Die Welt · 1902-01-10 · 2 (10.1.1902) · p. 16

Seite 16 „Die & Welt" Nr. 2 1902 mir djh spK tup&pjKaM njn '902 _ Iii tp in ♦ajannR^ipö-iys ' \y ♦Msrina.''-ip.snrß r\m tsa^Enp prxrK h ♦Bnpatmj» ps tonm ip dku imaw npi p* pSae promy» dp*t *ikb aawac pa^a h ♦toSs jik aar o^na p* p^p fptpS jpapp pabpn aaiEf^ac tö-ö 71« -ni« epbsß ytEm" yaaya inyoi* pß Miß*» ps p*iyii n d^ö pwpya TT PWP n 1 ö^ Tn sps ybs jya^np m\. ps ,jyas*iBtf TOr* J^s I** P* tf'WWi ps jysmtf yabyn ^yby&atPBßnw ytyrp ytsoya ♦önyMnyß ps tanjn pb$ß ^hv dki d$h isnaw s :ipaww pa^nn nn na jybpwa nr* dpi pn jpiim jpapr npnra •ip iSyßnya ,niatprtö Sya *n p^a ,w ,n&s *s öiKötwyrw ,(d^öd uie *Siayo) s *v twnsösnas ,.ti spv smS ne1 nyart / aiyaD^i ,iaajt ^ynsn „n «n pnin jhstwh ,/) pa^-.a /oy-p ,m ""lynä ,w juib ,n 'pora , ja -isapyBD ♦! *n mesj ,.ß*nB ♦& osött^yi;«» ,*"n pnyS ,h *s ^pomy*? ,A ♦» a^ary^S ,onse nSyßsyW' ,*n "p^asi ,sjdv nyjmSp js-itrx ,*s jyrn ,.S / p-,B ,nn jswiß *s :nya ♦yny-i:s Syß "js: ps nyby oStP nyarw ,*s jkbSw ,crasB "[St2> ,*r ,s BWiKrasn "iSyß:y?s"i tjpaai^isaK pnapabKB *h ps pptowa topn p« tonpDpnanpB nnK^-^j ps tonyn «nv« pa omis j?anpn«fa n y:Möy;Sx V. — .e^n >^iv h iv- — *^nvn\s yt^^^sa ni. _ #p*öD*rSr.B n. _ ♦|^p^-»N»^S L — ♦aiynj?:?3w jyi^^ia: vin. — .-j^ssivo^ p» d-i^jd^ yt^nv vn. — #|yo*öi^-Da:iöM^ vi. — .DjrrB^yn — ♦Dyi^%nss:D*n xin. — ,an^ xn. — ♦p^o^eySya XL — ^Tiix ^n4»^^ x. pB jy«^^ JX. ■ -- ♦p^np' xvil — .jySp^ix w^aö«wom yiySiö^a XVI. — ♦DjröK-o^n xV. — xiv. .öö»OT5?d^i nyi ons oy^a XX. — ^Syn j^nu n XIX- — ^y/^y^yä XVIII. HPHJ^Sp^iKn K ÖD^ÖIK p;oipya prawioK yf?» p^yn ins*' p;^j djh pö iyoi3 yet^ny iy"i «nn yt^nr Dy-iy nrw yaraw dst jy^ts*': ayn ly^Syn ^yai^ß 3 p« Dpmy: SS$&»3ar.o nyany^iö pö "D^iOlÖt^H« aaiSnyxiy iyi pö a^ina« oyn tso^Töi« jyeipya jySyn jytD^yasa» y*: yS« «D3*f?y mSt^ po "^^JJtWJJÖ P3^"?p« y%iyo iyn ps jyjaiSnyny ywiy n ^i» ps ,.B«p 50 'am l - yhnrhym* /an 3 - x^waf?»n ,Snr, 5 - 7f?nnr t HT" D^H TIS t^lS'^^KSK h |ySn«3fD^s jyayp jyt:w«n« ys^nny^ .