Die Welt · 1903-02-13 · 7 (13.2.1903) · p. 18

Seite 18 „Die # Wett" Noch am Morgen, gleich nach der Andacht, hatte man einen Boten nach Kanieniwka um Nachmen geschickt. Wirklich kam Itfachmen am selben Nachmittag. Die Gemeinde blieb in der Synagoge versammelt. An Speise und Trank, obwohl der Tag lang war, dachte niemand. Man wusch sich die Hände, nahm einen einzigen Bissen und auch das nur der Form wegen. Ich lag zusammengekauert unter einer Bank, zitterte wie ein Fisehlein und mit stockendem Atem erlauschte ich jedes Wort von dem fürchterlichen Ereignis. „Mittwoch," so begann Nachmen mit zitternder Stimme, „war ich auf dem Wochenmarkte in Smotritsch . . Ich selbst mit meinem eigenen Munde sprach mit Schmid- Feibisch, dem Eidam von Izik-Hirsch aus G-reding . . . Ihr kennt Schmid-Feibiseh ... er verdient unbedingt Glauben, ein edler junger Mann ... er selbst hat die Sache vernommen von einem frommen Juden . . . Dieser erklärte ausdrücklich, dass ihm die Geschichte der Vetter vom Schames erzählt hat . . . Diese schreckliche Sache geschah in Kipin . . . Der Schames von der dortigen Synagoge wohnt am Berge, ausserhalb der Stadt. . . Vorige Woche, am Sabbat vor acht Tagen, stand der Schames früh morgens auf, um die Bürger zum Gebete zu wecken . . . Kaum war er jedoch über die Sehwelle seiner Stube getreten, vernahm er ein schreckliches Jammern und Winseln . . . 0! Zu Hilfe! Zu Hilfe! . . . Zum Unglück war es gerade der Schames, ein Mann, der Zeit seines Lebens die Toten beerdigte und gar nicht furchtsam war . . . Die Stimme drang vom Bach unweit der kleinen, unreinen Brücke . . . also lief er hin ... ein greises Weib in verschossenen Gewändern sass am Ufer und jammerte . . . Der Mond war plötzlich hervorgetaucht und er sah sie ganz deutlich, so wie ich euch vor mir sehe . .4* ein vergilbtes, altes, verrunzeltes Gesicht, wie ein Stück Pergament. . . lange, scharf e Zähne staken in einem breiten, grinsenden Mund und aus den Augen schoss es, wie furchtbare Pfeile ... er sieht, wie sie sich anstrengt, um sich zu erheben, doch der grosse, schwere Sack, den sie auf dem Eücken trägt, hindert sie daran und sie fällt immer wieder. „Wer seid ihr, Mütterehen, und wie kommt ihr am Sabbat hierher?" — „Helft mir, dass ich aufstehen kann, dann erzähle ich euch alles . . ." Ein jüdisches Weib, eine jüdische Seele, also reicht er ihr die Hand . . . Das genügte ... Man brauchte sie nur anzurühren, da war sie schon gleich auf seinem Kücken . . . und nun musste er sie mitsamt ihrem schweren Pack tragen, wohin sie begehrte. Mit ihren langen, scharfen Klauen umklammerte sie seinen Hals und ihre Füsse trieben ihn gerade mitten in die Stadt. Auf dem Marktplatze fiel er mehr tot als lebend hin und sie . . . mit einem wilden Auflachen sprang