jüdischen Nationalfonds in Köln: Ölb aumspenden: Krakau: Isak Katzner stiftet auf den Namen Cila Katzner 1 Baum............... Kr. 7.— Jt 5.95 N. F.-Marken: Breslau: Hugo Schachtel............. t.4t 23.50 Genossenschaftsfonds Schaulen: Jacob Ch. Fraenkel für 1 Anteil......./' 500.— Königsberg: Hans Heymann . . ..........„ 80.— Krakau: sak Katzner...........Kr. 5.— „ 4.25 Die Gesamtsumme der in dieser Mummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: Nationalfonds.................Mk. 7054.39 Genossenschaftsfonds...........„ 584.25 Mk. 7638.64 Die Rubriken „Goldenes Buch" und „Landspende" mußten Raummangels halber zurückbleiben. Verlag: „Die Welt, Vcrlagsges. m. b. H.*, Köln. — Verantwortlicher Redakteur: Dr.Moritz Zobel, Köln.—Druck von iVLDuMontSchauberg, KÖto.