*B«p eo sdsikö 1 nsä ———- ♦Snn 1 — ya$n yascyS H »Dia^» }y»-i oyn ps ^nn 2 : bnB» }y»-i oyi 2 jjyr^a» o^a :|yö»n 3 ps Snn 5 --*^r«-- 1^ nn«11-": pß iro^wa ^"ö jrsifn ^^1^3 "« ^«omytar« p^T ö,tk i^^kt d$vi ,pnyn yntK pbisiß ^yrn« fpsy) ix na 4 : jyö^p oy^i lyöiiK ts;n d$yi ^xan^rt IW^löWKÖ K |yayj^D"n« * ♦ 'jt^okb P^nr n * * ♦DSKWani p« nnDKiyto^ nna Swnwi -ly^nr npa^ttw^ö k yD^na p^p jypni ta": jyö jrp jy^ß-Dayarb p« Dy^Daawat ya^jjnD "iya^ bni ,33iid^^ « jyrßra 12: ^bayö trj onn D«n yeoya n pß |M3ttWnj»,,K fIK pbpj^n« piPll P^a^a - jy^ßy^ "P^^KB pt^nr pn nytyb n jybyii ,p^r, ^ya^nt^ yttr'RyD^K ytso^nya p« yti?^v : jpaaiS^ntoa« pnapaS^a ipeS^neap topn jis obuna^ p* pnt hp^^kö pwnv bwmw npn opn SSaa — ♦jy»^3t ytsSs n p» ps yMa h px |yay^ pnpnv pß lyaa^nyxiy ps jy^^sn y:«Sp p» yo^na (S pß jy^iSnyany 71« ,r\wiis yö^n n p« aan^wya yt^n a — ♦}y^p,tDns ya^sDßs^ryD^i ps yv^^öDM (a y^« yyapii jyaau^nvya cn — .|y^nß ps nyayo ye^n^ya pß p;ai3*H#yao3yayS (-1 — .yoa^ya n^s: ny-r -aca^ (t — ♦yß»iaySa,a ps nya*a yM: ^ya1» p-enp o ~ *Ssw^ pis öB^mya^ ^yansu jyiv ny^y^ ya^S: ,jyBS"ipy:s 'jy^nrßny y^: cn — ♦y^osß i"i /^n \n ps rpxi rtnyü Tjiy osn my*T ya^ yo^na pß nyi yri'Satr p» ny^-iynanB^ ^yny^op^sß ^aiyn "t^^n iby^SD oyn tö"ö aiib^nös» ya^naytavya s jyrßya "pt bsawi fya^sasö p« oyn ^ycis ♦vin ps jyayb [yt^nv jyaniya^i ps jw^yts jy^yn jy-jy-ji tonynyj toyii oy isn pr^ ♦ipa^nw pt^nr PDopa fpta^an« ^Kanwt dpi p* jy^apri 4 jy^bsn loyn b^a^a c-jny ,b,,a,'astoSDSttiyny,,T,'i7tfip3,'ö $ -ns,,-"3 pß jyr^iy tsyn bvmm nyi ♦ttßn» y": ta-ö tssb ay:yv tj^is tspmya (jy^^T 6*) tDS*ni<ß oyasia;ban 2 "pb^rwobKn;ban 4 :7,Snpn ^yb^sß yt^nr "»i* ^smtrt |ya"bDS3Sö ayn ps rna-toayösaistas +£>sp ^0 ^yn ya^tosD$ö oyiy^ ♦San 1 "[^nnp^ptonp^B "m pß jytsayssas ynyiDis ts 7^ ps jynyn toyta^wyß oyb^sß yttnTp n }ywT« ^ist: ^nwi y«3 iyn ts anDyb^i ayi pß rna nyn rs "ir» pB [ptoapaKax 1KB ts [yosbwa tö jyaijn jot ijn tra jyöKna bita-iWT ayi jröipya jybatT ___ , _ bfcüT.wT lya^tDWKö (.Bsp 50 sjd-sb) Sam 1^ TTttKS H« ^Wl . jya-'nwiK "yb^sß y^nr S«nwi ayr 71« jyjyp [ytosi ps ty^ns^p^s ^^is m\ ojn cik fya^nt^ dkit lytawsas n zzzzzzz ♦stsnsö *B^p 25 pK ,ö^p 50 ^as*!• ayn ps ^di^b ^ssp 2& ps *asp 50 j^asas a^a : nv„ pß jyifisi «nac ywny f^s jybs^is ^ik Administration „Der Jude", Krakau, Gerfrudagasse Nr. 16. •6 Sinsiitfl :T^ynyB Veriag „ACHIASAF" Warschau, Postkiste 25. ♦ nssban Vß Htrauftgeber und yenuitwortlielier Eedaetexir A. H. Metok. — MucMruolGerei Jnämtrto«t Wie», VIII., BoMönelg. 11.