sie von seinem Eücken, öffnete den Sack und streute das Gebein in alle Winde . . . noch in derselben Nacht starben an der Cholera zwei Männer . . . drei Weiber . . . und fünf Kinder. (Fortsetzung folgt.) Spenden. Für den jüdischen Nationalfonds: K Mädchen-Verein „Niobe", Pitesci : Adolf Netzler, Ehrenpräsidentin, Frl. Anna Marcovici, aktive Präsidentin, Raschelle Rappaport, Vizepräsidentin, Helene Marcus, Sekretärin, Marie Neuermann, Kassaverwalterin, Berta Rosenberg, Bibliothekarin. ............ 24028 „Dorsche ZionV M . ,......, Präses Ch. L. Kaplan, Sekretär A. J. Rosenthal, Kassier J. Bernstein . . . 252.— Aus ß......k: Zur Eintragung von JacoblHerzl, Vater unseres Führers, ins goldene Buch : Erlös von verkauften ttfiV Karten R. 55.—, Elias Pruschinin, Mitglied von „Bnei Akiwott, anlässlich seiner Hochzeit 25.—, mehrere kleine Spenden von Zionisten 20.—; zusammen R. 100.— . 252.— „ Durhan Zionist Association* : B* QorcjojQ, box 3.44, Durban, K 240.—, Louis Goldberg, Durban, 240.—, L. Kehrman, Durban, 240.—, B. Shlom, Durban, 252.—, B. Gundelfingen Durban, 252.—, N. Friedman & Co., Durban, 252.—, H. Levy, Johannesburg, 2 Twist Str., 252.—, R, Kantor, Johannesburg, 252*—, Leo Raphaeiy, Durban, 240.—, A. Atkins, Durban, 319 Smith Str., 252.—, Stern & Co., box 324, Durban, 252.—, M. Frei rieh, Durban, 252.—, „Durban Zionist Association % 1824.30 ........ 4800.30 „Durban Zionist Association": J. Sise ^h 5,0, R. J. Shapiro 5,0, J. Sise 1,0, J. Silverman 2,0, B. Silverman 2,0, J Sise 1.—, B. Grober 1,0, B. Cinnamon 5 0, M. Biron 1,0, B. Grober 4,0, Hoffenberg 1,6, Myer Panovka 2,6, M. Marcus 2,6, fit. Kdhan 4,0, N. Frank 2,6, S. E. Lutrin 10,6, A. Sbase 2,6, S. Lutrin 5,0, J. Shevilz 1,1», J. Goldman 3,0, S. Rapaport 1,0, Max Panovka 2,6, M. Epstein 2,6, Senier Bros. 5,0, Levin 1,0, Abraham;on 2,6, J. Sneider 1,0, Blumenfeld 3.0, A. Jankelovitz 2,0, B. Stern 1,0, Radalie I, 0, Blumenfeld 5,0, S. Gilman 2,0, H. Ghaimovitz 2,0, J. Sack 1,0, W. Hoffenberg 1.0, A. Bloomberg 2,0, Lipshitz 1,0, Rubinstein 1,0, Silver 1,0, Vigderovitz 1,0, Friend 2,0, Joseph Cohen 2,0, Zerkoff 2,0, Sise 1,0, M. Pleskis 1,0, Biron 1,0, M. Marcus 1,0, M. Bergher 2,0, A. Peltz 1,0, Ditz 2 0, X. Smulovitz 4,9, Fnend 3,3, Morison 5.0. J. Rapaport 1,0, S. Vogelson 5,0, H.Jacob 5,0, S. Sinile 5,0, Sneider 1,05 Friend 8,6, M. Janks 2,6, K. Kaplan 2,6, S. Steinberg 2,6. A. Share 1,0, J. Silverman 10,0; Zahle 2,0, J. A. Smolten 2.6, Friend 2,6, S. Sheesey 1,0, M. Schapiro 2,6, B. Morrison 2,0, L. L. Lipschitz 1,0, Friend 10,0, Friend 5,0, H. S ern 2,0, Jeixeiva Bros. 10>6 Rubinstein 1.0, B. Ghaimovitz 1,0, Rubens 1,0, Blumenthal 1,6. L. Wolfovitz 2,0, Crouse 1,0, Friend 1,0, A. Lurie 2,6, S. Kirsner 2,6, K. Smulovitz 2,6. J. Janlss 10,0. Levy 1,0, M. Shossen 2,0, L. Shapiro 1,0, J. Sacks 21,0, J. Levin 1,0, A. Abrabamson 1,0, Friend 1,3, S. Sevel 1,0, M, Marcus 3,0, A. Friend 1,3, Rehrman 5,0, A. Friend 1,0, Levjnson 10,6, M.Feldman 1,6, H. Stern 1,6, M. Marcus 1,0, A. Kruger 1,0, Grodenski I, 0, A. Friend 2,0, K. Smulovitz 1,0, A. Friend 1,9, Klevanski 21,0, L. Goldberg 1,0, A, Friend 16,6, B, Blumberg 1,0, Lipschitz 10,0, B. Lipinski 1,1, Sise 2,0, J. Freedman 2,6, P. Wartski 21,0, L. Goldberg 2,6, A. Friend 2,0, Chalom 2,6, J. Rutenburg 5,0, M. Panovka 1,0, L. Goldberg 10,6, M. Maister 10,6, A. Sher 5,0, Ch. Blumenfeld 40,0, M. Marcus 21,0, S. Jacobs 5,0, J. Freedman 21,0, S. Movshovitz 5,0, M. Kruger 10,6, M. Cinnamon 2,0, N. Frank 1,0, J. Freedman 2,0, J. Kirsh 5,0, L. Zahle 5,0, B. Kuper 2,0, M. Satchman 2.0, B. Singer 3,0, C. Cohen 2,0, M. Tannenbaum 3,0, H. Abrahams 0,9, Luiie & Cohen 5,0, H. Markus 2,0, H. Ellis 10.6, P. Kaplan 5,0, R. Kaplan 5,0, Goldblatt Bros. 2,6, M. Kupernik 1,0, J. Gordon 1,0, J. Levin 1,0, ß. Nathanson 10,6, D. Silberblatt 1,0, V. Kruglak 2,6, J. Wolfson 2,6, J. Silberbiatt 2,6, F. Schlossberg 2,6, M. Dovik 2,0, Lazarus 5,0, Shovlov 2,6, Baze 1,0, Jankelovitz 1,0, J. Stewart 10,6, Grice l,3,Fierov5,0, Mrs. Lazarus 2,6. Sevel 5,0. Movshovitz 2,9, J. Wolfsohn 5,0, A. Shapiro 2,0, S. Brand 21,0, H. Henochsberg 42,0, Horvitz, Pietersburg, Transvaal 21,0, Levy 10,0, B. Ghaimovitz 42,0, Rev. Pincus 5,0, Rom 21,0, B. Wober 20,0, Bass 10,6, A. Peltz 1,0, S. Obald 2,6, Raphaeiy & Duckles 42,0, M. Ginsberg 2,0, M. Kohn 1,0, Sh. Gurvitz 1,0, Chaimovitz 1,0, Smith 2,6, Janks 2,0, A. Friend 1,0, M. Shapiro 2,6, L. Shapiro 2,0, B. Blumberg 1,0, Shev 1,0, B. Morrison 2,0, H. Lebov 2,6, M. Swebeck 20,0 A. Peltz 2,6, L. Shapiro 2,0, A. Friend 6,0, J. Shev 2,0, B. Grober 10,0, Mandelstarn 5,0, B. Gitlin 2,0, Kruger 1,0, Lutrin 0,6, Berger 5,0, Zerkoff 1,0, J. Goldmann 1,0, Dicker 2,6, S. Ahron 1,0, A. Kruger 10,0, S. Sise 2.0, J. Berlin 10,0, L. Goldberg 105,0, Shure & Lipschitz 40,0, S.| Hurvitz 1,0, Stern & Blumberg 21,0, S. Vogelson 5,0, N. Frank 3,6, J. Fisher 3,0, A. Friend 1,0, J. Levy 5,0, A. Jankelovitz 10,0, Simon 3,0, Gordon 4,0, Sheesey 4,0, Shev 2,0, Bloch 2,0, Dembo 3,0, Frank 4,0, J. Janks 10,0, P. Wartski 42,0, A. Berman 21,0, A. Rüben 10,6. Sheesey 1,0, A. Friend 10,6, Max Kahan 10,6; zus. 66 Pfd. St. 8 sh 9 d 1594.20 Bei Brith Milah im Hause Jean Fischer, Antwerpen: I. Landy Frcs. 5.—, H; Salti 5.—, D. Weiüberg 2.—, H. Grünzweig 3.—, L. Fischer 5.—, I. Rosenblum 1.—, D. Landy 1.—, Ch. Rosen bhim 1.—, M. Finkelslein 2.— , A. Fischer 3.—, Goldstein 2.— , J. Wiener 1.— D.Wiener 1.—, M. Wiener 0.50, W. Horowitz 1.—, D. Wellner 2.—, L. Fischer jun. 2.—, M. Fischer 3,—, Heilporn 2.—, O. Fischer 5..—, B. Fischer 5.—, J. Landy 1.—, Dr,